Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he+is+on+board+ship

  • 81 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) borð, fjöl
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) tafla, borð
    3) (meals: board and lodging.) kostur, fæði
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) (stjórnar)nefnd, stjórn
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) ganga um borð, fara upp í
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) vera kostgangari; leigja og vera í fæði
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Icelandic dictionary > board

  • 82 board

    n. kara tahta, ilan tahtası; meclis, tahta, mukavva, heyet; pano, daire; sörf, sofra, yiyecek içecek, kurul, komisyon, borda
    ————————
    v. tahta döşemek, tahta kaplamak; yiyecek sağlamak (parayla); binmek; pansiyoner olarak kalmak
    * * *
    1. pano (n.) 2. bin (v.) 3. tahta (n.)
    * * *
    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) tahta, levha, kereste
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.)...tahtası
    3) (meals: board and lodging.) yemek, yiyecek içecek
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) heyet, kurul
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) binmek
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) pansiyonda kalmak
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Turkish dictionary > board

  • 83 board

    • olla täysihoidossa
    • ottaa täysihoitoon
    forest and paper industry
    • pahvi
    • ruoka
    • nousta laivaan
    • näyttämö
    • neuvosto
    • nousta
    • johtokunta
    • hirsi
    • täysihoito
    • valiokunta
    • vuorata
    • taulu
    • kartonki
    • lentokoneeseen ym
    • levy
    • hallitus (yhtiön)
    • hallitus
    • pelilauta
    • penkki
    • majoitus
    • lankku
    • laudoittaa
    marine
    • laivanlaita
    technology
    • lauta (tek.)
    • lauta
    • lauta(tekniikka)
    • lautakunta
    • laita
    automatic data processing
    • piirikortti
    automatic data processing
    • piirilevy
    • kortti (el.)
    • kortti
    • koulun johtokunta
    • komitea
    • kollegio
    * * *
    bo:d 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) lauta
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) taulu, lauta
    3) (meals: board and lodging.) ruoka
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) johtokunta, hallitus
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) nousta
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) olla täysihoidossa
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Finnish dictionary > board

  • 84 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) dēlis
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) dēlis
    3) (meals: board and lodging.) uzturs
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) valde
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) iekāpt (kuģī, vilcienā, lidmašīnā)
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) dzīvot (pie kāda) pansijā
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board
    * * *
    dēlis; padome, valde, kolēģija; departaments, ministrija, pārvalde; skatuve, estrāde; galds; uzturs; vāks; borts; halze; apšūt ar dēļiem; pusdienot, ēst; uzkāpt uz kuģa, iekāpt vilcienā; ieņemt; lavierēt

    English-Latvian dictionary > board

  • 85 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) lenta
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) lenta
    3) (meals: board and lodging.) maitinimas, maistas
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) valdyba, taryba
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) įlipti
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) gyventi ir maitintis
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Lithuanian dictionary > board

  • 86 board

    n. bräda, splånplatta; styrelse; kretskort som kopplas till en spårlucka i en dator (data); att ha ngn. el. vara inackorderad
    --------
    v. brädfodra; ha inackorderad; vara inackorderad; gå ombord (på tåg och dylikt); lägga till långsides
    * * *
    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) bräda
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) tavla, bräde
    3) (meals: board and lodging.) kost
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) styrelse, direktion, nämnd
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) borda, gå ombord på, stiga på
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) vara inackorderad
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Swedish dictionary > board

  • 87 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) prkno
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) deska, tabule
    3) (meals: board and lodging.) strava (a byt)
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) rada
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) nastoupit do/na
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) stravovat se
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board
    * * *
    • výbor
    • rada
    • prkno
    • tabule
    • paluba
    • komise
    • kolegium
    • nasednout
    • nastoupit
    • nastupovat
    • bednit
    • deska

    English-Czech dictionary > board

  • 88 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) doska
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) doska
    3) (meals: board and lodging.) plná penzia
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) rada
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) nastúpiť do
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) stravovať sa
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board
    * * *
    • výbor
    • stravovat (sa)
    • stôl
    • tabula
    • doska
    • riadenie
    • rada
    • pult
    • panel
    • paluba
    • lepenka
    • nastúpit

    English-Slovak dictionary > board

  • 89 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) scân­dură
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) tablă
    3) (meals: board and lodging.) mâncare
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) con­siliu
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) a intra în
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) a sta în pensiune la
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Romanian dictionary > board

  • 90 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) σανίδι
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) πίνακας
    3) (meals: board and lodging.) διατροφή
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) (διοικητικό) συμβούλιο
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) επιβιβάζομαι σε
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) διαμένω (ως οικότροφος)
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Greek dictionary > board

  • 91 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) planche
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) panneau
    3) (meals: board and lodging.) pension (complète)
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) conseil
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) monter dans
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) être en pension chez
    - boarding-house - boarding-school - across the board - go by the board

    English-French dictionary > board

  • 92 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) tábua
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) quadro
    3) (meals: board and lodging.) comida
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) conselho
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) embarcar em
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) estar hospedado
    - boarding-house - boarding-school - across the board - go by the board

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > board

  • 93 ship's plotting board

    SPB, ship's plotting board

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ship's plotting board

  • 94 board

    [bɔːd]
    1. noun
    1) a strip of timber:

    The floorboards of the old house were rotten.

