Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

he+is+a+student+of+medicine

  • 1 student of medicine

    Medizinstudent m

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > student of medicine

  • 2 student

    noun
    Student, der/Studentin, die; (in school or training establishment) Schüler, der/Schülerin, die

    student of medicine — Student/Studentin der Medizin; Medizinstudent, der/-studentin, die; attrib.

    student days — Studenten-/Schulzeit, die

    student driver — (Amer.) Fahrschüler, der/-schülerin, die

    student nurse — Lernschwester, die/Pflegeschüler, der

    be a student doctor/teacher — ein medizinisches Praktikum/Schulpraktikum machen

    * * *
    ['stju:dənt]
    1) (an undergraduate or graduate studying for a degree at a university etc: university students; a medical student; ( also adjective) She is a student nurse/teacher.) der/die Studierende
    2) ((especially American) a boy or girl at school.) der/die Schuler(in)
    3) (a person studying a particular thing: a student of politics.) der/die Student(in)
    * * *
    stu·dent
    [ˈstju:dənt, AM esp ˈstu:]
    I. n
    1. (at university) Student(in) m(f), Studierende(r) f(m); (pupil) Schüler(in) m(f)
    she is a \student at Oxford University sie studiert an der Oxford University
    the \student body die Studentenschaft, die Studierenden pl
    postgraduate \student Habilitand(in) m(f), Doktorand(in) m(f) SCHWEIZ
    undergraduate \student Student(in) m(f)
    2. (unofficial learner)
    to be a \student of sth sich akk mit etw dat befassen
    to be a \student of human nature die menschliche Natur studieren [o beobachten
    \student politics Hochschulpolitik f
    \student rate [or discount] Studentenermäßigung f
    \student season ticket Semesterticket nt
    * * *
    ['stjuːdənt]
    1. n (UNIV)
    Student(in) m(f), Studierende(r) mf; (esp US, at school, night school) Schüler(in) m(f)

    he is a student of French life/human nature — er studiert die französische Lebensart/die menschliche Natur

    he is a student of French or a French student (Univ) — er studiert Französisch; (Sch) er lernt Französisch

    medical/law students — Medizin-/Jurastudenten pl

    2. adj attr
    Studenten-; activities, protest movement studentisch
    * * *
    student [ˈstjuːdnt; US besonders ˈstuː-] s
    1. a) UNIV Student(in):
    students’ hostel bes Br Studenten(wohn)heim n
    b) SCHULE besonders US und allg Schüler(in)
    c) Lehrgangs-, Kursteilnehmer(in):
    student of law → academic.ru/42038/law_student">law student; → duel A
    2. Gelehrte(r) m/f(m), (Er)Forscher(in)
    3. Beobachter(in)
    stud. abk student Stud.
    * * *
    noun
    Student, der/Studentin, die; (in school or training establishment) Schüler, der/Schülerin, die

    student of medicine — Student/Studentin der Medizin; Medizinstudent, der/-studentin, die; attrib.

    student days — Studenten-/Schulzeit, die

    student driver — (Amer.) Fahrschüler, der/-schülerin, die

    student nurse — Lernschwester, die/Pflegeschüler, der

    be a student doctor/teacher — ein medizinisches Praktikum/Schulpraktikum machen

    * * *
    (female) n.
    Studentin f. adj.
    studentisch adj. n.
    Student -en m.

    English-german dictionary > student

  • 3 student

    Stude'nt m (-en, -en), Hochschüler m (-s, -); s. filozofije Phi-losophie'student m; s. medicine Medizi'nstudent m; s. ekonomije Ökonomie'student; s. tehnike Tech-nikstudent; s-ski stude'ntisch, stu-de'ntenmäßig; Stude'nten-; S-ski centar Stude'ntenzentrum n; s--stvo Stude'ntenschaft f (-); Stu-de'ntentum n (-s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > student

