-
1 spree
spree n to go on a spree ( drinking) faire la bringue ○ ; to go on a shopping spree aller faire des folies dans les magasins ; to go on a spending spree dépenser des sommes folles ; a drinking spree une beuverie ○ ; crime spree série f de délits (perpétrés par les mêmes personnes) ; to go on a killing spree être pris d'une folie meurtrière. -
2 spree
-
3 spree
spree [spri:]fête f;∎ to go/to be on a spree faire la fête;∎ her drinking/gambling sprees les périodes où elle boit/joue;∎ to go on a shopping spree faire des folies dans les magasins;∎ killing spree accès m de folie meurtrière -
4 spree killer
-
5 spree
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > spree
-
6 spree use
Stups. excès périodique; abus sporadique de droguesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > spree use
-
7 spending spree
-
8 killing spree
Crim. flambée de folie meurtrièreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > killing spree
-
9 spending spree
noun folie (colloq) f (de dépense) -
10 shopping
-
11 spending
spending [ˈspendɪŋ]* * *['spendɪŋ]noun dépenses fplcredit-card spending — achats mpl sur carte de crédit
defence spending — dépense f en matière de défense
government spending —
public spending — dépense f publique
-
12 fling
fling [flɪŋ](verb: preterite, past participle flung)1. nouna. ( = affair) aventure fb. ( = period of enjoyment) to have a last fling faire une dernière folie• to fling o.s. off a bridge se jeter d'un pont• to fling o.s. into a hobby se lancer à corps perdu dans une activité* * *[flɪŋ] 1.1) (colloq) ( spree) bon temps m2) (colloq) ( affair) ( with person) aventure f; ( intellectual) flirt (colloq) m2.transitive verb (prét, pp flung) ( throw) lancer [ball, grenade] ( onto sur; into dans); lancer [insult] (at à)3.to fling somebody to the ground — [person] jeter quelqu'un à terre; [blast] projeter quelqu'un à terre
to fling oneself — se jeter ( across en travers de; over par dessus)
to fling oneself off something — sauter de [bridge, cliff]
Phrasal Verbs:- fling on -
13 fling
A n1 ○ ( spree) bon temps m ; to have a fling se payer du bon temps ; to have a last ou final fling faire la fête avant de se ranger ;2 ○ ( affair) ( sexual) aventure f ; ( intellectual) flirt ○ m ; to have a brief fling with Marxism flirter brièvement avec le marxisme.B vtr (prét, pp flung) ( throw) lancer [ball, grenade, stone] (onto sur ; into dans) ; lancer [insult, accusation] (at à) ; to fling a scarf around one's shoulders jeter une écharpe sur ses épaules ; to fling a few things into a suitcase jeter quelques affaires dans une valise ; to fling sb to the ground [person] jeter qn à terre ; [blast] projeter qn à terre ; to fling sb against sth [blast, person] projeter qn contre qch ; I flung my arms around her neck je me suis jeté à son cou ; to fling sb into prison jeter qn en prison.C v refl to fling oneself se jeter (across en travers de ; into dans ; onto sur ; over par dessus ; under sous) ; to fling oneself off sth sauter de [bridge, cliff] ; he flung himself at her feet il s'est jeté à ses pieds.to fling oneself at sb's head se jeter à la tête de qn ; youth must have its fling il faut que jeunesse se passe.■ fling about, fling around:▶ fling [sth] around gaspiller [money].■ fling away:▶ fling [sth] away jeter qch.■ fling back:▶ fling [sth] back, fling back [sth] renvoyer [ball, keys] ; rejeter [qch] en arrière [hair, head] ; ouvrir [qch] brusquement [door].■ fling down:▶ fling [sth] down, fling down [sth] jeter [qch] par terre [coat, newspaper].■ fling on:▶ fling on [sth] enfiler [qch] rapidement [dress, coat].■ fling open:▶ fling [sth] open, fling open [sth] ouvrir [qch] brusquement [door] ; ouvrir [qch] tout grand [window].■ fling out:▶ fling [sb] out mettre [qn] à la porte [lover, troublemaker]. -
14 junket
-
15 toot
-
16 bat
