Перевод: с английского на польский

с польского на английский

he+is+little

  • 81 in effect

    1) ((of a rule etc) in operation: That law is no longer in effect.) w mocy
    2) (in truth or in practical terms: In effect our opinions differed very little.) w rzeczywistości, w rzeczy samej

    English-Polish dictionary > in effect

  • 82 in reality

    (really; actually: He pretends to be busy, but in reality he has very little to do.) w rzeczywistości, faktycznie

    English-Polish dictionary > in reality

  • 83 indeed

    [ɪn'diːd]
    adv
    (certainly, in fact) istotnie; ( furthermore) wręcz, (a) nawet
    * * *
    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') faktycznie
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) naprawdę
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') czyżby

    English-Polish dictionary > indeed

  • 84 insignificant

    [ɪnsɪg'nɪfɪknt]
    adj
    ( unimportant) mało znaczący, bez znaczenia post; ( small) nieznaczny
    * * *
    [insiɡ'nifikənt]
    (of little value or importance; not significant: They paid me an insignificant sum of money; an insignificant person.) nic nie znaczący

    English-Polish dictionary > insignificant

  • 85 it

    n abbr, see Information Technology
    * * *
    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) to, ono
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) (to)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) to właśnie...
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    - its
    - itself

    English-Polish dictionary > it

  • 86 jingle

    ['dʒɪŋgl] 1. n
    ( for advert) dżingiel m
    2. vi
    bells dzwonić; bracelets, keys pobrzękiwać
    * * *
    ['‹iŋɡl] 1. noun
    1) (a slight metallic ringing sound (made eg by coins or by small bells): The dog pricked up its ears at the jingle of its master's keys.) dzwonienie
    2) (a simple rhyming verse or tune: nursery rhymes and other little jingles; advertising jingles.) rymowanka
    2. verb
    (to (cause to) make a clinking or ringing sound; He jingled the coins in his pocket.) dzwonić, pobrzękiwać

    English-Polish dictionary > jingle

  • 87 keep oneself to oneself

    (to tell others very little about oneself, and not to be very friendly or sociable.) trzymać się na uboczu

    English-Polish dictionary > keep oneself to oneself

  • 88 labourer

    ['leɪbərə(r)]
    (= laborer) n
    * * *
    noun (a workman who is employed to do heavy work requiring little skill: the labourers on a building site.) robotnik

    English-Polish dictionary > labourer

  • 89 lack

    [læk] 1. n
    brak m
    2. vt

    he lacks money/confidence — brak(uje) mu pieniędzy/pewności siebie

    through/for lack of — ze względu na brak +gen

    * * *
    [læk] 1. verb
    (to have too little or none of: He lacked the courage to join the army.) nie posiadać
    2. noun
    (the state of not having any or enough: our lack of money.) brak

    English-Polish dictionary > lack

  • 90 ladybird

    ['leɪdɪbəːd]
    n
    * * *
    noun ((American ladybug) a type of little round beetle, usually red with black spots.) biedronka

    English-Polish dictionary > ladybird

  • 91 last out

    (to be or have enough to survive or continue to exist (until the end of): I hope the petrol lasts out until we reach a garage; They could only last out another week on the little food they had; The sick man was not expected to last out the night.) starczyć, wytrzymać

    English-Polish dictionary > last out

  • 92 leave alone

    (not to disturb, upset or tease: Why can't you leave your little brother alone?) zostawić w spokoju

    English-Polish dictionary > leave alone

  • 93 lessen

    ['lɛsn] 1. vi 2. vt
    * * *
    verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) zmniejszyć

    English-Polish dictionary > lessen

  • 94 locket

    ['lɔkɪt]
    n
    * * *
    [-kit]
    noun (a little ornamental case hung round the neck: a gold locket containing a piece of his hair.) medalion

    English-Polish dictionary > locket

  • 95 low

    [ləu] 1. adj
    niski; ( quiet) cichy; ( depressed) przygnębiony
    2. adv
    speak cicho; fly nisko
    3. n ( METEOR)
    niż m

    to reach a new or an all-time lowspadać (spaść perf) do rekordowo niskiego poziomu