  • 4 medical

    1. adjective
    medizinisch; ärztlich [Behandlung]

    medical ward — ≈ medizinische od. innere Abteilung

    2. noun
    (coll.) see academic.ru/105407/medical_examination">medical examination
    * * *
    ['medikəl] 1. adjective
    (of healing, medicine or doctors: medical care; medical insurance.) Kranken-...
    2. noun
    (a medical examination.) medizinische Untersuchung
    * * *
    medi·cal
    [ˈmedɪkəl]
    I. adj inv facilities, research medizinisch; advice, care, treatment ärztlich
    \medical attention ärztliche Behandlung
    \medical bill Arztrechnung f
    \medical certificate ärztliches Attest
    \medical staff Angestellte pl im Gesundheitswesen
    II. n ( fam) ärztliche Untersuchung
    to have a \medical sich akk ärztlich untersuchen lassen
    * * *
    ['medIkəl]
    1. adj
    (= related to science) research, study, journal, faculty, training medizinisch; (in military contexts) Sanitäts-; (= relating to doctors) test, examination, treatment, attention, advice, expertise, care, staff ärztlich

    medical advances — Fortschritte pl in der Medizin

    the medical profession — die Ärzteschaft

    2. n
    (ärztliche) Untersuchung

    have you had your medical? — bist du zur Untersuchung gewesen?, hast du dich untersuchen lassen?

    * * *
    medical [ˈmedıkl]
    A adj (adv medically)
    1. a) medizinisch, ärztlich, Kranken…:
    medical association Ärzteverband m;
    medical attendance ( oder care, treatment) ärztliche Behandlung oder Versorgung;
    medical bill Arztrechnung f;
    medical board Gesundheitsbehörde f;
    medical card Br Versichertenkarte f;
    medical center US Krankenhaus n, Klinik f;
    medical centre Br Ärztehaus n;
    medical certificate ärztliches Attest;
    medical examination ärztliche Untersuchung, MIL Musterung f;
    be given one’s medical examination gemustert werden;
    on medical grounds aus gesundheitlichen Gründen;
    medical laboratory technician medizinisch-technische Assistentin;
    medical opinion ärztliches Gutachten;
    a) Arztberuf m,
    b) (die) Ärzteschaft, (die) Mediziner pl;
    medical record Krankenblatt n;
    medical retirement Rücktritt m aus gesundheitlichen Gründen;
    medical room Sanitätsraum m;
    medical social worker Sozialarbeiter(in) im Krankenhaus;
    medical specialist Facharzt m, -ärztin f;
    medical student Medizinstudent(in); → staff1 A 8
    c) internistisch:
    medical ward innere Abteilung (einer Klinik)
    2. behandlungsbedürftig (Krankheit)
    3. heilend, Heil…
    4. SCHIFF, MIL Sanitäts…
    B s umg ärztliche Untersuchung, MIL Musterung f:
    be given one’s medical gemustert werden
    med. abk
    * * *
    1. adjective
    medizinisch; ärztlich [Behandlung]

    medical ward — ≈ medizinische od. innere Abteilung

    2. noun
    * * *
    adj.
    medizinisch adj.

    English-german dictionary > medical

  • 5 literature

    noun
    1) Literatur, die
    2) (writings on a subject) [Fach]literatur, die (on zu)
    3) (coll.): (printed matter) Literatur, die; Informationsmaterial, das
    * * *
    ['litrə ə]
    (poems, novels, plays etc in verse or prose, especially if of fine quality.) die Literatur
    * * *
    lit·era·ture
    [ˈlɪtrətʃəʳ, AM -t̬ɚətʃɚ]
    I. n no pl
    1. (written works) Literatur f
    American/English \literature amerikanische/englische Literatur
    nineteenth-century \literature die Literatur des 19. Jahrhunderts
    a work of \literature ein literarisches Werk
    2. (specialist texts) Fachliteratur f (on/about über + akk)
    scientific \literature naturwissenschaftliche Fachliteratur
    3. (printed matter) Informationsmaterial nt
    have you got any \literature about these washing machines? haben Sie irgendwelche Unterlagen zu diesen Waschmaschinen? f
    II. n modifier (course, student) Literatur-
    * * *
    ['lItərItSə(r)]
    n
    Literatur f; (inf = brochures etc) Informationsmaterial nt; (= specialist literature) (Fach)literatur f
    * * *
    literature [ˈlıtərətʃə; ˈlıtrıtʃə; US ˈlıtərəˌtʃʊər] s
    1. Literatur f, Schrifttum n:
    English literature (die) englische Literatur;
    the literature of medicine die medizinische (Fach)Literatur;
    literature circle literarischer Zirkel, Literaturzirkel m
    2. umg Informationsmaterial n
    3. Schriftstellerei f
    lit. abk
    1. literal (literally)
    * * *
    noun
    1) Literatur, die
    2) (writings on a subject) [Fach]literatur, die (on zu)
    3) (coll.): (printed matter) Literatur, die; Informationsmaterial, das
    * * *
    n.
    Dichtung -en f.
    Literatur f.

