-
1 impossible
impossiblenemožný (adj.)nemožná věc m -
2 impossible!
impossible!vyloučeno! -
3 Impossible de sortir par cette pluie.
Impossible de sortir par cette pluie.Při tomhle dešti nelze ani pomyslit (není ani pomyšlení) na vyjití .Dictionnaire français-tchèque > Impossible de sortir par cette pluie.
-
4 impossible
[im'posəbl]1) (that cannot be or be done: It is impossible to sing and drink at the same time; an impossible task.) nemožný2) (hopelessly bad or wrong: That child's behaviour is quite impossible.) nesnesitelný•- impossibility* * *• možný• nemožný• nemožné -
5 A l'impossible nul n'est tenu.
A l'impossible nul n'est tenu.Nemožností nelze žádat.K nemožnostem nikdo není nucen.Dictionnaire français-tchèque > A l'impossible nul n'est tenu.
-
6 cela n'a rien d'impossible
cela n'a rien d'impossiblena tom není nic nemožného -
7 enfant impossible
enfant impossiblenemožné dítěnesnesitelné dítě -
8 faire l’impossible
faire l’impossibleudělat všechno možné -
9 idée impossible à admettre
idée impossible à admettremyšlenka, kterou není možné připustit -
10 Il a été impossible de réconcilier les rivaux.
Il a été impossible de réconcilier les rivaux.Nebylo lze usmířit soky.Dictionnaire français-tchèque > Il a été impossible de réconcilier les rivaux.
-
11 Il a été impossible de remettre la lettre au destinataire.
Il a été impossible de remettre la lettre au destinataire.Dictionnaire français-tchèque > Il a été impossible de remettre la lettre au destinataire.
-
12 Il a été impossible de se débarrasser de l'importun.
Il a été impossible de se débarrasser de l'importun.Dotěra se nedal odbýt.Dictionnaire français-tchèque > Il a été impossible de se débarrasser de l'importun.
-
13 Il a été impossible d'éviter le malheur.
Il a été impossible d'éviter le malheur.Neštěstí se nedalo odvrátit.Dictionnaire français-tchèque > Il a été impossible d'éviter le malheur.
-
14 Il me répliqua que c'était impossible.
Il me répliqua que c'était impossible.Odtušil mi, že je to nemožné.Dictionnaire français-tchèque > Il me répliqua que c'était impossible.
-
15 Il tombait si vite qu'il nous a été impossible de l'attraper.
Il tombait si vite qu'il nous a été impossible de l'attraper.Padal tak rychle, že jsme ho nemohli zachytit.Dictionnaire français-tchèque > Il tombait si vite qu'il nous a été impossible de l'attraper.
-
16 J'ai compris que la chose était impossible.
J'ai compris que la chose était impossible.Vycítil jsem, že je to nemožné.Dictionnaire français-tchèque > J'ai compris que la chose était impossible.
-
17 Mettez-vous à ma place, et vous reconnaîtrez que c'était impossible.
Mettez-vous à ma place, et vous reconnaîtrez que c'était impossible.Vmyslete se do mého postavení a uznáte, že to bylo nemožné.Dictionnaire français-tchèque > Mettez-vous à ma place, et vous reconnaîtrez que c'était impossible.
-
18 Nous avons beau lui expliquer que la chose est impossible, il ne nous croit pas.
Nous avons beau lui expliquer que la chose est impossible, il ne nous croit pas.Marně mu vykládáme, že to nejde, nevěří nám.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons beau lui expliquer que la chose est impossible, il ne nous croit pas.
-
19 Nous avons rendu son retour impossible.
Nous avons rendu son retour impossible.Znemožnili jsme jeho návrat.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons rendu son retour impossible.
-
20 par impossible
par impossiblečirou náhodou
См. также в других словарях:
impossible — [ ɛ̃pɔsibl ] adj. et n. m. • 1227; lat. impossibilis ♦ Qui ne peut être, exister; qui n est pas possible. I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne peut se produire, être atteint ou réalisé. Cette éventualité lui paraît impossible. ⇒ inenvisageable. Solution… … Encyclopédie Universelle
Impossible Princess — Álbum de estudio de Kylie Minogue Publicación Octubre de 1997 12 de enero de 1998 … Wikipedia Español
Impossible Creatures — Американская обложка игры Разработчик Relic Entertainment Издатель Microsoft Game Studios … Википедия
Impossible Creatures — Cover art Developer(s) Relic Entertainment Publisher(s) Microsoft Game Studios … Wikipedia
Impossible (disambiguation) — Impossible may refer to: *Impossibility, a valid legal excuse for non performance of duties under a contract *Ollie Impossible (or simply impossible), a skateboarding trick *The Impossibles, the name of a television show and several bands *Doctor … Wikipedia
impossible — Impossible. adj. de tout genre. Qui ne peut estre, qui ne se peut faire. Le mouvement perpetuel est impossible. la quadrature du cercle est regardée comme impossible. il n y a rien d impossible à Dieu. cela est moralement impossible. Il se dit… … Dictionnaire de l'Académie française
Impossible Mission II — is a 1988 computer game for the Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Enterprise 64 and 128, Nintendo Entertainment System, MS DOS based PCs, Atari ST, Apple IIGS and Amiga computers, developed by Novotrade and published by Epyx. In 2004, it… … Wikipedia
Impossible Princess — Studioalbum von Kylie Minogue Veröffentlichung 23. März 1998 Labels Deconstruction/BMG … Deutsch Wikipedia
Impossible Mission 2025: The Special Edition — Impossible Mission 2025 Impossible Mission 2025 The Special Edition Éditeur MicroProse Développeur MicroProse Date de sortie 1994 Genre Plates formes Mode de jeu … Wikipédia en Français
Impossible mission 2025 — The Special Edition Éditeur MicroProse Développeur MicroProse Date de sortie 1994 Genre Plates formes Mode de jeu … Wikipédia en Français
Impossible Mission II — Impossible Mission 2 Impossible Mission 2 Éditeur Epyx Développeur Novotrade Concepteur Dennis Caswell Date de sortie 1988 Genre Plate forme Mode de jeu … Wikipédia en Français