Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

he+is+down

  • 61 climb

    v. 1. авирах. 2. дээшлэх, өгсөх. 3. ахих/ дэвших. 4. ууланд авирах (спорт). 5. дээшээ хөөрөх. climb down буух, уруудах, доошлох. climb up өгсөх, авирах. climber n. 1. уулчин. 2. мөлхөө ургамал. 3. албан тушаал хөөцөлдөгч.

    English-Mongolian dictionary > climb

  • 62 cool

    n. хүйтэн, сэрүүн. adj. (-er, -est) 1. хүйтэн, сэрүүн. 2. амгалан, ажиггүй. v. хөрөх/ хөргөх, царцах/ царцаах. cool (sb) down/ off тайвшрах/ тайвшруулах.

    English-Mongolian dictionary > cool

  • 63 crush

    v. 1. няц дарах, бяцлах, бутлах. 2. дарах, бут цохих. 3. чихэлдэх, шахцалдах. crush down бутлах, нухах, дарах. crush up нүдэх, үйрүүлэх. crushing adj. хүчтэй, ширүүн.

    English-Mongolian dictionary > crush

  • 64 dale

    n. хөндий, хоолой. up hill and down dale хаа сайгүй.

    English-Mongolian dictionary > dale

  • 65 die

    v. (died, dying) 1. үхэх, нас барах, таалал төгсөх. He died a year ago. Тэр жилийн өмнө нас барсан. 2. алга болох. 3. унтрах. The motor died. Хөдөлгүүр унтрав. be dying for sth/ to do sth хүсэх/ хийхийг хүсэх. We're dying to know where you've been. Чи хаана байсныг бид мэдэхийг хүсч байна. die away (дуу чимээ, салхи г. м.) намдах. die down аажмаар намдах, буурах, унтрах. die off ар араасаа цувран үхэх, үхэж дуусах. die out устаж үгүй болох. die laughing элгээ хөштөл инээх. n. төмөр хэв.

    English-Mongolian dictionary > die

  • 66 dizzy

    adj. (-ier, -iest) толгой эргэмээр, толгой нь эргэсэн. looking down from a \dizzy height толгой эргэмээр өндрөөс доошоо харах. dizzily adv.

    English-Mongolian dictionary > dizzy

  • 67 do

    1. бусад үйл үгтэй үгүйсгэх, асуух хэлбэрийг үүсгэх ба зарим тохиолдолд гол үйл үгийг орлодог. Жишээ нь: Do you like fish? Та загасанд дуртай юу? Don't touch that. Yүнд бүү хүр. She doesn't work here any more. Тэр энд дахин ажиллахгүй. She eats a lot more than I do. Тэр надаас их иддэг. 2. хийх, бүтээх, гүйцэтгэх, үйлдэх гэх мэт өргөн утгатай. Жишээлбэл: I'll do cooking. Би хоол хийнэ. I'm doing some research on the subject. Би энэ сэдвээр судалгаа хийж байна. 3. do something шийдэх, арга хэмжээ авах. Жишээ нь: The government must do sth about the rising levels of unemployment. Өсөж буй ажилгүйдлийн талаар засгийн газар арга хэмжээ авах ёстой. 4. do someone good эрүүл мэндэд тустай байх. A holiday would do her good. Амрах нь түүнд хэрэгтэй. 5. do well давах, бүтэлтэй болох. He did very well in the exams. Тэр, шалгалтуудаа их амжилттай өгөв. 6. How do you do ? Та сайн байна уу? 7. What do you do ? Та юу хийдэг вэ? do away with sth эцэс болгох. do sb down муулах, муу хэлэх. do sb in алах. do sth in бэртээх, гэмтээх. do sth over дахин хийх, дахин цэвэрлэх/ засварлах. do sth up 1. товч товчлох. 2. боох, ваадагнах. 3. байшин засварлах. do n. 1. том найр. 2. do's and dont's хийх ёстой ба хийх ёсгүй юм.

    English-Mongolian dictionary > do

  • 68 dress

    n. 1. хувцас. 2. даашинз, палааж. v. 1. өмсөх, хувцаслах. 2. чимэх, гоёх. 3. шарх цэвэрлэх, боох. 4. хоол бэлтгэх. dress sb down загнах. dress up гоёх, гоё хувцсаа өмсөх. dress sth up чимэглэх, юм нэмэх. dressed adj. хувцастай, хувцасласан. dressed to kill бахадмаар сайхан хувцасласан. get dressed хувцаслах, хувцсаа өмсөх.

