Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

he+has+no+equal+in+hb

  • 1 even

    adj. düz, çift, eşit, tam, başabaş, fit olmuş, düzenli, dengeli, sakin, çift (sayı)
    ————————
    adv. bile, dahi, hatta, üstelik, tam
    ————————
    v. düzlemek, düzleştirmek, eşit olarak bölüştürmek, düzleşmek, düz olmak
    * * *
    1. hatta (adv.) 2. çift (adj.) 3. çift
    * * *
    I 1. [i:vən] adjective
    1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) düz, bir hizada
    2) (smooth: Make the path more even.) düz
    3) (regular: He has a strong, even pulse.) sabit, düzenli
    4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) çift
    5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) eşit, berabere
    6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) düzenli, kararlı
    2. verb
    1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) eşitliği sağlamak
    2) (to make smooth or level.) düzleştirmek
    •
    - evenness
    - be/get even with
    - an even chance
    - even out
    - even up     II [i:vən] adverb
    1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) bile, dahi
    2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) daha da
    •
    - even so
    - even though

    English-Turkish dictionary > even

  • 2 match

    n. kibrit, eş, denk, benzer, evlenme, rakip, maç, karşılaşma, yarışma
    ————————
    v. uymak, benzemek, uygun olmak, eşlemek, karşılaştırmak, birleştirmek, evlendirmek
    * * *
    1. eşle (v.) 2. kibrit (n.)
    * * *
    [mæ ] I noun
    (a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) kibrit
    II 1. noun
    1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) maç, karşılaşma
    2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) eş, benzer, uyan şey
    3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) akran, denk
    4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) evlilik, evlenme
    2. verb
    1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.) uymak, gitmek
    2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.) karşılaştırmak
    •
    - matchless
    - matchmaker

    English-Turkish dictionary > match

  • 3 square

    adj. kare şeklinde, dört köşeli, dördül, dik, dörtlü, düzgün, doğru, dürüst, tam, kesin, açık, katı, uygun, bağdaşan, kare
    ————————
    n. kare, dörtgen, kare şeklinde şey, satranç tahtası, meydan, gönye, standart kural, sütun kaidesi, eski kafalı kimse
    ————————
    v. beraberliği sağlamak [spor.], kare yapmak, kare kare yapmak, karelere bölmek, karesini almak, yerleştirmek, düzeltmek, dik tutmak, ayarlamak, halletmek, ödemek, para yedirmek, uydurmak, uymak, bağdaşmak
    * * *
    1. karesini al (v.) 2. kare (n.)
    * * *
    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kare
    2) (something in the shape of this.) kare şeklinde bir şey
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) meydan
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kare
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) kare şeklinde
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) eşit, ödenmiş, fit
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.)... kare
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) muhafazakâr, tutucu
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) 90 derece
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) tam ortasına, dosdoğru
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) köşeli yapmak, kare yapmak
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) ödeşmek
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) uyuşmak, uy(dur)mak
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) karesini almak
    •
    - squarely
    - square centimetre, metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Turkish dictionary > square

  • 4 all

    adj. bütün, tüm, hep, her, saf, katışıksız, özbeöz
    ————————
    adv. alayı, hepsi, tamamen, bütünüyle, hep, büsbütün
    ————————
    n. herkes, her şey, hepsi
    * * *
    bütün
    * * *
    [o:l] 1. adjective, pronoun
    1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) bütün, tüm, hepsi
    2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) herkes
    2. adverb
    1) (entirely: all alone; dressed all in white.) tamamen
    2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) daha da, çok daha
    •
    - all-out
    - all-round
    - all-rounder
    - all-terrain vehicle
    - all along
    - all at once
    - all in
    - all in all
    - all over
    - all right
    - in all

    English-Turkish dictionary > all

  • 5 equivalent

    adj. eşit, denk, eşdeğer
    ————————
    n. bedel, karşılık, eşitlik
    * * *
    1. eşdeğer 2. eşit
    * * *
    [i'kwivələnt] 1. adjective
    (equal in value, power, meaning etc: A metre is not quite equivalent to a yard; Would you say that `bravery' and `courage' are exactly equivalent?) eşdeğerli, denk
    2. noun
    (something or someone that is equivalent to something or someone else: This word has no equivalent in French.) karşılık

    English-Turkish dictionary > equivalent

См. также в других словарях:

  • equal — [[t]i͟ːkwəl[/t]] ♦♦♦ equals, equalling, equalled (in AM, use equaling, equaled) 1) ADJ: oft ADJ to n If two things are equal or if one thing is equal to another, they are the same in size, number, standard, or value. Investors can borrow an… …   English dictionary

  • equal — adj., n., & v. adj. 1 (often foll. by to, with) the same in quantity, quality, size, degree, rank, level, etc. 2 evenly balanced (an equal contest). 3 having the same rights or status (human beings are essentially equal). 4 uniform in application …   Useful english dictionary

  • Equal temperament — is a musical temperament, or a system of tuning in which every pair of adjacent notes has an identical frequency ratio. In equal temperament tunings an interval mdash; usually the octave mdash; is divided into a series of equal steps (equal… …   Wikipedia

  • Equal pay for women — is an issue regarding pay inequality between men and women. It is often introduced into domestic politics in many first world countries as an economic problem that needs governmental intervention via regulation. The Equal Remuneration Convention… …   Wikipedia

  • EQUAL Community Initiative — EQUAL is the ‘Community Initiative’ within the European Social Fund of the European Union. It concerns “transnational co operation to promote new means of combating all forms of discrimination and inequalities in connection with the labour… …   Wikipedia

  • Equal Justice Works — is a Washington, DC based nonprofit organization that focuses on careers in public service for lawyers. Equal Justice Works’ stated mission is “to create a just society by mobilizing the next generation of lawyers committed to equal justice.”[1]… …   Wikipedia

  • equal — 1. As a verb, equal has inflected forms equalled, equalling in BrE and equaled, equaling in AmE. 2. As an adjective, equal is followed by to (The square on the hypotenuse is equal to the sum of the squares on the other two sides), whereas the… …   Modern English usage

  • Equal Employment Opportunity Commission — Agency overview Formed July 2, 1965 Headquarters Washington, D.C. Employees …   Wikipedia

  • equal protection — equal pro·tec·tion n: a guarantee under the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution that a state must treat an individual or class of individuals the same as it treats other individuals or classes in like circumstances – called also equal… …   Law dictionary

  • equal opportunity — equal op·por·tu·ni·ty n often attrib: freedom from discrimination (as in employment) on the basis of race, color, religion, national origin, sex, disability, age, or sometimes sexual orientation see also equal employment opportunity commission in …   Law dictionary

  • equal — Ⅰ. equal UK US /ˈiːkwəl/ adjective ► the same in price, number, size, etc.: »The values of cross border and internal sales were about equal over the year. an equal amount/number/share »Instead of an equal share, we got only one fifth of the… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»