-
1 душа ушла в пятки (I nearly jumped out of my skin ! - У меня чуть душа в пятки не ушла!)
Colloquial: jump out of skinУниверсальный русско-английский словарь > душа ушла в пятки (I nearly jumped out of my skin ! - У меня чуть душа в пятки не ушла!)
-
2 зазнавшийся
jumped-up; (богач) purse-proud* * *jumped-up; (богач) purse-proud, pursy* * *arrogantconceitedoverbearingpurse-proudstuck-upsupercilious -
3 недавно выбившийся в люди
jumped-up имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > недавно выбившийся в люди
-
4 התנפל על המציאה
jumped at the bargain -
5 התנפל על המציאה כמוצא שלל רב
jumped at the bargain -
6 לקח את ההצעה בשתי ידיים
jumped at the offer -
7 לקח בשתי ידיים
jumped at -
8 נדחף לראש התור
jumped the queue -
9 נדחק לראש התור
jumped the queue -
10 נכנס בלי מספר
jumped the queue, got in without waiting his turn -
11 נתן קפיצה
jumped -
12 קפץ למים הקרים
jumped into the cold water -
13 קפץ עליו כמוצא שלל רב
jumped on the occasion as if he found a treasure -
14 معقد الناتىء القافز
jumped process complex -
15 перейден
-
16 перейденный
-
17 połączenie uzyskane w wyniku zgrzewania kowalskiego stykowego
• jumped joint• plain butt jointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > połączenie uzyskane w wyniku zgrzewania kowalskiego stykowego
-
18 skočil
-
19 повскакать
-
20 привскочить
См. также в других словарях:
jumped-up — adj [only before noun] BrE informal a jumped up person thinks they are more important than they really are, because they have improved their social position ▪ a jumped up little bureaucrat … Dictionary of contemporary English
jumped-up — adj. Upstart. [British informal] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
jumped-up — jumped′ up′ adj. Slang. brit. upstart; parvenu • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
jumped-up — ► ADJECTIVE informal ▪ considering oneself to be more important than one really is … English terms dictionary
jumped-up — [jumpt′up′] adj. [Brit. Informal] having recently gained wealth, power, success, etc. and regarded as behaving presumptuously, aggressively, etc … English World dictionary
jumped-up — adjective (British informal) upstart • Similar to: ↑pretentious • Usage Domain: ↑colloquialism • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑ … Useful english dictionary
jumped-up — ADJ: usu ADJ n (disapproval) If you describe someone as jumped up, you disapprove of them because they consider themselves to be more important than they really are. [BRIT, INFORMAL] He s nothing better than a jumped up bank clerk! … English dictionary
jumped — jump jump, v. i. [imp. & p. p. {jumped} (j[u^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {jumping}.] [Akin to OD. gumpen, dial. G. gumpen, jumpen.] [1913 Webster] 1. To spring free from the ground by the muscular action of the feet and legs; to project one s self … The Collaborative International Dictionary of English
jumped-up — adjective (only before noun) BrE believing that you are more important than you really are, because you have improved your social position: some jumped up little bureaucrat … Longman dictionary of contemporary English
jumped-up — /ˈdʒʌmpt ʌp/ (say jumpt up) adjective Colloquial upstart; parvenu; conceited: *He had a poor view of anyone in authority; officers, bosses, little jumped up clerks behind a desk who hum and ha and make you feel like shit before they ll stamp… …
jumped-up — /jumpt up /, adj. Chiefly Brit. having recently gained prominence or fame and appearing arrogant. [1825 35] * * * … Universalium