Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

he+is+not+well

  • 1 well-off

    1) (rich: He is very well-off; a well-off young lady.) zengin, varlıklı
    2) (fortunate: You do not know when you are well off.) talihli, şanslı

    English-Turkish dictionary > well-off

  • 2 well enough

    yeterince iyi, iyi, pekâla
    * * *
    yeterince iyi
    * * *
    (fairly, but not particularly, well.) oldukça iyi

    English-Turkish dictionary > well enough

  • 3 not to go well

    v. ters gitmek

    English-Turkish dictionary > not to go well

  • 4 not to go well

    v. ters gitmek

    English-Turkish dictionary > not to go well

  • 5 might as well

    (used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) (...-ması) iyi olmak

    English-Turkish dictionary > might as well

  • 6 let well alone

    hiç karışmamak
    * * *
    (to allow things to remain as they are, in order not to make them worse.) olduğu gibi bırakmak, değiştirmeye kalkmamak

    English-Turkish dictionary > let well alone

  • 7 ill

    adj. hasta, sağlıksız, rahatsız, kötü, fena, ahlaksız, zararlı
    ————————
    adv. keyifsizce, rahatsız bir şekilde, huzursuzca, kötü, fena, zorla, zar zor
    ————————
    n. hastalık, rahatsızlık, sorun, belâ, illet, dert
    * * *
    hasta
    * * *
    [il] 1. comparative - worse; adjective
    1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) hasta, rahatsız
    2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) kötü, fena, zararlı
    3) (evil or unlucky: ill luck.) kötü, fena
    2. adverb
    (not easily: We could ill afford to lose that money.) güçlükle, zar zor
    3. noun
    1) (evil: I would never wish anyone ill.) kötülük, fenalık
    2) (trouble: all the ills of this world.) sorun, belâ, dert
    •
    - illness
    - ill-at-ease
    - ill-fated
    - ill-feeling
    - ill-mannered / ill-bred
    - ill-tempered / ill-natured
    - ill-treat
    - ill-treatment
    - ill-use
    - ill-will
    - be taken ill

    English-Turkish dictionary > ill

  • 8 unknown

    adj. bilinmeyen, tanınmamış, bilinmez, gizli, meçhul, yabancı
    ————————
    n. bilinmeyen, bilinmez, yabancı
    * * *
    bilinmeyen
    * * *
    1) (not known: her unknown helper.) bilinmeyen
    2) (not famous; not well-known: That actor was almost unknown before he played that part.) tanınmamış, adı bilinmeyen

    English-Turkish dictionary > unknown

  • 9 down-at-heel

    adjective (shabby, untidy and not well looked after or well-dressed.) hırpanî, kılıksız

    English-Turkish dictionary > down-at-heel

  • 10 obscure

    adj. karanlık, loş, belirsiz, karışık, anlaşılmaz, telâffuzu zor, kuytu, ücra, gözlerden uzak, bilinmeyen
    ————————
    v. karartmak, karanlık yapmak, belirsizleştirmek, gizlemek, örtbas etmek, saklamak
    * * *
    1. belirsiz 2. engelle 3. karart (v.) 4. belirsiz (adj.)
    * * *
    [əb'skjuə] 1. adjective
    1) (not clear; difficult to see: an obscure corner of the library.) belirsiz
    2) (not well-known: an obscure author.) tanınmamış
    3) (difficult to understand: an obscure poem.) anlaşılması zor
    2. verb
    (to make obscure: A large tree obscured the view.) gizlemek, örtmek
    - obscurity

    English-Turkish dictionary > obscure

  • 11 unfamiliar

    adj. yabancı, tanıdık olmayan, alışılmamış, alışık olmayan
    * * *
    alışılmamış
    * * *
    1) (not well-known: He felt nervous about walking along unfamiliar streets.) yabancı, alışılmadık
    2) (not knowing about: I am unfamiliar with the plays of Shakespeare.) yabancı, bilmeyen
    •
    - unfamiliarity

    English-Turkish dictionary > unfamiliar

  • 12 admittedly

    adv. hiç kuşkusuz, kabul edilmelidir ki
    * * *
    1. herkesin kabul edeceği gibi 2. itiraf edildiği gibi
    * * *
    adverb (as is generally accepted: Admittedly, she is not well.) bilindiği üzere, itiraf etmek gerekirse

    English-Turkish dictionary > admittedly

  • 13 badly

    adv. fena, kötü, fena halde, berbat, berbat bir şekilde, çok, ağır
    * * *
    1. kötü 2. kötü bir şekilde
    * * *
    comparative - worse; adverb
    1) (not well, efficiently or satisfactorily: He plays tennis very badly.) kötü, fena
    2) (to a serious or severe extent: He badly needs a haircut; The dress is badly stained.) fena halde, çok, çok fazla, adamakıllı