    English-Mongolian dictionary > dress

  • 69 fall

    n. 1. унах, ойчих. 2. унасан/ нурсан юм. A \fall of rocks blocked the road. Нурсан чулуу зам бөглөв. 3. бууралт, уналт. 4. доройтол, сүйрэл, мөхөл. 5. (US) намар. 6. falls хүрхрээ, цутгалан. v. (fell, fallen) 1. унах, ойчих, нурж унах. Did you hear something \fall ? Юм унахыг та сонсов уу? 2. буурах, багасах. 3. унжих. 4. дайнд алагдах. 5. унах, ялагдах, эзлэгдэх. 6. ирэх, болох. Night fell quickly. Шөнө хурдан болов. 7. \fall (into sth)... байдалтай болох. He fell silent. Tэр таг дуугай болов. \fall under the influence of sb бусдын нөлөөнд орох. She fell ill. Tэр өвдөв. He's fallen in love again. Tэр дахин хүнд сэтгэлтэй болсон. 8. хамаарагдах, харьяалагдах. 9. унах, тусах (нүд, сүүдэр). 10. доошлох, уруудах. fall foul of хэрэлдэх, муудалцах. fall off one's chair гайхах, балмагдах. fall on deaf ears дүлий дүмбэ оргих. fall/ land on one's feet аз дайрах. fall about элгээ хөштөл инээх. fall apart салбарах, салж унах, хэдэн хэсэг болох. fall back ухрах. fall behind (sb/ sth) хоцрох. fall down нурах, бүтэл муутай/ үр ашиггүй байх. fall for sb сэтгэл татагдах, дурлах. fall in with зөвшөөрөх, санал нийлэх. fall off багасах. fall on/ upon sb/ sth 1. дайрах, довтлох. 2. даах, хариуцах. fall out унах, ойчих. My tooth fell out. Миний шүд унав. fall out (with sb) хэрэлдэх. fall over газар ойчих, унах. fall over oneself to do sth улайрах, зүтгэх, чармайх. fall through нурах, бүтэлгүйтэх. the fallen дайнд амь үрэгсдэд.

    English-Mongolian dictionary > fall

  • 70 fasten

    v. 1. \fasten sth (down) бэхлэх, бөхлөх, чангалах. 2. товчлох, түгжих, чагтлах. 3. товчлогдох, түгжигдэх. 4. холбох, залгах, уях. fastener n. товч. a zip-fastener цахилгаан товч.

    English-Mongolian dictionary > fasten

  • 71 fight

    v. (fought, fought) 1. тэмцэх, байлдах, тулалдах. 2. зодолдох, ноцолдох. 3. тэмцэх, өрсөлдөх. 4. \fight (against) sth -тэй тэмцэх, дарах, нухчин дарах. \fight (against) disease өвчинтэй/ өвчний эсрэг тэмцэх. 5. \fight (about/ over sth) хэрэлдэх, маргах, тулах. fight an election сонгуульд ялах. fight your way дайрах, тохойгоороо нударч өөртөө зам гаргах. fight back шинэ хүчээр довтлох, хамгаалах. fight sth back/ down сэтгэлээ барих. fight for sth төлөө тэмцэх, олж авах гэж зүтгэх. fight sb/ sth off эсэргүүцэх, эсрэг тэмцэх. n. тэмцэл, тулалдаан. a fight to the finish эцсээ хүртэл тэмцэх. fighter n. 1. тэмцэгч. 2. довтлогч онгоц. fighting n. 1. тэмцэл. 2. зодоон цохион.

    English-Mongolian dictionary > fight

  • 72 file

    n. 1. бичгийн хавтас. 2. хавтаст/ хувийн хэрэг. 3. файл. 4. хуурай. a nail \file хумсны хуурай. 5. цуваа, эгнээ. in single file дан эгнээгээр, цувран. v. 1. бичиг баримт цэгцлэх, нэг хавтаст хийх, хавтаст хэрэг нээх. 2. өргөдөл гаргах, гомдол мэдүүлэх. She is filing for divorce. Тэр, салах тухай өргөдөл гаргав. 3. хуурайдах. file sth down хуурайдаж багасгах. 4. цувран явах. filings n. үртэс.

    English-Mongolian dictionary > file

  • 73 flight

    n. 1. нислэг. \flight 705 to Paris Парис орох 705-р нислэг. 2. сүрэг, цуваа. a \flight of geese галуун цуваа. 3. шат. She fell down a \flight of stairs. Тэр, шатнаас доошоо унав. 4. зугтах, дүрвэх. take flight зугтан алга болох. When the police arrived the thieves took \flight. Цагдаагийнхан ирэхэд хулгайч нар зугтан алга болсон байв.

