Перевод: с квенья на все языки

со всех языков на квенья

he+has+no

  • 1 tul-

    vb. "come" WJ:368, 1st pers. aorist tulin "I come" TUL, 3rd pers. sg. tulis “she comes” VT49:19, perfect utúlië "has come" utúlien "I am come", EO, utúlie'n aurë "Day has come" the function of the 'n is unclear; it may be a variant of the article "the", hence literally "the Day has come". Past tense túlë "came" in LR:47 and SD:246, though an alternative form *tullë has also been theorized. Túlë in VT43:14 seems to be an abnormal aorist stem, later abandoned; tula in the same source would be an imperative. Prefixed future tense entuluva "shall come again" in the Silmarillion, future tuluva also in the phrase aranielya na tuluva "may thy kingdom come" VT44:32/34, literally apparently *"thy kingdom, be-it-that it will come". In early "Qenya" we have the perfects tulielto "they have come" LT1:114, 270, VT49:57 and tulier "have come", pl., in the phrase I·Eldar tulier "the Eldar have come"LT1:114, 270. Read probably *utúlieltë, *Eldar utúlier in LotR-style Quenya.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tul-

  • 2 soron

    or sornë þ noun "eagle", before an ending sorn- as in pl. sorni, "gen.sg....sornen"; in LotR-style Quenya this would be the dative singular instead THOR/THORON. SD:290 has the pl.soroni "eagles", changed to sorni as in the Etymologies. Early "Qenya" has the forms sor, sornë LT1:266

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > soron

  • 3 sundóma(þ)

    noun *"base-vowel" sundo + óma, the determinant vowel of a "base" or rootChristopher Tolkien gives the example KAT, which stem has the sundóma A; the stem TALAT has the sundóma repeated; in derivative forms the sundóma might be placed before the first consonant; e.g. ATALAT WJ:319

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > sundóma(þ)

  • 4 an

    1 conj. and prep. "for" Nam, RGEO:66, an cé mo quernë“for if one turned…” VT49:8, also used adverbially in the formula an + a noun to express “one more” of the thing concerned: an quetta “a word more”, PE17:91. The an of the phrase es sorni heruion an! "the Eagles of the Lords are at hand" SD:290 however seems to denote motion towards the speaker: the Eagles are coming. Etym has an, ana "to, towards" NĀsup1/sup. The phrase an i falmalīPE17:127 is not clearly translated but seems to be a paraphrase of the word falmalinnar “upon the foaming waves” Nam, suggesting that an can be used as a paraphrase of the allative ending and if falmalīis seen as a Book Quenya accusative form because of the long final vowel, this is evidence that an governs the accusative case.In the "Arctic" sentence, an is translated "until". Regarding an as used in Namárië, various sources indicate that it means an “moreover, furthermore, to proceed” VT49:18-19 or “properly” “further, plus, in addition” PE17:69, 90. According to one late source ca. 1966 or later, an “is very frequently used after a ‘full stop’, when an account or description is confirmed after a pause. So in Galadriel’s Elvish lament: An sí Tintallë, etc. = For now the Kindler, etc… This is translated by me ‘for’, side an is as here often in fact used when the additional matter provides an explanation of or reason for what has already been said”. Related is the use of an + noun to express “one more”; here an is presumably accented, something the word would not normally be when used as a conjunction or preposition.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > an

  • 5 engië

    vb. “has been”, “has existed”, perfect tense of ëa, q.v. VT49:29

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > engië

  • 6 vénëa

    adj. *"maidenly, virginal" VT44:10; the source has véne' alcarë *"virginal glory", the first word possibly representing an adjective *vénëa the final vowel of which has been elided since the next word begins in the same vowel.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > vénëa

  • 7 menta-

    1 vb. "send, cause to go" in a desired direction VT41:6, VT43:15. A similar-sounding primitive verb mentioned in PE17:93 is said to have past and perfect forms that would produce Quenya *mennë,*eménië, but here Tolkien seems to be discussing a distinct intransitive verb “go” and its Sindarin descendants, and Quenya menta- rather belongs to the causative transitive verbs which according to the same source has “weak” past-tense forms in -në, hence *mentanë “sent”, and likely *ementië as perfect “has sent”.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > menta-