    English-Turkish dictionary > badly

  • 14 poorly

    adj. keyifsiz, rahatsız, hasta
    ————————
    adv. fena, kötü, yetersiz, olumsuz
    * * *
    1. yetersiz olarak (adv.) 2. hasta (adj.)
    * * *
    adverb (not well; badly: a poorly written essay.) kötü/fena bir şekilde

    English-Turkish dictionary > poorly

  • 15 rickety

    adj. raşitik, cılız, sıska, köhne, kırıldı kırılacak, çürük (eşya)
    * * *
    raşitik
    * * *
    ['rikəti]
    (not well built; unsteady; likely to fall over or collapse: a rickety table.) köhne, çürük

    English-Turkish dictionary > rickety

  • 16 stunted

    adj. bodur
    * * *
    1. büyümesine engel ol (v.) 2. büyümesi engellenmiş (adj.)
    * * *
    adjective (not well grown: a stunted tree.) bodur kalmış

    English-Turkish dictionary > stunted

  • 17 substitute

    n. vekil, temsilci, yerine geçen kimse, yedek oyuncu, bedel, başka sözcüğün yerine geçen sözcük
    ————————
    v. yerine geçirmek, yerine kullanmak, yerine geçmek, yerini almak
    * * *
    1. vekil (n.) 2. yerine koy (v.) 3. yedek (n.)
    * * *
    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) yerine koymak
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) yedek, vekil

    English-Turkish dictionary > substitute

  • 18 do

    n. dalavere, hile, dolandırıcılık (Argo); eğlenceli toplantı, parti, do [müz.]
    ————————
    v. yapmak, etmek; tamamlamak, meydana getirmek; neden olmak; düzenlemek, temizlemek; rolünü üstlenmek; ilgilenmek; uymak; ayağını kaydırmak; dolandırmak (Argo)
    ————————
    aynen, yukarıda denildiği gibi, keza
    * * *
    yap
    * * *
    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?) Not: olumsuz ve soruda 'do' mastarı eklenir.
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down]) Not: özel bir vurgulamada (sözü edilen iş konusunda bir şüphe varsa) 'do' mastarı eklenir.
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.) Not: kendinden önceki sıradan bir fiilin yinelenmesini önlemek için 'do' kullanılır.
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.) Not: sıklık v.s. zarflarından sonar fiil ile birlikte 'do' kullanılır.
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) Not: yerine getirme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) Not: tamamlama anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) Not: bir görev yapıldığında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) Not: yeterlilik/uygunluk belirtildiğinde sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) Not: çalışma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) Not: başarılı olmak/başarmak/yapmak anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) Not: düzenleme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) Not: davranma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) Not: sunma/verme/takdim etme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) Not: sebep verme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) Not: tümünü görme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) parti, eğlence
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I, he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Turkish dictionary > do

  • 19 the

    o
    * * *
    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) Not: Belirli kurallar içinde yalnızca belirlenmiş, kesinlikle tanımlanmış veya tanımlanmasına gerek kalmadan hem konuşucu, hem de dinleyici tarafından kuşkuya yer kalmayacak biçimde bilinen isimlerden önce kullanılan 'the' nın (belirtili tanıtıcı) Türkçede karşılığı yoktur.
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!) Not: Bir takım ya da cümlecik eklenerek belirli duruma getirilmiş bir isimden önce 'the' kullanılır.
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) Not: 'The' + tekil isim veya sıfat bir hayvan ya da nesne türünü/grubunu temsil eder.
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) Not: 'The', denizlerin, ırmakların, ada topluluklarının, sıra dağların, çoğul ülke adlarının, çöllerin, bölgelerin adını oluşturan özel isimlerden önce kullanılır.
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) Not: Edattan sonra miktar/zaman ifade eden kelimelerle kullanılır.
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) Not: Enüstünlük derecesi ile sıfat ya da zamir olarak kullanılan first, second, v.b. ve only'den önce kullanılır.
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) Not: Bir kimsenin/nesnenin durumunu belirtmede karşılaştırıcı sıfatlarla kullanılır.
    •

