Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

he+is+first+in+his+year

  • 1 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) sfert
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) douăzeci şi cinci de cenţi
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) cartier
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) direcţie
    5) (mercy shown to an enemy.) milă
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) ciozvârtă
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) pătrar
    8) (one of four equal periods of play in some games.) sfert
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) trimestru
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) a tăia în patru
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) a micşora de patru ori
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) a încartirui
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) trimestrial
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) publicaţie trimestrială
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Romanian dictionary > quarter

См. также в других словарях:

  • Year Zero (game) — Year Zero an alternate reality game by Nine Inch Nails and 42 Entertainment Campaign Campaign timeline Year Zero album …   Wikipedia

  • First-Foot — First Footing, in British folklore, especially that of the north and Scotland, is the first person who crosses the threshold after midnight at the end of New Year s Eve (in other words, the first person to enter the house on New Year s Day).… …   Wikipedia

  • First Vision — The First Vision (also called the grove experience) is a religious belief held by many members of the Latter Day Saint movement (commonly called Mormonism) that God the Father and Jesus Christ appeared to the fourteen year old Joseph Smith, Jr.… …   Wikipedia

  • First rock and roll record — There are many candidates for the title of the first rock and roll record, but it is arguable whether any such thing exists. Like all forms of music, the roots of rock and roll are deep and wide. But it is clear that rock and roll developed… …   Wikipedia

  • First haircut — The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions. It can be considered a rite of passage or a milestone.United States babiesIn the United States, the first haircut is considered a milestone for a baby which …   Wikipedia

  • First Ostend Raid — Infobox Military Conflict conflict=First Ostend Raid partof=North Sea Operations, First World War caption=Wreckage of HMS Brilliant at Ostend date=23–24 April 1918 place=Ostend, Belgium result=German defences drove off British attackers.… …   Wikipedia

  • First King of Shannara — Infobox Book | name = First King of Shannara title orig = translator = image caption = 1997 paperback edition cover author = Terry Brooks illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Prequel to The Original… …   Wikipedia

  • First Samurai — Thoroughbred racehorse infobox horsename = First Samurai caption = sire = Giant s Causeway grandsire = Storm Cat dam = Freddie Frisson damsire = Dixieland Band sex = Stallion foaled = 2003 country = United States flagicon|USA colour = Chestnut… …   Wikipedia

  • Year 24 Group — nihongo|Year 24 Group|24年組|Nijūyon nen Gumi refers to one of two female manga artist groups are considered to have revolutionized shōjo manga (girls comics). [cite book | title=Four Shôjo Stories | publisher=Viz Communications | isbn=1 56931 055… …   Wikipedia

  • Year of the Intern (novel) — Infobox Book | name = Year of the Intern title orig = translator = author = Robin Cook cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Harcourt Brace release date = 23 January 1973 media type = Print… …   Wikipedia

  • His Lordship (1936 film) — For the 1932 film, see His Lordship. His Lordship is a 1936 British drama film directed by Herbert Mason and starring George Arliss, Romilly Lunge, René Ray and Jessie Winter.[1] It was released as Man of Affairs in the United States. Cast George …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»