    English-german dictionary > literature

  • 6 make up

    1. transitive verb
    1) (replace) ausgleichen [Fehlmenge, Verluste]

    make up lost ground/time — Boden gut- od. wettmachen (ugs.)/den Zeitverlust aufholen

    2) (complete) komplett machen
    3) (prepare, arrange) zubereiten [Arznei usw.]; (process material) verarbeiten ( into zu)
    4) (apply cosmetics to) schminken

    make up one's face/eyes — sich schminken/sich (Dat.) die Augen schminken

    5) (assemble, compile) zusammenstellen; aufstellen [Liste usw.]; bilden [ein Ganzes]
    6) (invent) erfinden; sich (Dat.) ausdenken
    7) (reconcile) beilegen [Streit, Meinungsverschiedenheit]
    8) (form, constitute) bilden

    be made up of... — bestehen aus...

    2. intransitive verb
    1) (apply cosmetics etc.) sich schminken
    2) (be reconciled) sich wieder vertragen
    * * *
    1) (to invent: He made up the whole story.) erfinden
    2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) bestehen aus
    3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) voll machen
    4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) sich schminken
    5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) sich wieder versöhnen
    * * *
    I. vt
    she made the whole thing up sie hat das alles nur erfunden
    stop making up the rules as you go along — it's not fair! hör auf, dir deine eigenen Regeln zu machen — das ist nicht fair!
    to \make up up ⇆ a story/a reason/a lie/an excuse eine Geschichte/einen Grund/eine Lüge/eine Entschuldigung erfinden
    ▪ to \make up up ⇆ sth etw fertig machen
    to \make up up a bed das Bett machen
    to \make up up the fire BRIT, AUS das Feuer schüren, Holz nachlegen
    to \make up up a list eine Liste erstellen
    to \make up up a medicine eine Medizin zusammenstellen
    to \make up up a page/book/newspaper JOURN das Layout einer Seite/für ein Buch/für eine Zeitung machen
    to \make up up a road eine Straße teeren
    to \make up up a room ein Zimmer herrichten
    3. (put on make-up)
    ▪ to \make up sb/oneself up jdn/sich akk schminken
    4. (produce)
    to \make up up ⇆ curtains/a dress Vorhänge/ein Kleid machen
    ▪ to \make up up ⇆ sth:
    if you can save half the money, we'll \make up up the difference wenn du die Hälfte sparen kannst, bezahlen wir die Differenz
    I've made the collection up to the total required ich habe die Sammlung auf die erforderliche Summe aufgestockt; BRIT
    we'll invite Geoff and Sarah to \make up the number up to ten wir laden Geoff und Sarah ein, um die Zehn voll zu machen
    to \make up up a deficit ein Defizit ausgleichen
    to \make up up money owed geschuldetes Geld zurückzahlen
    to \make up up time Zeit wiedergutmachen; train Zeit wieder herausfahren
    to \make up up work AM, AUS Arbeitsstunden nachholen
    ▪ to \make up up ⇆ sth etw ausmachen
    the book is made up of a number of different articles das Buch besteht aus vielen verschiedenen Artikeln
    foreigners \make up up about 20% of the student population Ausländer machen 20 % der Studentenschaft aus
    7. (decide)
    to \make up up one's mind sich akk entscheiden [o entschließen
    to \make up it up with sb sich akk [wieder] mit jdm vertragen, sich akk mit jdm versöhnen