  • 8 mi

    prep. "in, within" MI, VT27:20, VT44:18, 34, VT43:30; the latter source also mentions the variant imi; mí "in the" Nam, RGEO:66; CO gives mi; the correct forms should evidently be mi = "in" and mí = mi i "in the"; VT49:35 also has mí with a long vowel, though the gloss is simply “in”. Used in PE17:71 cf. 70 of people clad “in” various colours, e.g. mi mísë “in grey”. Allative minna "to the inside, into" MI, also mina VT43:30. The forms mimmë and mingwë seem to incorporate pronominal suffixes for "us", hence ?"in us", inclusive and exclusive respectively. The pronoun -mmë denoted plural inclusive "we" when this was written, though Tolkien would later make it dual instead see -mmë. Second person forms are also given: mil or milyë *"in you" sg., millë "in you" pl. VT43:36. A special use of mi appears in the phrase Wendë mi Wenderon "Virgin of Virgins" VT44:18; here mi appears superfluous to achieve the desired meaning, but this combination of singular noun + mi + plural genitive noun may be seen as a fixed idiom expressing that the initial noun represents the most prominent member of a class.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > mi

  • 9 coina

    "k"adj. "alive" LT1:257; Tolkien's later Quenya also has cuina, though coina may still be a valid word: properly, the root of words for “life” is coi- rather than cui-, the latter referring to “awakening” instead

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > coina

  • 10 tengwa-

    2 vb. “to read written matter”, called a “weak verb”; aorist tengwa “reads”, present tense tengwëa “is reading”, past tense tengwane “read”, perfect etengwië “has read”, the latter without lengthening of the stem-vowel not **eténgwië because there is a consonant cluster following VT49:55. Gerund or “verbal noun” tengwië, also attested with a pronominal suffix + genitive: tengwiesto “of your dual reading” VT49:47, 48, 52, 54

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tengwa-

  • 11 Taniquetil(Taniquetild-)

    , place-name: the highest of the mountains of Valinor, upon which were the mansions of Manwë and Varda. Properly, this name refers to the topmost peak only, the whole mountain being called Oiolossë SA:til. The Etymologies has Taniquetil, Taniquetildë "q" Ta-niqe-til "g.sg." Taniquetilden, in LotR-style Quenya this is the dative singular "High White Horn" NIK-W, TIL, TA/TA3, OY. Variant Taníquetil with a long í, translated “high-snow-peak”PE17:26, 168.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Taniquetil(Taniquetild-)

  • 12 men-

    4 vb. "go" VT47:11, cf. VT42:30, VT49:23, attested in the aorist menë in the sentence imbi Menel Cemenyë menë Ráno tië "between Heaven and Earth goes the path of the Moon". In the verb nanwen- “return” or go/come back, -men- is changed to -wen- following nan- “back” etymological form cited as nan-men-, PE17:166. – In examples from VT49:23, 24, Tolkien used men- in the sense of “go as far as”: 1st person sg. aorist menin menin coaryanna “I arrive at or come/get to his house”, endingless aorist menë, present tense ména- “is on point of arrival, is just coming to an end”, past tense mennë “arrived, reached”, in this tense usually with locative rather than allative mennen sís “I arrived here”, perfect eménië “has just arrived”, future menuva “will arrive”. All of these examples were first written with the verb as ten- rather than men-, Tolkien then emending the initial consonant.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > men-

  • 13 Umbardacil

    masc. name or title "Umbar-victor" Appendix A; the place-name Umbar is not Quenya and has no connection with umbar "fate".

