-
1 worm\ has\ turned
-
2 it is/has turned six o'clock
it is/has turned six o'clock -
3 my wife is/has turned fifty
my wife is/has turned fiftymijn vrouw is de vijftig gepasseerd/is vijftig geworden -
4 your brooch has turned up
-
5 grief has turned his brains
grief (worry, overwork) has turned his brains горе (беспокойство/тревога, перенапряжение) свело его с умаEnglish-Russian combinatory dictionary > grief has turned his brains
-
6 His meter has turned
means that the person has lost his/her temper. Usually used for a sudden outburst, one which is construed as unreasonable. Pakistani EnglishIभारतीय अंग्रेजी खिचड़ी (Indian-English slang) > His meter has turned
-
7 he has been seriously ill but has turned the corner now
Универсальный англо-русский словарь > he has been seriously ill but has turned the corner now
-
8 border dispute has turned into a full-blown crisis
Общая лексика: пограничный конфликт перерос в крупномасштабные столкновенияУниверсальный англо-русский словарь > border dispute has turned into a full-blown crisis
-
9 he has turned full-time author
Общая лексика: он стал профессиональным писателемУниверсальный англо-русский словарь > he has turned full-time author
-
10 his luck has turned
Общая лексика: удача ему изменила -
11 joy has turned into bitterness
Общая лексика: радость обернулась горечьюУниверсальный англо-русский словарь > joy has turned into bitterness
-
12 the milk has turned
Общая лексика: молоко прокисло -
13 the price has turned ten dollars by the next bid
Общая лексика: в следующий момент цена достигла десяти долларов, следующий покупатель предложил ( за вещь) десять долларовУниверсальный англо-русский словарь > the price has turned ten dollars by the next bid
-
14 the prophecy has turned out to be true
Общая лексика: предсказания оказались вернымиУниверсальный англо-русский словарь > the prophecy has turned out to be true
-
15 the tide has turned
Общая лексика: счастье изменило -
16 the world has turned topsy-turvy
Общая лексика: мир перевернулся (вверх дном)Универсальный англо-русский словарь > the world has turned topsy-turvy
-
17 the worm has turned!
Общая лексика: у него наконец лопнуло терпение! -
18 to turn sb's head: earning all that money has turned his/her head
English-spanish dictionary > to turn sb's head: earning all that money has turned his/her head
-
19 the tide has turned
ورقبرگشتهاست -
20 The picture has turned out well.
expr.Das Bild ist gut gelungen. ausdr.English-german dictionary > The picture has turned out well.
См. также в других словарях:
tide has turned — When a trend has changed from one thing to another, the tide has turned. Before, people wanted to live in residential suburbs; now the tide has turned and warehouses are being converted into fashionable loft apartments … English Idioms & idiomatic expressions
The World Has Turned and Left Me Here — Song infobox Name = The World has Turned and Left Me Here Caption = Type = Artist = Weezer alt Artist = Album = Weezer Published = Released = May 10, 1994 track no = Recorded = August September 1993 at Electric Lady Studios, NYC Genre =… … Wikipedia
The World Has Turned and Left Me Here — «The World has Turned and Left Me Here» Canción de Weezer Weezer (The Blue Album) Publicación 10 de mayo de 1994 Grabación … Wikipedia Español
the wheel has turned full circle — the wheel has turned (or come) full circle the situation has returned to what it was in the past, as if completing a cycle Origin: with reference to Shakespeare s King Lear, by association with the wheel fabled to be turned by Fortune and… … Useful english dictionary
(the) worm has turned. — something that you say when someone who has always been weak and obedient starts to behave more confidently or take control of a situation. Yesterday, she just came in and told him to stop bossing her around. The worm has turned! … New idioms dictionary
(the) wheel has turned full circle. — The wheel has come/turned full circle. something that you say which means a situation is the same now as it was before things started to change. The wheel had finally come full circle; we were together as a family again … New idioms dictionary
his meter has turned — Pakistani English means that the person has lost his/her temper. Usually used for a sudden outburst, one which is construed as unreasonable … English dialects glossary
turned-on — adj 1. aware, hip or liberated. A term of approbation of the 1960s, deriving from the notion of being turned on by a mood altering drug. Switched on was a British alternative form. 2a. sexually aroused. A slang phrase of the 1950s which has… … Contemporary slang
has more bark than bite — (someone/something) has more bark than bite something is not as unpleasant as you expected. The storm turned out to have far more bark than bite. My boss sounds tough, but her bark is much worse than her bite, and she s actually pretty easy to… … New idioms dictionary
For the Man Who Has Everything — Infobox comics story arc imagesize= caption = Cover by Dave Gibbons publisher =DC Comics, edited by Julius Schwartz date=1985 titles= Superman Annual #11 notable=y main char team = Superman, Mongul, Wonder Woman, Batman, Robin, Jor El writers =… … Wikipedia
Frank Sinatra Has a Cold — is a profile of Frank Sinatra written by Gay Talese for the April 1966 issue of Esquire .Cite news| url = http://www.esquire.com/fiction/ESQ1003 OCT SINATRA rev | title = Without question, picking The Best Story Esquire Ever Published is a fool s … Wikipedia