    * * *
    I 1. [ləu] adjective
    1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) niski
    2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) cichy
    3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) niski
    4) (small: a low price.) niski
    5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) wątły
    6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) niski
    2. adverb
    (in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) nisko
    - lowly
    - lowliness
    - low-down
    - lowland
    - lowlander
    - lowlands
    - low-lying
    - low-tech
    3. adjective
    low-tech industries/skills.)
    - be low on II [ləu] verb
    (to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) ryczeć

    English-Polish dictionary > low

  • 96 marble

    ['mɑːbl]
    n
    ( stone) marmur m; ( toy) kulka f ( do gry)
    * * *
    1) (a kind of hard, usually highly polished stone, cold to the touch: This table is made of marble; ( also adjective) a marble statue.) marmur
    2) (a small hard ball of glass used in children's games: The little boy rolled a marble along the ground.) szklana kulka
    - marbles

    English-Polish dictionary > marble

  • 97 meek

    [miːk]
    adj
    * * *
    [mi:k]
    (humble and not likely to complain, argue, react strongly etc: a meek little man.) łagodny
    - meekness

    English-Polish dictionary > meek

  • 98 mincing

    ['mɪnsɪŋ]
    adj
    steps drobny; way of talking zmanierowany
    * * *
    adjective (too dainty or prim: He walked with little mincing steps.) afektowany, nienaturalny

    English-Polish dictionary > mincing

  • 99 minor

    ['maɪnə(r)] 1. adj
    repairs, injuries drobny; poet pomniejszy; ( MED) operation mały; ( MUS) moll post
    2. n
    * * *
    1. adjective
    1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) (po)mniejszy, niewielki, drobny
    2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)
    2. verb
    ((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) studiować jako przedmiot poboczny
    3. noun
    (a person who is not yet legally an adult.) niepełnoletni
    - be in the minority

    English-Polish dictionary > minor

  • 100 Miss

    [mɪs]
    n
    ( with surname) pani f, panna f ( old); ( SCOL) ( as form of address) proszę pani ( voc); ( beauty queen) miss f inv
    * * *
    [mis]
    1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) panna
    2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) panienka, pannica

    English-Polish dictionary > Miss

См. также в других словарях:

  • Little Rock, Arkansas — Little Rock redirects here. For other uses, see Little Rock (disambiguation). City of Little Rock, Arkansas   City   …   Wikipedia

  • Little League Baseball — is the name of a non profit organization in the United States which organizes local children s leagues of baseball and softball throughout the USA and the rest of the world.The Little League was founded by Carl Stotz in 1939 as a three team… …   Wikipedia

  • Little Richard — auf dem Forty Acres Festival der Universität Texas 2007 Little Richard (* 5. Dezember 1932 als Richard Wayne Penniman in Macon, Georgia) ist ein amerikanischer Rock ’n’ Roll Sänger, Pianist, Songwriter und Schauspieler. Der afroamerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • Little Busters! — リトルバスターズ! (Ritoru Basutazu!) Жанр фэнтези, гарем …   Википедия

  • Little Busters! — リトルバスターズ! (Ritoru Basutāzu!) Type Visual novel Genre Fantasy, harem Manga : Little Busters! The 4 koma Type Seinen Auteurs …   Wikipédia en Français

  • Little Red Riding Hood — is a famous fairy tale about a young girl s encounter with a wolf. The story has changed considerably in its history, and been subject to numerous modern adaptations and readings.This story is number 333 in the Aarne Thompson classification… …   Wikipedia

  • Little Miss Sunshine — Título Pequeña Miss Sunshine Pequeña señorita Sunshine Ficha técnica Dirección Jonathan Dayton Valerie Faris Dirección artística Alan E. Muraoka …   Wikipedia Español

  • Little Nemo — is the main fictional character in a series of weekly comic strips by Winsor McCay (1871 1934) that appeared in the New York Herald and William Randolph Hearst s New York American newspapers from October 15, 1905 ndash; April 23, 1911 and April… …   Wikipedia

  • Little River — may refer to:In Australia* Little River, Victoria, a township ** Little River Earth Sanctuary * Little River (New South Wales)In Canada*Little River (Shuswap), a short connecting waterway between Shuswap Lake and Little Shuswap Lake, and… …   Wikipedia

  • Little Rock — Spitzname: Rocktown, The Rock, Capital City Skyline von Little Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Little Nemo — in Slumberland  Pour l’article homonyme, voir Little Nemo (groupe) pour le groupe de rock.  Little Nemo in Slumberland Série …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»