    English-Turkish dictionary > the

  • 20 off

    adj. uzak, sapa, ters, öteki, sağdaki, çıkmış, bozuk, devre dışı, kapalı, kötü, yorgun, çıkarılmış, olası
    ————————
    adv. uzak, uzağa, uzakta, çıkmış, kopuk, geçersiz, kesik, kapalı, tamamen, izinli
    ————————
    interj. defol
    ————————
    n. başlangıç, baş
    ————————
    prep. den, dan, dışında, haricinde, izinli, olası
    ————————
    v. öldürmek
    * * *
    1. dışarı (adv.) 2. dışarda (adj.) 3. kapalı
    * * *
    [of] 1. adverb
    1) (away (from a place, time etc): He walked off; She cut her hair off; The holidays are only a week off; She took off her coat.) uzak, uzağa, uzakta
    2) (not working; not giving power etc: The water's off; Switch off the light.) kapalı, durmuş, sönük
    3) (not at work: He's taking tomorrow off; He's off today.) izinli, çalışmayan
    4) (completely: Finish off your work.) tamamen
    5) (not as good as usual, or as it should be: His work has gone off recently;) herzamanki kadar iyi olmamak
    6) ((of food) rotten: This milk has gone off - we can't drink it; ( also adjective) That meat is certainly off.) bozulmuş, kokmuş
    7) (out of a vehicle, train etc: The bus stopped and we got off.) araçtan inme
    8) (cancelled: The marriage is off.) iptal edilmiş
    2. preposition
    1) (away from; down from: It fell off the table; a mile off the coast; He cut about five centimetres off my hair.)...-den öteye, uzağa
    2) (not wanting or allowed to have (food etc): The child is off his food.) kaçınan, terk etmiş
    3) (out of (a vehicle, train etc): We got off the bus.) (bir araç)tan dışarıya
    •
    - off-colour
    - offhand     3. adverb
    (without thinking about something first: I can't tell you the answer offhand.) ha deyince, hemencecik
    - offhandedness
    - offshore
    - offside     4. adjective
    ((of a vehicle etc) on the side nearest to the centre of the road: the front offside wheel.) yol tarafında olan, en sol taraf
    - badly, well off
    - be off with you!
    - in the offing
    - off and on / on and off
    - the off season

    English-Turkish dictionary > off

Страницы

См. также в других словарях:

  • not well off — index impecunious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • not well-founded — index baseless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • All Is Not Well — Infobox Album | Name = All Is Not Well Type = studio Artist = Manhole Released = 1996 Recorded = Indigo Ranch Studios Malibu, CA Genre = Alternative metal, Nu metal Length = 37.80 (Original) 54.80 (Rerelease) Label = Noise Records Producer = Ross …   Wikipedia

  • Well — Well, adv. [Compar. and superl. wanting, the deficiency being supplied by better and best, from another root.] [OE. wel, AS. wel; akin to OS., OFries., & D. wel, G. wohl, OHG. wola, wela, Icel. & Dan. vel, Sw. v[ a]l, Goth. wa[ i]la; originally… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Well enough — Well Well, adv. [Compar. and superl. wanting, the deficiency being supplied by better and best, from another root.] [OE. wel, AS. wel; akin to OS., OFries., & D. wel, G. wohl, OHG. wola, wela, Icel. & Dan. vel, Sw. v[ a]l, Goth. wa[ i]la;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Well off — Well Well, adv. [Compar. and superl. wanting, the deficiency being supplied by better and best, from another root.] [OE. wel, AS. wel; akin to OS., OFries., & D. wel, G. wohl, OHG. wola, wela, Icel. & Dan. vel, Sw. v[ a]l, Goth. wa[ i]la;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Well to do — Well Well, adv. [Compar. and superl. wanting, the deficiency being supplied by better and best, from another root.] [OE. wel, AS. wel; akin to OS., OFries., & D. wel, G. wohl, OHG. wola, wela, Icel. & Dan. vel, Sw. v[ a]l, Goth. wa[ i]la;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Well to live — Well Well, adv. [Compar. and superl. wanting, the deficiency being supplied by better and best, from another root.] [OE. wel, AS. wel; akin to OS., OFries., & D. wel, G. wohl, OHG. wola, wela, Icel. & Dan. vel, Sw. v[ a]l, Goth. wa[ i]la;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • well-endowed — well en|dowed [ ,wel ın daud ] adjective 1. ) VERY INFORMAL a well endowed woman has large breasts, and a well endowed man has large sexual organs: It was a not too subtle photograph of an extremely well endowed lady. 2. ) having a lot of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Not by Choice — Origin Ajax, Ontario, Canada Genres Punk rock Pop Punk Years active 2002–2008 Labels Linus Records Warner …   Wikipedia

  • well defined — ˌwell deˈfined [well defined] adjective easy to see or understand • well defined rules • These categories are not well defined. Opp: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»