    English-Mongolian dictionary > flight

  • 74 gauntlet

    n. мотоциклийн савхин бээлий. run the gauntlet аюулд/ шүүмжлэлд өртөх. throw down the gauntlet эрэгчин эмэгчнээ үзэлцье гэж уриалах.

    English-Mongolian dictionary > gauntlet

  • 75 glance

    v. 1. хальт харах, хяламхийх. \glance at one's watch цаг руугаа хяламхийх. 2. \glance at/ down/ over/ through sth гүйлгэн харах. \glance at the newspapers сонингууд гарчиглах. 3. гялалзах, гялтганах. glance off (sth) хальт цохих. n. харц. at a (single) glance ганц хараад л. He could tell at a \glance what was wrong with the car. Тэр, ганц хараад л машины юу болохгүй байгааг хэлж чаддаг. at first glance/ sight анх харахад, эхлээд. At first \glance the problem seemed easy. Анх харахад асуудал амархан юм шиг санагдав. glancing adj. хальт. strike sb a \glance blow хальт цохих.

    English-Mongolian dictionary > glance

  • 76 glue

    n. цавуу. v. 1. наах, цавуудах. I \glueed down the corner of the paper. Би цаасны өнцгийг наав. 2. наалдах. glued to sth салахгүй байх. He's \glue to the television. Тэр, зурагтаас салдаггүй юм. gluey adj. наалдамхай, цавуутай, цавуу шиг. glue-sniffing n. цавуу үнэртэж мансуурах дон.

    English-Mongolian dictionary > glue

  • 77 gobble

    v. \gobble sth (up/ down) хам хум идэх, ховдоглон үмхлэх. gobble sth up залгих, цөлмөх.

    English-Mongolian dictionary > gobble

  • 78 gulp

    v. 1. \gulp sth (down) гуд гуд залгилах, том томоор үмхлэх, том балгах. 2. амьсгаа давхцах. 3. хий амаа ангалзуулах. gulp sth back сэтгэлийн хөдлөлийг барих. She \gulped back her tears and tried to smile. Тэр, нулимсаа барьж инээмсэглэхийг оролдов. n. балга, үмх. take a \gulp of cold milk хүйтэн сүүнээс балгах. drink a glass of whisky in one \gulp/ at a \gulp хундага вискийг хөнтрөх.

    English-Mongolian dictionary > gulp

  • 79 gun

    n. 1. буу, галт зэвсэг. 2. буун дохио. 3. буу мэт багаж. a spray-gun шүршүүр, шүршигч буу. 4. буудагч. v. (-nn-) gun sb down нам буудах.

    English-Mongolian dictionary > gun

  • 80 hair

    n. 1. үс. I must get my \hair cut. Би үсээ засуулах болжээ. 2. үс хялгас, унгас. get in sb`s hair байнга зовоох, шаналгах. let one`s hair down уяанаасаа алдуурах, задгайрах, дураараа дургих. make one's hair stand on end сүнсий нь зайлтал айлгах. keep your hair on бүү уурла;тайван бай. not turn a hair үл тоох, тоохгүй байх. The prisoner listened to his sentence without turning a \hair. Өөрт нь оноосон ялыг ялтан огт тоосон янзгүй сонсож суув. -haired adj. үстэй. long-haired урт үстэй. hairless adj. үсгүй. hair-raising adj. их аймаар, сүнс зайлмаар. hair's breadth n. хялгасан чинээ. within a \hair's breadth of death үхэхээ шахах, арай л үхсэнгүй. hair-splitting n. цамаархах, голох.

    English-Mongolian dictionary > hair

См. также в других словарях:

  • Down (band) — Down Down live in 2008 Background information Origin New Orleans, Louisiana, USA Genres …   Wikipedia

  • Down feather — The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down. Powder down is a specialized type of down found only in a few groups of birds. Down is a fine thermal insulator and… …   Wikipedia

  • Down GAA — Irish: An Dún Province: Ulster Nickname(s): The Mournemen (football) The Ardsmen (hurling) …   Wikipedia

  • Down (Jay Sean song) — Down Single by Jay Sean featuring Lil Wayne from the album All or Nothing …   Wikipedia

  • Down Beat Awards for Jazz — Down Beat Magazine, the most prestigious Jazz publication, has been giving awards for Jazz performance since its inception. Contents 1 Awards 1.1 Lifetime Achievement Award 1.2 Hall of Fame 1.3 …   Wikipedia

  • Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down helm — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down upon — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down with — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down House — The Home of Charles Darwin, Down House Type House, garden and grounds Proprietor English Heritage Size 13.2 hectares (33 acres) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»