Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

he+looks+it

  • 81 sickly

    szentimentális, émelyítő, érzelgős, beteges to sickly: sápaszt, beteges színűvé tsz
    * * *
    1) (tending to be often ill: a sickly child.) beteges
    2) (suggesting sickness; pale; feeble: She looks sickly.) bágyadt

    English-Hungarian dictionary > sickly

  • 82 stupid

    ['stju:pid]
    1) (foolish; slow at understanding: a stupid mistake; He isn't as stupid as he looks.) ostoba
    2) (in a bewildered or dazed state: He was (feeling) stupid from lack of sleep.) kábult
    - stupidity

    English-Hungarian dictionary > stupid

  • 83 tempting

    adjective (attractive: That cake looks tempting.) vonzó, csábító

    English-Hungarian dictionary > tempting

  • 84 tender

    zsenge, kezelő, porhanyós, kényes, gondozó, lágy to tender: ajánlatot tesz, felajánl, felkínál
    * * *
    1) (a person who looks after something: a bartender.) gondozó
    2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) kirakóhajó

    English-Hungarian dictionary > tender

  • 85 texture

    struktúra, alkat, szövet
    * * *
    ['tekstjuə]
    1) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) szerkezet
    2) (the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven: the loose texture of this material.) szövet, textúra

    English-Hungarian dictionary > texture

  • 86 the

    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə])
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.)
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.)
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)
    - the...

    English-Hungarian dictionary > the

  • 87 thin

    soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka to thin: gyérül, hígít, kiritkít, vékonyít, soványodik
    * * *
    [Ɵin] 1. adjective
    1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) vékony
    2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) sovány
    3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) híg
    4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) gyér
    5) (not convincing or believable: a thin excuse.) átlátszó
    2. verb
    (to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) fogy; szétesik
    - thinness
    - thin air
    - thin-skinned
    - thin out

    English-Hungarian dictionary > thin

  • 88 tidy

    tekintélyes, bútorvédő, kosárka, gondos to tidy: takarít, takarít, helyére rak, rendet csinál
    * * *
    1. adjective
    1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) rendes
    2) (fairly big: a tidy sum of money.) tekintélyes (összeg)
    2. verb
    ((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) rendbe tesz
    - tidiness

    English-Hungarian dictionary > tidy

  • 89 tooth

    bütyök, cakk, ízlés to tooth: fogakat vág, cakkoz, csipkéz, egymásba kapaszkodik
    * * *
    [tu:Ɵ]
    plural - teeth; noun
    1) (any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing: He has had a tooth out at the dentist's.) fog
    2) (something that looks or acts like a tooth: the teeth of a comb/saw.) fog
    - toothed
    - toothless
    - toothy
    - toothache
    - toothbrush
    - toothpaste
    - toothpick
    - be
    - get long in the tooth
    - a fine-tooth comb
    - a sweet tooth
    - tooth and nail

    English-Hungarian dictionary > tooth

  • 90 treasurer

    kincstáros, pénztáros
    * * *
    noun (the person in a club, society etc, who looks after the money.) pénztáros

    English-Hungarian dictionary > treasurer

  • 91 uncanny

    rejtélyes, hátborzongató
    * * *
    (strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) rejtélyes

    English-Hungarian dictionary > uncanny

  • 92 underfed

    hiányosan táplál, alultáplált, hiányosan táplált
    * * *
    (not given enough to eat: That child looks underfed.) alultáplál

    English-Hungarian dictionary > underfed

  • 93 unprofessional

    magán, nem hivatásos, nem szakszerű, magánjellegű
    * * *
    1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) nem a szakmai szabályoknak megfelelő, etikátlan
    2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) nem szakszerű

    English-Hungarian dictionary > unprofessional

  • 94 vain

    hiú, hiábavaló, csalóka
    * * *
    [vein]
    1) (having too much pride in one's appearance, achievements etc; conceited: She's very vain about her good looks.) hiú
    2) (unsuccessful: He made a vain attempt to reach the drowning woman.) hiábavaló
    3) (empty; meaningless: vain threats; vain promises.) üres
    - vanity
    - in vain

    English-Hungarian dictionary > vain

  • 95 valet

    komornyik to valet: kiszolgál
    * * *
    ['vælit, 'vælei]
    (a manservant who looks after his master's clothes etc: His valet laid out his evening suit.) inas

    English-Hungarian dictionary > valet

  • 96 virtual reality

    noun (a computer system that creates an environment that looks real on the screen and in which the person operating the computer can take part.) virtuális valóság

    English-Hungarian dictionary > virtual reality

  • 97 wan

    halvány, sápadt, halovány
    * * *
    [won]
    (pale and sickly-looking: She still looks wan after her illness.) hal(o)vány
    - wanness

    English-Hungarian dictionary > wan

  • 98 weary

    kimerítő to weary: untat
    * * *
    ['wiəri] 1. adjective
    (tired; with strength or patience exhausted: a weary sigh; He looks weary; I am weary of his jokes.) fáradt
    2. verb
    (to (cause to) become tired: The patient wearies easily; Don't weary the patient.) kifárad
    - weariness
    - wearisome
    - wearisomely

    English-Hungarian dictionary > weary

  • 99 who

    [hu:] 1. pronoun
    ((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) ki(k)?
    2. relative pronoun
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) az aki
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) aki
    3. pronoun
    1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) bárki
    2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) ugyan ki?
    4. relative pronoun
    (used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) aki(ke)t; aki(k)nek
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) akit

    English-Hungarian dictionary > who

См. также в других словарях:

  • Looks at Life — Альбом Джона Хартфорда …   Википедия

  • Looks That Kill — « Looks that kill » Canción de Mötley Crüe Álbum Shout At The Devil Grabación 1983 Género …   Wikipedia Español

  • Looks Like a Job For… — Looks Like a Job For... Album par Big Daddy Kane Sortie 25 mai 1993 Enregistrement 1992 1993 …   Wikipédia en Français

  • looks like the shadow of his former self — looks really bad, looks lean and shriveled up; looks like someone who has been through rough times …   English contemporary dictionary

  • looks like a child — looks young, looks childish …   English contemporary dictionary

  • looks like we're the last dogs hung — When you are the last people left in the hall after an event. You look around and say... looks like we re the last dogs hung …   The small dictionary of idiomes

  • looks — looks; looks·ism; …   English syllables

  • Looks and Smiles — is a novel by English writer Barry Hines. Published in 1981, it tells the story of a disadvantaged young man trying to get by in Margaret Thatcher s England. At the same year, the novel was adapted into a film by the same name, and directed by… …   Wikipedia

  • Looks Like We Made It — Infobox Single Name = Looks Like We Made It Artist = Barry Manilow from Album = This One s For You B side = New York City Rhythm (Live) Released = 20 April 1977 Format = 7 Recorded = Genre = Length = 3:33 Label = Arista AS 0244 (USA, 7 ) Writer …   Wikipedia

  • Looks That Kill — Infobox Single Name = Looks That Kill Caption = Artist = Mötley Crüe from Album = Shout at the Devil A side = B side = Released = January 4, 1984 Format = Recorded = Genre = Heavy metal Length = 4:07 Label = Writer = Nikki Sixx Producer =… …   Wikipedia

  • Looks Like a Job For… — Infobox Album | Name = Looks Like a Job For... Type = Album Artist = Big Daddy Kane Background = lightsteelblue Released = May 25, 1993 Genre = Hip Hop Length = 49:05 Label = Cold Chillin’/Reprise/Warner Bros. Records 45128 Producer = Big Daddy… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»