Перевод: с баскского на все языки

со всех языков на баскский

he+is+opposed+to

  • 1 kontrako

    iz.
    1. ( p.)
    a. \kontrakoa izan to be opposed; aldaketen \kontrakoa da he's opposed to change; guztiz \kontrakoa naiz I'm totally opposed to it
    b. ( lehiakidea) competitor, opponent
    c. ( etsaia) adversary, enemy, foe, antagonist
    a. backlash, reaction; \kontrakoa hartu to go on the offensive
    b. \kontrakoari ekin to maintain an opposite opinion | to take an opposite view
    3. ( alderantzizkoa) opposite, antithesis formala. ; \kontrakoa egingo nuke I'd do the opposite il.
    a. ( kontra dagoena) against t; Espiritu Santuaren \kontrako bekatuak sins against the Holy Spirit ; demokraziaren \kontrako etsairik amorratuena the most vehement foe of democracy; hori egitearen \kontrakoa naiz I'm against doing that ; elkarren \kontrakoak dira they're against each other | they're mutually antagonistic
    b. \kontrako aldetik from the opposite side; \kontrako indarrak opposing forces ; \kontrako iritziak dituzte they have {contradictory || contrary || opposing} opinions
    c. Kir. opposing; \kontrako talde the opposing side
    2. anti-; indarkeriaren \kontrako taldeak anti-violence groups; juduen \kontrako liburuak {anti-Jewish || anti-Semitic} books; ; gobernuaren \kontrako gorrotoa handiu zen hate for the government increased
    3. counter; \kontrako eraso counterattack; \kontrako neurriak hartuko dituzte they'll take counter-measures; \kontrako manifestaldi counter demonstration
    4. Anat. \kontrako eztarri esphagus; janari puxketa bat \kontrako eztarritik joan zaio a little piece of meat went down the wrong way
    5. ( kaltegarria) contrary, counter to; herriaren interesen \kontrakoa da it is {contrary || counter} to the country's interests
    6. Met. head-; \kontrako haize headwind
    7. \kontrako giltza skeleton key

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kontrako

  • 2 etsai

    iz.
    1.
    a. enemy, foe Lit., adversary formala. ; herriaren \etsaia da he's an enemy of the people; horiek ditugu \etsairik gaiztoenak they are our worst enemies; Francoren \etsaiak zirenak those who were enemies of Franco; etsai {amorratu || min || gorri} mortal enemy | implacable enemy; erreformen \etsaia da he's an enemy of reform; ez dugu zuen \etsai izan nahi we do not want to be your enemy; \etsaiak nahiz aldekoak both friend and foe
    b. (irud.) enemy; zuhaitzak \etsai asko ditu the tree has many enemies; laudorioen \etsai direnak those who are loathe to praise; ona eta hoberena elkarren \etsai dira (atsot.) the best is the enemy of the good (atsot.)
    2. ( deabrua) devil, enemy, demon; infernuko \etsaia baino gaiztoagoak direnak those who are worse than the devil himself io.
    1. enemy, hostile, opposing; familia \etsaietako kideak members of opposing families
    2. ( kontrakoa) opposed; aldekoak eta \etsaiak those in favour and those opposed

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > etsai

  • 3 aurkako

    il.
    1. opposite, opposed
    2. Mat. opposite; \aurkako alde opposite side; \aurkako erpin opposite vertex
    3. ( lehiakideei, etsaiei d.) opposing; \aurkako indarrak opposing forces

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aurkako

  • 4 ikusmolde

    iz.
    1. mentality, mindset
    2. ( ustea) opinion; PPrekin izandako elkarrizketei dagokienez, oso \ikusmolde ezberdinak azaldu direla nabarmendu zuen eledunak, batez ere Estatutuaren garapenari begira as for the talks with PP, the spokesman pointed out that opinions were diametrically opposed, especially regarding the development of the Statute

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ikusmolde

  • 5 kontraŭ

    across from, against, in exchange for, opposed to, opposite, upon

    Esperanto-English dictionary > kontraŭ

См. также в других словарях:

  • opposed bid — ➔ bid1 * * * opposed bid UK US noun [C] FINANCE ► a takeover bid (= an offer to buy a company) which the board of directors of the company advise the shareholders to refuse: »The German insurer put in an opposed bid for its French rival,… …   Financial and business terms

  • opposed — ([o^]p*p[=o]zd ), opposing opposing ([o^]p*p[=o] z[i^]ng),adj. 1. characterized by active opposition; as, two bitterly opposing schools of thought. Syn: antagonistic, antipathetic, antipathetical, opponent. [WordNet 1.5] 2. acting in opposition… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opposed — opposed; un·opposed; …   English syllables

  • opposed — index adverse (hostile), antipathetic (oppositional), averse, contradictory, contrary, different …   Law dictionary

  • opposed to — index contra (adverb), contra (preposition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • opposed — / opposing [adj] antagonistic, against against the grain*, allergic*, anti*, antipathetic, antithetical, antonymous, at cross purposes, at odds, averse, battling, clashing, combating, conflicting, confronting, contrary, controverting, counter,… …   New thesaurus

  • Opposed-piston engine — This article is about existing engine designs. For the quite different concept proposed by Frank Stelzer, see Stelzer engine. Fairbanks Morse opposed piston diesel engines on the submarine USS Pampanito An opposed piston engine is a reciprocating …   Wikipedia

  • Opposed piston engine — An opposed piston engine is one in which the cylinders are double ended, with a piston at each end and no cylinder head.ConfigurationsSome variations of the Opposed Piston or OP designs use a single crankshaft like the Doxford ship enginesCite… …   Wikipedia

  • opposed — op|posed [ ə pouzd ] adjective ** 1. ) someone who is opposed to something thinks it should not happen or should not be done: opposed to: He was bitterly opposed to the war. be opposed to doing something: Some residents were opposed to naming the …   Usage of the words and phrases in modern English

  • opposed */*/ — UK [əˈpəʊzd] / US [əˈpoʊzd] adjective 1) someone who is opposed to something thinks it should not happen or should not be done opposed to: He was bitterly opposed to the war. be opposed to doing something: Some residents were opposed to naming… …   English dictionary

  • opposed — [[t]əpo͟ʊzd[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: v link ADJ to n/ ing If you are opposed to something, you disagree with it or disapprove of it. I am utterly opposed to any form of terrorism... We are strongly opposed to the presence of America in this region …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»