Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

he+invited+me+in

  • 1 invited

    adj. inbjuden

    English-Swedish dictionary > invited

  • 2 invite

    v. bjuda (in); inbjuda (till); be, uppmana officiellt; fresta, locka (till)
    * * *
    1) (to ask (a person) politely to come (eg to one's house, to a party etc): They have invited us to dinner tomorrow.) []bjuda, invitera
    2) (to ask (a person) politely to do something: He was invited to speak at the meeting.) be, ombe
    3) (to ask for (another person's suggestions etc): He invited proposals from members of the society.) be om, inhämta
    - inviting

    English-Swedish dictionary > invite

  • 3 drop by

    (to visit someone casually and without being invited: I'll drop by at his house on my way home.) titta in

    English-Swedish dictionary > drop by

  • 4 feast

    n. festmåltid, kalasmåltid; helgdag; firande, njutning (för ögat)
    --------
    v. äta festmåltid; duka fram till festmåltid; tillfredsställa; njuta av anblicken av
    * * *
    [fi:st] 1. noun
    1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) kalas, festmåltid
    2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) högtidsdag, helg, helgdag
    2. verb
    (to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) festa, kalasa

    English-Swedish dictionary > feast

  • 5 gate-crash

    verb (to enter or go to (a party, meeting etc) without being invited or without paying.) våldgästa, planka, smita in

    English-Swedish dictionary > gate-crash

  • 6 home

    adj. hem-, hus-, familje-, inre, invändig
    --------
    adv. hem; hemma; hemåt
    --------
    n. hem
    --------
    v. styra, dirigera; göra sig hemmastadd; återvända hem
    * * *
    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) hem
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) hem, hemvist, hemland
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) hem
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) hem
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) hem, hus, bostad
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) hem-, hemma- hemmets
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) inhemsk
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) hemma-
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) hem, hemma
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) ordentligt fast, [] rätt, [] fullkomligt klart
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about

    English-Swedish dictionary > home

  • 7 indefinite

    adj. vag; obestämd; indefinit (grammatik); inte närmare bestämd
    * * *
    [in'definit]
    1) (not fixed or exact; without clearly marked outlines or limits: She invited her mother to stay for an indefinite length of time.) obestämd
    2) (vague; uncertain: His plans are indefinite at the moment.) vag
    - indefinitely
    - indefinite article

    English-Swedish dictionary > indefinite

  • 8 select

    adj. vald, utvald; kräsen
    --------
    v. välja, utvälja
    * * *
    [sə'lekt] 1. verb
    (to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) välja []
    2. adjective
    1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) utvald
    2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) exklusiv
    - selective
    - sellectively
    - selectiveness
    - selector

    English-Swedish dictionary > select

  • 9 supper

    n. middag, kvällsmål
    * * *
    (a meal taken at the end of the day: Would you like some supper?; She has invited me to supper.) kvällsmat

    English-Swedish dictionary > supper

  • 10 swell

    adj. strålande, fantastisk; flott
    --------
    n. uppsvällning; svullnad; svall; ökning; fullhet
    --------
    v. svälla, svullna; växa; blåsa upp
    * * *
    [swel] 1. past tense - swelled; verb
    (to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) [] svälla (svullna), utöka
    2. noun
    (a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) vågsvall, dyning
    3. adjective
    ((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) strålande, toppen
    - swollen
    - swollen-headed
    - swell out
    - swell up

    English-Swedish dictionary > swell

  • 11 tea

    n. te, en kopp te; måltid på eftermiddagen
    * * *
    [ti:]
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) te
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) te
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) te
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) eftermiddagste, kvällsmat
    - teacup
    - tea-party
    - teapot
    - tearoom
    - tea-set
    - tea-service
    - teaspoon
    - teaspoonful
    - tea-time
    - tea-towel

    English-Swedish dictionary > tea

  • 12 tea-party

    plural - tea-parties; noun (an afternoon party at which tea is usually served: She has been invited to a tea-party.) tebjudning

    English-Swedish dictionary > tea-party

См. также в других словарях:

  • invited error — see error Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • invited — invited; un·invited; …   English syllables

  • Invited Paper — Als Invited Paper wird ein Beitrag zu einer Tagung bezeichnet, den nicht der Autor einreicht, sondern zu dem er vom Programm Komitee eingeladen wird. Im Regelfall sind es bekanntere Experten, die über ein besonders aktuelles Forschungsthema oder… …   Deutsch Wikipedia

  • invited — adjective Etymology: from past participle of invite (I) : present or done by invitation invited guests read an invited paper at the meeting …   Useful english dictionary

  • Invited — Invite In*vite , v. t. [imp. & p. p. {Invited}; p. pr. & vb. n. {Inviting}.] [L. invitare: cf. F. inviter. See {Vie}.] [1913 Webster] 1. To ask; to request; to bid; to summon; to ask to do some act, or go to some place; esp., to ask to an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • invited — adj. Invited is used with these nouns: ↑guest, ↑speaker …   Collocations dictionary

  • invited — adj. asked to be present, having received an invitation in·vite || ɪn vaɪt v. request the presence of; solicit, politely request; attract; encourage, provoke, promote …   English contemporary dictionary

  • invited error — An error induced or provoked by the party who complains thereof on appeal. Pettingill v Perkins, 2 Utah 2d 266, 272 P2d 185 …   Ballentine's law dictionary

  • invited visitor — See invitee …   Ballentine's law dictionary

  • Ladies Invited — Infobox Album | Name = Ladies Invited Type = Album Artist = J. Geils Band Released = November 1973 Recorded = The Hit Factory, New York, NY Genre = Rock Length = 41:16 Label = Atlantic Producer = Bill Szymczyk Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5… …   Wikipedia

  • You Are Cordially Invited... — ST episode series = Deep Space Nine name = You are Cordially Invited... Dax and Worf exchanging Klingon marriage vows ep num = 128 prod num = 531 date = November 3, 1997 writer = Ronald D. Moore director = David Livingston guest = J.G. Hertzler… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»