1 noun∎ he's a good bat il manie bien la batte;(b) (shot, blow) coup m∎ familiar to have bats in the or one's belfry avoir une araignée au plafond;∎ familiar to run/to drive like a bat out of hell courir/conduire comme si l'on avait le diable à ses trousses∎ to go off on a bat aller faire la bringueSport (baseball player, cricketer → play) manier la batte; (→ take one's turn at playing) être à la batte;∎ he batted for Pakistan il était à la batte pour l'équipe pakistanaise;∎ to go in to bat aller à la batte;∎ American familiar figurative to go to bat for sb intervenir en faveur de qn□∎ she batted her eyelids at him elle battit des paupières en le regardant;∎ figurative he didn't bat an eyelid il n'a pas sourcillé ou bronché;∎ figurative she did it without batting an eyelid elle l'a fait sans broncher►► American Sport bat boy (in baseball) = garçon qui s'occupe des battes et de l'entretien du matériel∎ to bat sth around parler de qch à bâtons rompus -
17 beano
beano ['bi:nəʊ]∎ to have or to go on a beano faire la bombe -
18 binge
1 noun∎ to go on a binge faire la bringue;∎ they went on a shopping binge ils sont allés dépenser du fric dans les magasins;∎ an eating binge une grosse bouffe(b) (drinking bout) beuverie f, bringue f(a) (overspend) faire des folies□ -
19 spending
spending ['spendɪŋ](UNCOUNT) dépenses fpl;∎ public or government spending dépenses fpl publiques;∎ a cut in defence spending une réduction du budget de la défense;∎ we went on a spending spree nous avons fait des folies, nous avons dépensé des sommes folles►► spending cuts réductions fpl des dépenses;spending money argent m de poche;spending power pouvoir m d'achat -
20 splurge
1 noun(a) (spending spree) folie□ f, folles dépenses□ fpl;∎ I went on or I had a splurge and bought a fur coat j'ai fait une folie, je me suis acheté un manteau de fourrure∎ the book came out in a splurge of publicity la sortie du livre a été accompagnée d'un grand battage publicitaire;∎ a great splurge of colour une débauche de couleur□∎ she splurged her savings on a set of encyclopedias toutes ses économies ont été englouties par l'achat d'une encyclopédie□faire une folie ou des folies;∎ to splurge out on sth se payer qch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spree — Karte des FlusslaufesVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Sprée — Spree Spree/Sprjewja/Spréva Caractéristiques Longueur 400 km Bassin 10,105 km2 … Wikipédia en Français
Spree-Oder-Wasserstraße — (SOW) ist eine Sammelbezeichnung mehrerer staugeregelter Flussstrecken und Kanalstrecken für die Verbindung von der unteren Havel ab der Spreemündung bis zur Oder in Eisenhüttenstadt ( … Deutsch Wikipedia
Spree (Hähnichen) — Spree Gemeinde Hähnichen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
spree — [spriː] noun [countable] spending/buying/takeover etc spree a short period of time during which someone spends a lot of money: • Consumers went on a spending spree. • The company embarked on a takeover spree during the 1980s. * * * spree UK US… … Financial and business terms
Spree killer — Le spree killer ou « tueur à la chaîne » désigne un assassin qui commet plusieurs meurtres dans un laps de temps très court, généralement quelques heures, sans se soucier de l identité des victimes, tuant toute personne qu il rencontre… … Wikipédia en Français
Spree (disambiguation) — Spree can mean:*The cultural festival of NIT Warangal; see Spring Spree *A river in Germany; see Spree. *Killing several people in succession over a fairly long yet uninterrupted period of time; see spree killer. *A type of candy; see Spree… … Wikipedia
Spree — Spree, die; : linker Nebenfluss der Havel. * * * Spree die, linker, bedeutendster Nebenfluss der Havel, in Sachsen (Oberlausitz), Brandenburg (Niederlausitz) und Berlin, 382 km lang (davon die unteren 147 km schiffbar); entspringt im … Universal-Lexikon
Spree Bangalore — (Бангалор,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 39/5 Outer Ring Road, Near Mar … Каталог отелей
Spree Chalet — (Люббенау,Германия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Dammstraße 18, 03222 Люб … Каталог отелей
Spree-Pension — (Баутцен,Германия) Категория отеля: Адрес: Fischergasse 6, 02625 Баутцен, Германия … Каталог отелей