-
1 staat
1 [toestand] state, condition ⇒ status2 [mogelijkheid, gelegenheid] condition4 [bestuurscollege] council, board6 [beeldende kunst] [stadium] state♦voorbeelden:in staat van beschuldiging stellen • indictstaat van oorlog • state of warstaat van verval • dilapidationburgerlijke staat • marital statusin gezegende staat zijn • be in the family wayin goede staat verkeren • be in good conditionin kennelijke staat verkeren/zijn • be befuddled (with drink), be under the influencein prima staat van onderhoud • in an excellent state of repairniet tot werken in staat wegens ziekte • incapable of working through illnessin staat zijn te betalen • be able to payhij is niet in staat iemand te bedriegen • he's incapable of cheating someonetot alles in staat zijn • be capable of anythingiemand in staat stellen (om) te … • enable someone to …weer in staat zijn te werken • be able to resume workhet bos is eigendom van de staat • the forest is owned by the statede Staten-Generaal • the States-Generalde Provinciale Staten • the Provincial Councileen staat (van dienst) bijhouden • keep a record (of service)een staat van ontvangsten en uitgaven opmaken • make up a statement of income and expenditure¶ Raad van State • Council of State, ±Privy Councilstaat maken op • rely/depend onop het weer is geen staat te maken • there's no trusting the weather -
2 de priesterlijke staat
de priesterlijke staatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de priesterlijke staat
-
3 de priesterwijding ontvangen
de priesterwijding ontvangenbe ordained, receive holy ordersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de priesterwijding ontvangen
-
4 geestelijke worden
geestelijke wordenenter the church/ 〈 rooms-katholiek ook〉the priesthood/ 〈 protestant〉 the ministry ; 〈 rooms-katholiek〉 take holy ordersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geestelijke worden
-
5 geestelijke
♦voorbeelden:1 geestelijke worden • enter the church/ 〈 rooms-katholiek ook〉the priesthood/ 〈 protestant〉 the ministry ; 〈 rooms-katholiek〉 take holy orders -
6 het priesterambt bekleden
het priesterambt bekledenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het priesterambt bekleden
-
7 priesterambt
-
8 priesterwijding
♦voorbeelden:1 de priesterwijding ontvangen • be ordained, receive holy ordersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > priesterwijding
См. также в других словарях:
Holy Orders — • The sacrament by which grace and spiritual power for the discharge of ecclesiastical offices are conferred. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Holy Orders Holy Orders … Catholic encyclopedia
Holy Orders (Catholic Church) — Holy Orders in the Catholic Church includes three orders: bishop, priest, and deacon. The Church regards ordination as a Sacrament. In the phrase Holy Orders , the word holy simply means set apart for some purpose. The word order (ordo, in Latin) … Wikipedia
Holy orders — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
holy orders — n. 1. a) the sacrament or rite of Christian ordination b) the state of having received Christian ordination 2. the ranks or grades of Christian ordination; specif., in the Roman Catholic Church, those of bishop, priest, or deacon take holy orders … English World dictionary
holy orders — noun plural the ceremony during which someone is officially accepted into the Christian church as a priest … Usage of the words and phrases in modern English
Holy Orders — The term Holy Orders is used by many Christian churches to refer to ordination or to those individuals ordained for a special role or ministry. In the Roman Catholic (Latin: sacri ordines), Eastern Catholic, Eastern Orthodox (ιερωσύνη [hierōsynē] … Wikipedia
Holy orders — Order Or der, n. [OE. ordre, F. ordre, fr. L. ordo, ordinis. Cf. {Ordain}, {Ordinal}.] [1913 Webster] 1. Regular arrangement; any methodical or established succession or harmonious relation; method; system; as: (a) Of material things, like the… … The Collaborative International Dictionary of English
holy orders — 1. the rite or sacrament of ordination. 2. the rank or status of an ordained Christian minister. 3. the major degrees or grades of the Christian ministry. [1350 1400; ME] * * * noun [plural] : the position of a Christian priest, bishop, etc. He… … Useful english dictionary
holy orders — also Holy Orders N PLURAL Someone who is in holy orders is a member of the Christian clergy. He took holy orders in 1935 … English dictionary
Holy Orders — see holy orders … English dictionary
Holy Orders — A term used to designate the Sacred Ministry, and is expressive of the position and authority of the Ministry of the Church. Holy Scripture as well as ancient authors and the universal practice of the Church bear witness to the fact that… … American Church Dictionary and Cyclopedia