Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

he+has+been+found+out

  • 21 find out

    få reda på
    * * *
    1) (to discover: I found out what was troubling her.) komma underfund med, upptäcka
    2) (to discover the truth (about someone), usually that he has done wrong: He had been stealing for years, but eventually they found him out.) uppdaga, ertappa

    English-Swedish dictionary > find out

  • 22 find out

    1) (to discover: I found out what was troubling her.) zjistit
    2) (to discover the truth (about someone), usually that he has done wrong: He had been stealing for years, but eventually they found him out.) přistihnout, vypátrat
    * * *
    • zjišťovat
    • zjistit

    English-Czech dictionary > find out

  • 23 find out

    1) (to discover: I found out what was troubling her.) objaviť
    2) (to discover the truth (about someone), usually that he has done wrong: He had been stealing for years, but eventually they found him out.) pristihnúť
    * * *
    • vypátrat
    • zistit
    • prekuknút
    • rozlúštit
    • nájst
    • nález

    English-Slovak dictionary > find out

  • 24 find out

    1) (to discover: I found out what was troubling her.) a descoperi
    2) (to discover the truth (about someone), usually that he has done wrong: He had been stealing for years, but eventually they found him out.) a demasca

    English-Romanian dictionary > find out

  • 25 find out

    1) (to discover: I found out what was troubling her.) ανακαλύπτω,εξακριβώνω
    2) (to discover the truth (about someone), usually that he has done wrong: He had been stealing for years, but eventually they found him out.) αποκαλύπτω

    English-Greek dictionary > find out

  • 26 find out

    1) (to discover: I found out what was troubling her.) découvrir
    2) (to discover the truth (about someone), usually that he has done wrong: He had been stealing for years, but eventually they found him out.) démasquer

    English-French dictionary > find out

  • 27 find out

    1) (to discover: I found out what was troubling her.) descobrir
    2) (to discover the truth (about someone), usually that he has done wrong: He had been stealing for years, but eventually they found him out.) desmascarar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > find out

  • 28 hunt out

    transitive verb
    1) (drive from cover) aufstöbern
    2) (seek out) suchen
    3) (fig.): (track down) ausfindig machen [Tatsachen, Antworten]
    * * *
    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) aufstöbern
    * * *
    vt
    to \hunt out out ⇆ sth etw heraussuchen; facts etw herausfinden
    * * *
    vt sep
    heraussuchen, hervorkramen (inf); person, facts ausfindig machen, aufstöbern (inf)
    * * *
    transitive verb
    1) (drive from cover) aufstöbern
    2) (seek out) suchen
    3) (fig.): (track down) ausfindig machen [Tatsachen, Antworten]

    English-german dictionary > hunt out

  • 29 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) buscar hasta encontrar; rebuscar
    hunt up v + o + adv, v + adv + o buscar*
    * * *
    hunt up v + o + adv, v + adv + o buscar*

    English-spanish dictionary > hunt out

  • 30 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) leita eftir/að

    English-Icelandic dictionary > hunt out

  • 31 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) felkutat

    English-Hungarian dictionary > hunt out

  • 32 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) descobrir

    English-Portuguese dictionary > hunt out

  • 33 hunt out

    aramak, araştırmak
    * * *
    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) araştırmak, arayıp bulmak

    English-Turkish dictionary > hunt out

  • 34 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) izslediti
    * * *
    transitive verb pregnati, izgnati; izslediti

    English-Slovenian dictionary > hunt out

  • 35 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) etsiä käsiinsä

    English-Finnish dictionary > hunt out

  • 36 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) spore opp

    English-Norwegian dictionary > hunt out

  • 37 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) trovare, scovare
    * * *
    vt + adv

    English-Italian dictionary > hunt out

  • 38 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) poszukiwać

    English-Polish dictionary > hunt out

  • 39 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) sameklēt

    English-Latvian dictionary > hunt out

  • 40 hunt out

    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) surasti

    English-Lithuanian dictionary > hunt out

См. также в других словарях:

  • My postillion has been struck by lightning — This English etching from 1793 shows a postillion mounted on the front left horse My postillion has been struck by lightning , Our postillion has been struck by lightning , and other variations on the same pattern, are often given as examples of… …   Wikipedia

  • Out of school learning — Out of school learning, an educational concept first proposed by Lauren Resnick in the 1987 presidential address [L. Resnick (1987), [http://links.jstor.org/sici?sici=0013 189X(198712)16%3A9%3C13%3AT1PALI%3E2.0.CO%3B2 X The 1987 Presidential… …   Wikipedia

  • Out of India theory — Indo European topics Indo European languages (list) Albanian · Armenian · Baltic Celtic  …   Wikipedia

  • out — 1 /aUt/ adverb, adjective (adv only after verb, adj not before noun) 1 NOT INSIDE STH from the inside of something: She opened the envelope and took the letter out. (+ of): The diary must have fallen out of her pocket. | Someone has torn the last …   Longman dictionary of contemporary English

  • Out-of-school learning — Education portal Out of school learning, an educational concept first proposed by Lauren Resnick in the 1987 presidential address,[1][2] …   Wikipedia

  • Out-of-place artifact — (OOPArt) is a term coined by American naturalist and cryptozoologist Ivan T. Sanderson for an object of historical, archaeological, or paleontological interest found in a very unusual or seemingly impossible context[1] that could challenge… …   Wikipedia

  • Out of This Furnace —   …   Wikipedia

  • Out of Control (Girls Aloud album) — Out of Control Studio album by Girls Aloud Released 3 November 2008 …   Wikipedia

  • Out of Time (Heroes) — Out of Time Heroes episode White Beard s camp explodes. Episode no …   Wikipedia

  • Out of Doors (Bartók) — Out of Doors is a set of five piano solo pieces, Sz. 81, BB 89, written by Béla Bartók in 1926. Out of Doors (Hungarian: Szabadban, German: Im Freien, French: En Plein Air) is among the very few instrumental compositions by Bartók with… …   Wikipedia

  • Out of Time (2003 film) — Out of Time Theatrical poster for Out of Time Directed by Carl Franklin Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»