-
61 slouch around
Общая лексика: болтаться без дела, слоняться -
62 slouch hat
[ˌslaʊtʃ'hæt]1) Общая лексика: мягкая шляпа, фетровая шляпа с широкими мягкими опущенными полями, шляпа с широкими опущенными полями2) Австралийский сленг: фетровая шляпа с широкими полями (в Австралии считается символом мужества, былого величия, доблести или патриотизма), армейский головной убор (шляпа из мягкого фетра, поля которой с одной стороны могут прикрепляться к тулье, облегчая ношение винтовки на плече) -
63 slouch in seat
Общая лексика: сидеть развалившись, развалиться (на сиденьи, в кресле и т.п.) -
64 slouch
[slaʊʧ]сутулость, сгорбленностьнеуклюжий, нескладный человекнеумелый работниксутулиться, горбиться; неуклюже держатьсянадвигать на лоб, опускать поляопускаться, свисатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slouch
-
65 slouch about
слоняться, болтаться без делаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slouch about
-
66 slouch around
слоняться, болтаться без делаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slouch around
-
67 slouch hat
[`slaʊʧ`hæt]шляпа из мягкого фетра с широкими опущенными полямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slouch hat
-
68 slouch
мед.гл. сутулиться сутулость* * * -
69 slouch
[slaʊtʃ]◙ n. רישול, רפיון; הליכה מרושלת, עמידה בכתפיים שמוטות; עצלן (סלנג)◙ v. להיות תלוי ברפיון; להלך ברישול, לעמוד בכתפיים שמוטות* * *◙ תוטומש םייפתכב דומעל,לושירב ךלהל ;ןויפרב יולת תויהל◄◙ (גנלס) ןלצע ;תוטומש םייפתכב הדימע,תלשורמ הכילה ;ןויפר,לושיר◄ -
70 slouch about
VI + ADV1) andar desgarbado; (aimlessly) andar de un lado para otro (sin saber qué hacer)2) (fig) (=laze around) gandulear, golfear -
71 slouch along
VI + ADV andar desgarbado; (aimlessly) andar de un lado para otro (sin saber qué hacer) -
72 slouch around
VI + ADV1) andar desgarbado; (aimlessly) andar de un lado para otro (sin saber qué hacer)2) (fig) (=laze around) gandulear, golfear -
73 slouch off
VI + ADV irse cabizbajo, alejarse con un aire gacho -
74 slouch hat
-
75 slouch
(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) sjoske; sidde henslængt* * *(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) sjoske; sidde henslængt -
76 slouch
bermalas-malasan -
77 slouch
madungô -
78 slouch
-
79 slouch
(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) sitja/ganga/standa hokinn -
80 slouch
V1. भद्देपन से चलना/खड़े होना या बैठनाShe slouched past me with her hands in her pocket.
См. также в других словарях:
Slouch hat — during the American Civil War A slouch hat is a wide brimmed felt or cloth hat with a chinstrap, most commonly worn as part of a military uniform. It is a survivor of the felt hats worn by certain 18th century armies. Since then, the slouch hat… … Wikipedia
slouch — slouch·er; slouch; slouch·i·ly; slouch·i·ness; slouch·ing·ly; … English syllables
slouch — [slouch] n. [< ? dial. slouk, a lazy fellow < ON slōkr < slōka, to hang down, droop < IE * (s)leug , var. of base * (s)leu , to hang limply > SLUG1, SLEET ] ☆ 1. a) a person who is awkward or lazy b) Informal a person who is… … English World dictionary
slouch´ing|ly — slouch|ing «SLOW chihng», adjective. 1. that slouches; carrying oneself with a slouch: »a tall, slouching fellow (Francis Parkman). 2. characterized by a slouch: »I adopted, along with my beggar s attire, a peculiar slouching and clownish gait… … Useful english dictionary
slouch|ing — «SLOW chihng», adjective. 1. that slouches; carrying oneself with a slouch: »a tall, slouching fellow (Francis Parkman). 2. characterized by a slouch: »I adopted, along with my beggar s attire, a peculiar slouching and clownish gait (William… … Useful english dictionary
slouch — 1510s, lazy man, variant of slouk (1570), perhaps from O.N. slokr lazy fellow, and related to SLACK (Cf. slack) on the notion of sagging, drooping. Meaning stooping of the head and shoulders first recorded 1725. The verb meaning walk with a… … Etymology dictionary
slouch|y — «SLOW chee», adjective, slouch|i|er, slouch|i|est. slouching awkwardly; carelessly untidy; slovenly … Useful english dictionary
Slouch — Slouch, n. [Cf. Icel. sl?kra slouching felloew, and E. slack, slug, a lazy fellow.] 1. A hanging down of the head; a drooping attitude; a limp appearance; an ungainly, clownish gait; a sidewise depression or hanging down, as of a hat brim. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Slouch — Slouch, v. i. [imp. & p. p. {Slouched}; p. pr. & vb. n. {Slouching}.] 1. To droop, as the head. [1913 Webster] 2. To walk in a clumsy, lazy manner. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Slouch — Slouch, v. t. To cause to hang down; to depress at the side; as, to slouth the hat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slouch — ► VERB 1) stand, move, or sit in a lazy, drooping way. 2) dated bend one side of the brim of (a hat) downwards. ► NOUN 1) a lazy, drooping posture or movement. 2) informal an incompetent person: he was no slouch at making a buck. DERIVATIVES … English terms dictionary