    to \make up it up to sb [for sth] jdn [für etw akk] entschädigen, jdm etw wiedergutmachen
    9. FIN
    to \make up up accounts die Bücher abschließen
    10. TYPO
    ▪ to \make up sth ⇆ up etw umbrechen
    II. vi sich akk versöhnen, sich akk wieder vertragen
    kiss and \make up up küsst euch und vertragt euch wieder
    * * *
    A v/t
    1. bilden, zusammensetzen:
    make up a whole ein Ganzes bilden;
    be made up of bestehen oder sich zusammensetzen aus
    2. eine Arznei, Warenproben, einen Bericht etc zusammenstellen
    3. auch THEAT etc
    a) zurechtmachen, herrichten
    b) schminken
    c) ausstaffieren
    4. ein Schriftstück etc abfassen, aufsetzen, eine Liste anfertigen, eine Tabelle aufstellen
    5. sich eine Geschichte etc ausdenken, (auch lügnerisch) erfinden
    6. ein Paket etc (ver)packen, (ver)schnüren
    7. einen Anzug etc anfertigen, nähen
    8. → academic.ru/46985/mind">mind A 5
    9. a) Versäumtes nachholen, wettmachen: → leeway 3
    b) verlorenen Boden etc wiedergewinnen
    c) make up three positions SPORT drei Plätze gutmachen
    10. ersetzen, vergüten
    11. einen Streit etc beilegen, begraben:
    a) es wiedergutmachen,
    b) sich versöhnen oder wieder vertragen ( with mit);
    what can I do to make it up to you? wie kann ich das wiedergutmachen?
    12. vervollständigen, eine fehlende Summe etc ergänzen, einen Betrag, eine Gesellschaft etc vollmachen
    13. WIRTSCH
    a) eine Bilanz ziehen
    b) Konten, eine Rechnung ausgleichen: → average A 2
    14. TYPO den Satz umbrechen
    15. jemanden darstellen, sich verkleiden als
    B v/i
    1. sich zurechtmachen, besonders sich pudern oder schminken
    2. Ersatz leisten, als Ersatz dienen, entschädigen ( alle:
    for für)
    3. (for) ausgleichen, aufholen (akk), (einen Verlust) wiedergutmachen oder wettmachen, Ersatz leisten (für):
    make up for lost time den Zeitverlust wieder wettzumachen suchen, die verlorene Zeit wieder aufzuholen suchen
    4. US (to) sich nähern (dat), zugehen (auf akk)
    5. umg (to)
    a) (jemandem) den Hof machen
    b) (jemandem) schöntun, sich einschmeicheln oder anbiedern (bei jemandem)
    c) sich heranmachen (an jemanden)
    6. sich versöhnen oder wieder vertragen ( with mit)
    * * *
    1. transitive verb
    1) (replace) ausgleichen [Fehlmenge, Verluste]

    make up lost ground/time — Boden gut- od. wettmachen (ugs.)/den Zeitverlust aufholen

    2) (complete) komplett machen
    3) (prepare, arrange) zubereiten [Arznei usw.]; (process material) verarbeiten ( into zu)

    make up one's face/eyes — sich schminken/sich (Dat.) die Augen schminken

    5) (assemble, compile) zusammenstellen; aufstellen [Liste usw.]; bilden [ein Ganzes]
    6) (invent) erfinden; sich (Dat.) ausdenken
    7) (reconcile) beilegen [Streit, Meinungsverschiedenheit]
    8) (form, constitute) bilden

    be made up of... — bestehen aus...

    2. intransitive verb
    1) (apply cosmetics etc.) sich schminken
    2) (be reconciled) sich wieder vertragen
    * * *
    (printing) n.
    Umbruch -¨e (Drucktechnik) m. v.
    umbrechen (Drucktechnik) v.
    vervollständigen v.
    zurechtmachen v.
    zusammen stellen v.
    zusammenstellen (alt.Rechtschreibung) v.

