he+knows+nothing

как он э́то сде́лал? — how did he do it?

как вам э́то нра́вится? — how do you like it?

как же так? — how is that?

как до́лго? — how long?

я не зна́ю, как он э́то сде́лал — I don't know how he did it

вы не зна́ете, как он уста́л — you don't know how tired he is

как он уста́л! — how tired he is!

как жа́рко! — how hot it is!

как пожива́ете? — how are you?

как пройти́ (куда́-л)? — can you tell me the way (to)?

как вы отно́ситесь (к)? — what do you think (of)?

вот как э́то на́до де́лать — that is the way to do it

он поступи́л, как вы сказа́ли — he did as [the way] you told him

как ва́ше и́мя?, как вас зову́т? — what is your name?

как называ́ется э́та кни́га? — what is the title of that book?

как вы ду́маете? — what do you think?

как вы сказа́ли? — what did you say?

как, он ушёл? — what, he's gone already?

как вам не сты́дно! — you ought to be ashamed (of yourself)!; for shame!

как (бы) ни — however; no matter how; ( с глаголом) however hard / much; (при кратк. прил.) as ( с инверсией)

как ни по́здно — however late it is; no matter how late it is

как ни тру́дно — however difficult it is

как он ни умён — clever as he is

как э́то ни жесто́ко — cruel as it is

как ни стара́йтесь, как бы вы ни стара́лись — however hard you may try

как он ни стара́лся — try as he would, however hard he tried

он не мог э́того сде́лать, как бы он э́того ни жела́л — he couldn't do it, much as he would want / love to

он как вско́чит! — suddenly [all of a sudden] he jumped up

как бы не так! — not likely!; nothing of the kind!

как бы то ни́ было — however that may be, be that as it may

как быть? — what is to be done?

как знать — who knows

как сказа́ть — how shall I put it, how shall I say

как когда́ — it depends

кому́ как — it's not the same with everybody

а то как же! — sure enough!, you bet!

как его́ там... — what's-his-name

как так?, как э́то? — how come?, how's that?

объясни́ть / рассказа́ть, как и что — explain everything; explain the way things are

широ́кий как мо́ре — (as) wide as the sea

Толсто́й как писа́тель — Tolstoy as a writer

он говори́т по-англи́йски как англича́нин — he speaks English like an Englishman

бу́дьте как до́ма — make yourself at home

как наро́чно — as (ill) luck would have it

как ви́дно — apparently

как пойдёшь, зайди́ за мной — call in for me when you go

прошло́ два го́да, как мы познако́мились — it's two years since we first met

по́сле того́ как — since

до того́ как — till, until

в то вре́мя как (одновременно) — while

тогда́ как, ме́жду тем как, в то вре́мя как (при противопоставлении) — whereas, while

прошло́ два го́да по́сле того́ [с тех пор], как он уе́хал — it's two years since he left

он вошёл в то вре́мя, как они́ чита́ли — he came in while they were reading

он уе́хал, тогда́ как (ме́жду тем как; в то вре́мя как) она́ оста́лась — he went away whereas / while she remained

он ви́дел, как она́ ушла́ — he saw her go

как бы он не опозда́л! — I hope he is not late!

бою́сь, как бы он не опозда́л — I am afraid (that) he may be late

как..., так и — both... and

как а́рмия, так и флот — both the army and the navy; the army as well as the navy

как наприме́р — as for instance; such as

как раз — just, exactly

э́ти ту́фли мне как раз — these shoes are just right

как раз то (что) — exactly / just what; the very thing (that)

как раз то, что мне ну́жно — just what I want; the very thing I want

ты как бу́дто не рад мне — you don't seem to be glad I am here

как бы в шу́тку — as if in jest

я как бы свобо́ден сего́дня — I'm sort of free today

как таково́й — as such

как то́лько — as soon as; the moment

как вдруг — when all at once

он неве́сть како́й краса́вец — he isn't particularly handsome; he is nothing to write home about

э́то бы́ло неве́сть как вку́сно — it was not so particularly delicious; I wouldn't run after it

я уста́л неве́сть как — I am dead tired

отнести́сь положи́тельно (к) — take a positive / favourable view (of), look favourably (upon), be friendly (towards), have a positive attitude (towards)

он положи́тельно ничего́ не зна́ет — he knows absolutely nothing

ему́ о́чень про́сто э́то сде́лать — it is very easy for him to do it

ла́рчик про́сто открыва́лся — ≈ the solution / explanation was quite simple

он про́сто уста́л — he is simply tired

про́сто по привы́чке — from sheer / mere habit, purely out of habit

про́сто сде́лай, что тебе́ говоря́т — just do it

про́сто я ду́мал, что... — I just / simply thought that...