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Umbardacil

  • 14 malta

    noun "gold", also name of tengwa \#18 Appendix E. The Etymologies entry SMAL instead has malda, q.v. for discussion, but according to VT46:14, the form malta originally appeared in the Etymologies as well. Also compare the root MALAT listed in PM:366.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > malta

  • 15 Valatári

    noun "Vala-queen" BAL; this entry of the Etymologies states that Vala has no feminine form except this compound, but Silm gives Valië as a feminine form. The word Valatári is apparently also the unchanged plural form, so used in this quote: "The Valatári were Varda, Yavanna, Nienna, Vana, Vaire, Este, Nessa, Uinen" BAL; Tolkien later reclassified Uinen as a Maia, not a Valatári/Valië. Notice that the plural form of Valatar would apparently also be *Valatári.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Valatári

  • 16 loico

    noun "corpse, dead body" so in Markirya; Etym also has quelet of similar meaning

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > loico

  • 17 súru

    noun "wind" MC:213, 216, 220; this is "Qenya"; Tolkien's later Quenya has súrë

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > súru

  • 18 vilya

    noun "air, sky", also name of tengwa \#24. Older wilya. Appendix E. Early "Qenya" has Vilya changed from Vilna "lower air" LT1:273; also vilya "air" MC:215

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > vilya

  • 19 lárë

    vb. "happen" VT45:26; the word has an unusual shape for a verb, and was in any case deleted

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lárë

  • 20 hravan

    noun “wild beast”; pl.Hravani "the Wild", used as a name of non-Edain Men PE17:78, WJ:219. PE17:18 has Hrávani with a long á, glossed “Wild-men, Savages”.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > hravan

См. также в других словарях:

  • Has District — Rrethi i Hasit   District   Map showing the district within Albania …   Wikipedia

  • Has — ist der Familienname von: Bekir Ozan Has (* 1985), türkischer Fußballspieler Wojciech Has (1925 2000), polnischer Filmregisseur Has als geografische Benennung steht für: Kreis Has, albanischer Verwaltungskreis Sonstiges: Stiller Has ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Häs — der Narrenzunft Schwenningen „Hansel“ Das Häs (Plural: Häser) bezeichnet im Umfeld der schwäbisch alemannischen Fasnet das Narrenkostüm, das meistens aus einer oft Larve genannten holzgeschnitzten Gesichtsmaske und dem vollständig… …   Deutsch Wikipedia

  • Has-Been — Un has been (anglicisme signifiant littéralement « a été ») est un terme à connotation péjorative qui sert à qualifier quelqu un ou quelque chose de désuet, obsolète, passé de mode ou ringard. L expression est particulièrement employée… …   Wikipédia en Français

  • Has been — Un has been (anglicisme signifiant littéralement « a été ») est un terme à connotation péjorative qui sert à qualifier quelqu un ou quelque chose de désuet, obsolète, passé de mode ou ringard. L expression est particulièrement employée… …   Wikipédia en Français

  • has been — [ azbin] n. m. invar. ÉTYM. 1932, en sports (boxe), in G. Petiot; expr. verbale angl., de has, passé de to have « avoir », et been, p. p. de to be « être » : « qui a été ». ❖ ♦ Anglic. Personne qui a eu du succès, de la notoriété et ne l a plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Has-160 — est une fonction de hachage cryptographique conçue pour une utilisation avec l algorithme de signature numérique coréen KCDSA. Il s agit d un dérivé de SHA 1 assorti d évolutions visant à améliorer sa sécurité. Il produit une empreinte de 160… …   Wikipédia en Français

  • Has Anybody Seen My Gal? (song) — Has Anybody Seen My Gal? was a popular song of the 1920s, first recorded by The California Ramblers in 1925, on their self titled album The California Ramblers . The simple, four verse song remained popular during and after World War II and has… …   Wikipedia

  • Has to Be — «Has to Be» Canción de Madonna álbum de estudio Ray of Light (Versión japonesa) Publicación 22 de febrero de 1998 …   Wikipedia Español

  • Has — can be:* Has District in Albania * Hungarian Academy of Sciences * Has, present tense of have (see Wiktionary)See also HAS …   Wikipedia

  • HAS-160 — est une fonction de hachage cryptographique conçue pour une utilisation avec l algorithme de signature numérique coréen KCDSA. Il s agit d un dérivé de SHA 1 assorti d évolutions visant à améliorer sa sécurité. Il produit une empreinte de 160… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»