    لَوْحُ خَشَب
    2) a flat piece of wood etc for a special purpose:

    chessboard.

    لَوْحُ إعْلانات
    3) meals:

    board and lodging.

    مائِدَه

    the board of directors.

    هَيْئَه، مَجْلِس، لَجْنَه
    2. verb
    1) to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc):

    This is where we board the bus.

    يَرْكَبُ، يَصْعَدُ إلى
    2) to live temporarily and take meals (in someone else's house):

    He boards at Mrs Smith's during the week.

    يَتَناوَلُ الطَّعام

    Arabic-English dictionary > board

  • 95 board

    < admin> (committee) ■ Ausschuss m
    < build> ■ Brett n ; Planke f
    pract <el> (plug-in-type pcb with edge-connector) ■ Karte f ; Steckkarte f ; Board n prakt ; Einsteckkarte f rar
    pract <el> (etched, drilled/undrilled, unloaded or loaded with devices) ■ Platine f ; gedruckte Schaltung f ; Leiterplatte f ; Board n prakt ; Printplatte f jarg
    <el> ■ Tafel f
    <el.gen> (for printed circuits; unloaded, etched or unetched) ■ Leiterplatte f
    < office> (and school; blackboard) ■ Tafel f
    < pap> (substance:> 600 g/m²) ■ Pappe f DIN 6730
    < pap> ■ Kartonpapier n
    coll <pap.pack> (substance: 200-600 g/m²) ■ Karton m
    < vhcl> (ship, aircraft) ■ Bord m
    vt < build> (floor) ■ dielen vt
    vt < build> (concrete) ■ verschalen vt
    vt rare < build> (wall) ■ täfeln vt ; vertäfeln vt
    vt < leath> ■ krispeln vt ; levantieren vt
    vt < pap> ■ kartonieren vt
    vt < textil> ■ einspänen vt

    English-german technical dictionary > board

  • 96 board

    [bɔːd]
    1. n
    (of wood) Brett nt, (committee) Ausschuss m, (of firm) Vorstand m
    2. vt
    (train, bus) einsteigen in + akk, (ship) an Bord + gen gehen

    English-German mini dictionary > board

  • 97 board

    [bɔːd]
    1. n
    (of wood) Brett nt, (committee) Ausschuss m, (of firm) Vorstand m
    2. vt
    (train, bus) einsteigen in + akk, (ship) an Bord + gen gehen

    English-German mini dictionary > board

  • 98 ship

    adv.
    on ship -> sobre buque.
    s.
    barco, buque.
    vt.
    1 fletar, transportar (transport by sea, rail); cargar (take on board)
    2 enviar, remitir, expedir, mandar.
    3 embarcar.
    4 enviarse.
    vi.
    1 ir a bordo, embarcarse.
    2 alistarse como marinero.
    (pt & pp shipped)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ship

  • 99 ship

    s brod, lađa, jedrenjak s tri ili više jarbola; avion; [sl] čamac (naročito trkaći) / sister # = brod potpuno jednak kojem drugom brodu; # of the desert = deva; to take # = ukrcati se na brod; on board # = na brodu, na palubi; when my # comes home = kad se obogatim
    * * *

    brod
    dostava
    dostaviti
    jedrenjak
    lađa
    otpremiti
    plovni objekt
    poslati
    poslati brodom
    prevoziti lađom
    slati
    ukrcati
    utovariti

    English-Croatian dictionary > ship

  • 100 board

    1 (n) (director) пряфт [prjaft]
    2 (n) (wood) седь [sedj]
    3 (v) (ship) озамс венежс [оzams venezhs]

    English-Moksha dictionary > board

См. также в других словарях:

  • Convention concerning Hours of Work on Board Ship and Manning — C57: Hours of Work and Manning (Sea) Convention, 1936 Convention concerning Hours of Work on Board Ship and Manning Drafted 24 October 1936 Effective not effective Condition 5 ratifications Expiration 8 August 2002 Ratifiers 3 (of which 2… …   Wikipedia

  • Conventions concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning — C79/C96 (revised)/C109 (revised) Conventions concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Drafted 29 June 1946/18 June 1949/14 May 1958 Effective not effective Condition *9 countries from a specific group *5 countries with over 1… …   Wikipedia

  • Board — (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board and board — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board of control — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board of trade — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board rule — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board wages — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship — Ship, v. t. [imp. & p. p. {Shipped}; p. pr. & vb. n. {Shipping}.] 1. To put on board of a ship, or vessel of any kind, for transportation; to send by water. [1913 Webster] The timber was . . . shipped in the bay of Attalia, from whence it was by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ship's carpenter — ship carpenter or ship s carpenter noun A carpenter employed on board ship or in a shipyard • • • Main Entry: ↑ship …   Useful english dictionary

  • on board ship — on a ship, on a boat …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»