он про́сто ничего́ не зна́ет — he knows absolutely nothing

он про́сто не мо́жет э́тому пове́рить — he simply cannot believe it

про́сто так — for no particular reason

он по́лный профа́н — he knows absolutely nothing; he has no erudition

ро́вная пове́рхность — plane surface

ро́вная ли́ния — smooth line

ро́вная доро́га — smooth / even / level road

ро́вный шаг — even step, steady pace

ро́вный хара́ктер — even / equal temper; equable temperament

ро́вный кли́мат — equable climate

ро́вный го́лос — steady / unfaltering / level voice

для ро́вного счёта — to make it even

ро́вным счётом ничего́ — just nothing

чёрт бы его́ побра́л! — (God) damn him!

чёрт его́ зна́ет! — (I'll be) damned if I know!

чёрт его́ принёс! — the devil must have brought him!

чёрт зна́ет как — any which way, in a lousy way

чёрта с два! — like hell (you'll get it)!

а, чёрт! — hell's bells!

до черта́ — a helluva lot (of)

ну́ его́ к чёрту! — to hell with him!, the hell with him!

пойти́ / полете́ть к чёрту [ко всем чёртя́м, к чёртя́м соба́чьим] — go to the dogs [to rack and ruin; to pot; to hell in a handbasket]

на кой чёрт...?, како́го чёрта...?, на чёрта / черта́...? — what on earth...?; what / why the hell...?

како́го чёрта он там де́лает? — what the hell is he doing there!

на черта́ мне э́то на́до / сдало́сь? — what the hell do I need it for?

ни к чёрту — not worth a damn; good for nothing

ни черта́ подо́бного!, чёрта лы́сого! — not bloody likely!

ни черта́ себе́ профе́ссор - да он и в институ́те-то не учи́лся! — a professor, indeed - he hasn't even gone to college!

ни черта́ себе́ до́мик! — oh my, what a house!; isn't that a house!

оди́н чёрт — it makes no difference

сам чёрт не разберёт, сам чёрт но́гу сло́мит — ≈ there is no making head or tail of it

у чёрта на кули́чках — at the world's end; in the back of beyond

чем чёрт не шу́тит — ≈ don't be too sure; you never can tell

что за чёрт! — what the devil / hell!

хоть к чёрту на рога́ [в пе́кло] — even to the devil himself, even to hell itself

я ви́дел его́ — I saw him

отпусти́те меня́ — let me go

да́йте мне э́то — give that to me

идёмте со мной — come with me

для меня́ — for me

он говори́л обо мне́ — he spoke about me

мне хо́лодно — I am cold, I feel cold

мне э́то изве́стно — I am aware of it

у меня́ э́то есть — I have (got) it

я сам э́то сде́лаю — I will do it myself

я, нижеподписа́вшийся, свиде́тельствую, что... — I, the undersigned, testify that...

ни мой това́рищ, ни я — neither my friend nor myself

он зна́ет об э́том сто́лько же, ско́лько и я — he knows as much about it as myself [as I do]

моё друго́е я — my alter ego, my other self

не я бу́ду, е́сли... — I'll bet you that...

вот как это случилось — here is how it happened

как он это сделал? — how did he do it?

как вам это нравится? — how do you like it?

как же так? — how is that?

как долго? — how long?

как дела? — how are you getting on?, how are things?

как поживаете? — how are you?

как ваше имя?, как вас зовут? — what is your name?

как называется эта книга? — what is the title of that book?

как вы думаете? — what do you think?

как вы сказали? — what did you say?

как, он ушел? — what, he has already gone?

как ни, как... ни — however; however hard/much (с глаголом); as (при кратком прилаг.)

как это ни жестоко — cruel as it is

как ни поздно — however late it is

как ни старайтесь — however hard you may try

как он ни умен — clever as he is

как он вскочит! — all of a sudden he jumped up!

она как закричит! — she suddenly cried out!

вот как! — really!, you don't say so!

как бы то ни было — however that may be, be that as it may

как бы не так! — not likely!, nothing of the kind!

как и в случае — as with, as in the case of, as is the case with

он сделал, как вы сказали — he did as you told him

он работает как вол — he works like a horse

будьте как дома — make yourself at home

как нарочно — as (ill) luck would have it

как пойдешь, зайди ко мне — call in for me when you go

прошло два года, как мы познакомились — it's two years since we first met

после того как, с тех пор как — since

до того как — till, until

я видел, как он ушел — I saw him leave

кто может это сделать, как не вы? — who can do it but/besides you?

что ему оставалось делать, как не сознаться? — what could he do but confess?

как (и) в — as in, as with

как..., так и — both... and...

как мальчики, так и девочки — both the boys and the girls