-
61 Englishman
feminine - Englishwoman; noun (a person born in England.) Anglais, aise -
62 Englishman
feminine - Englishwoman; noun (a person born in England.) inglês -
63 ENGLISHMAN
[N]ANGLUS (-I) (M) -
64 Englishman
englænder {fk} -
65 Englishman
[ˈɪŋglɪʃmən]ingilis (kişi) -
66 Englishman
Engelsman -
67 Englishman
ingles -
68 Englishman
nინგლისელი -
69 englishman
акăлчан -
70 Englishman
n.ағылшын еркегі -
71 Englishman
-
72 Englishman
-
73 englishman
kb. (j. -men) orang/pria Inggris. -
74 englishman
ingiliz erkeği -
75 englishman
/'iɳgliʃmən/ * danh từ - người Anh (đàn ông) -
76 Englishman
[΄iŋgliʃmən] n անգլիացի -
77 Englishman
Anglo. -
78 Englishman
n.Angličan(in) · Англичан(ин) m. -
79 an Englishman's home is his castle
посл.(an englishman's home (редк. house) is his castle)"дом англичанина - его крепость", англичанин у себя дома - хозяин [первонач. тк. о неприкосновенности жилища]‘The neighbours don't like anything too rattling on Sundays.’ ‘Pooh,’ retorted Mr. Morison, ‘an englishman's home is his castle.’ ‘Not on Sunday,’ she replied firmly. (R. Aldington, ‘Women Must Work’, part I) — - Соседи не любят легкой музыки по воскресеньям. - Какой вздор, - сказал мистер Морисон. - Я у себя дома. Что хочу, то и делаю. - Но не по воскресеньям, - твердо заявила миссис Морисон.
He not only demonstrates that "an englishman's home is his castle" by owning Alnwick Castle, in which all the demonstrating Stepney tenants could probably be easily accommodated. He is also the proud possessor of two other desirable residences - Syon House, Brentford, and Albury Park, Guildford. (‘Daily Worker’) — Герцог Нортумберлендский - наглядная иллюстрация пословицы "дом англичанина - его за/мок" не только потому, что владеет за/мком Алнвик, который мог бы вместить всех его арендаторов из Степни, протестующих против выселения; герцог также может с гордостью заявить, что он хозяин еще двух роскошных резиденций - Сайон-Хауса в Брентфорде и Албери-Парка в Гилдфорде.
Large English-Russian phrasebook > an Englishman's home is his castle
-
80 An Englishman's home is his castle
идиом. дом англичанина это его крепость (an Englishman feels safest and does as he wishes in his home)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > An Englishman's home is his castle
См. также в других словарях:
Englishman in New York — Single par Sting extrait de l’album ...Nothing Like the Sun Face B Ghost in the Strand Sortie Février 1988[1] Durée … Wikipédia en Français
Englishman in New York — Saltar a navegación, búsqueda «Englishman in New York» Sencillo de Sting del álbum …Nothing Like the Sun Lado B Ghost in the Strand Publicación 1988 … Wikipedia Español
Englishman River Falls Provincial Park — IUCN Kategorie II … Deutsch Wikipedia
Englishman in New York — ist ein Lied des britischen Sängers Sting aus dem Jahr 1988. Es erschien auf dem Album ...Nothing Like the Sun. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Musikvideo 3 Chartplatzierungen 4 … Deutsch Wikipedia
Englishman — (or Englishwoman) ► NOUN ▪ a person from England. ● an Englishman s home is his castle Cf. ↑an Englishman s home is his castle … English terms dictionary
Englishman — may refer to: *English people *grey partridge * Jenny Bea Englishman, real name of the Canadien singer Esthero … Wikipedia
Englishman River — is located in the eastern side of Vancouver Island, British Columbia, Canada. It starts on the eastern slopes the Beaufort Mountain range, originating from Mt Arrowsmith and Mt Moriarty peaks and flows in an easterly direction for 40 km, entering … Wikipedia
englishman's — englishman s; Englishman s; … English syllables
Englishman — Eng lish*man ( man), n.; pl. {Englishmen} ( men). A native or a naturalized inhabitant of England. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Englishman's Bay — is a secluded beach on the leeward coast of Tobago, between Castara and Parlatuvier. Although the bay does not draw the large numbers of beachgoers that Tobago s western beaches do, it is considered of the island s most beautiful. The beach… … Wikipedia
Englishman Bay — is a bay in Washington County, Maine.The bay is located between the towns of Roque Bluffs and Jonesport. It is separated from Chandler Bay to the southwest by Roque Island and Great Spruce Island. The bay extends roughly 8 mi. (13 km) and is 3 mi … Wikipedia