    English-german dictionary > make up

  • 7 neither

    nei·ther [ʼnaɪðəʳ, Am ʼni:ðɚ] adv
    1) ( not either) weder;
    \neither... nor... [nor...] weder... noch... [oder...];
    vegans eat \neither meat, nor fish, nor animal products Veganer essen weder Fleisch noch Fisch oder tierische Produkte;
    \neither one thing nor the other weder das eine noch das andere
    2) ( also not) auch nicht;
    if she doesn't agree to the plan, \neither will Tom wenn sie dem Plan nicht zustimmt, wird auch Tom nicht zustimmen;
    he doesn't like it \neither er mag es auch nicht;
    he didn't remember, and \neither did I er erinnerte sich nicht, und ich auch nicht ( fam);
    me \neither ich auch nicht
    PHRASES:
    to be \neither here nor there völlig nebensächlich [o unwichtig] sein;
    it's essential that she has this medicine, and the cost is \neither here nor there sie braucht diese Medizin, die Kosten sind völlig nebensächlich adj
    attr, inv keine(r, s) von beiden;
    \neither side of the brain is dominant over the other keine Gehirnhälfte dominiert die andere;
    \neither student knew the answer keiner der Studenten wusste die Antwort;
    in \neither case in keinem Fall;
    \neither one of us is particularly interested in gardening keiner von uns beiden ist an der Gärtnerei sehr interessiert pron
    ( not either of two) keine(r, s) von beiden;
    we've got two TVs, but \neither works properly wir haben zwei Fernseher, aber keiner funktioniert richtig;
    I asked two people to help me, but \neither of them knew what to do ich bat zwei Leute mir zu helfen, aber keiner von ihnen wusste, was zu tun war;
    \neither of us believes it keiner von uns glaubt das conj
    \neither... nor... weder... noch;
    \neither am I prepared to meet his demands, nor has he... ich bin weder gewillt, seine Forderungen zu akzeptieren, noch hat er...

    English-German students dictionary > neither

  • 8 orvostanhallgató

    (DE) Medikus {r}; Medizinstudent {r}; (EN) do medicine; medic; medical; medical student; medico

    Magyar-német-angol szótár > orvostanhallgató

См. также в других словарях:

  • Student t-test — Stu·dent t test (stooґdənt) [“Student,” pseudonym of William Sealy Gossett, British mathematician, 1876–1937] see t test, under test …   Medical dictionary

  • Medicine Hat (provincial electoral district) — Medicine Hat Alberta electoral district 2004 boundaries Provincial electoral district Legislature Legislative Assembly …   Wikipedia

  • Student loans in Canada — help post secondary students pay for their education in Canada. The federal government funds the Canada Student Loan Program (CSLP) and the provinces may fund their own programs or run in parallel with the CSLP. In addition, Canadian banks offer… …   Wikipedia

  • Student BMJ — (StudentBMJ, sBMJ) is a monthly, open access (no registration, free of charge) international medical journal for medical students and junior doctors. It comes from the BMJ Group, which publishes the highly prestigious BMJ and more than 25 other… …   Wikipedia

  • Student — Pseudonym for William Sealy Gosset, British statistician, and chemist, 1876–1937. See S. s t test …   Medical dictionary

  • Student's t test — see significance Pseudonym of W. S. Gosset (1876 1937), British statistician …   Medical dictionary

  • student nurse — a person enrolled in a basic program of nursing education …   Medical dictionary

  • Student t-test — t t …   Medical dictionary

  • Student American Veterinary Medical Association — The Student American Veterinary Medical Association (SAVMA) is a national association of student chapters of the American Veterinary Medical Association (AVMA) at schools and colleges of veterinary medicine in the United States, Canada and the… …   Wikipedia

  • Medicine in medieval Islam — In the history of medicine, Islamic medicine or Arabic medicine refers to medicine developed in the medieval Islamic civilization and written in Arabic, the lingua franca of the Islamic civilization. Despite these names, a significant number of… …   Wikipedia

  • Medicine in China — In China, most hospitals are run by the government, therefore physicians were previously quasi government employees and enjoyed little freedom in the choice of the hospital to work with. In addition, decades of planned economic policy discouraged …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»