Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

he+has+a+beard

  • 1 grow

    [ɡrəu]
    past tense - grew; verb
    1) ((of plants) to develop: Carrots grow well in this soil.) crescer
    2) (to become bigger, longer etc: My hair has grown too long; Our friendship grew as time went on.) crescer
    3) (to cause or allow to grow: He has grown a beard.) deixar crescer
    4) ((with into) to change into, in becoming mature: Your daughter has grown into a beautiful woman.) tornar-se
    5) (to become: It's growing dark.) ficar
    - grown
    - growth
    - grown-up
    - grown-up
    - grow on
    - grow up
    * * *
    [grou] vt+vi (ps grew, pp grown) 1 crescer, aumentar, florescer. 2 germinar, brotar. 3 vir a ser, nascer. 4 criar raízes, arraigar. 5 tornar-se, ficar. 6 criar, produzir, cultivar. 7 deixar crescer. he grew a beard ele deixou crescer a barba. he has grown out of his clothes ele cresceu tanto que a roupa não lhe serve mais. he has grown out of memory ele foi esquecido. it grew to be the fashion tornou-se moda. the potatoes have grown out as batatas brotaram. to grow angry ficar zangado. to grow down encurtar, diminuir. to grow into a habit tornar-se hábito, um vício. to grow obsolete tornar-se antiquado. to grow old envelhecer. to grow on someone subir na estima de, impressionar mais e mais alguém. to grow out of use ficar fora de uso. to grow up crescer, desenvolver-se. to grow worse piorar.

    English-Portuguese dictionary > grow

  • 2 grow

    [ɡrəu]
    past tense - grew; verb
    1) ((of plants) to develop: Carrots grow well in this soil.) crescer
    2) (to become bigger, longer etc: My hair has grown too long; Our friendship grew as time went on.) crescer
    3) (to cause or allow to grow: He has grown a beard.) deixar crescer
    4) ((with into) to change into, in becoming mature: Your daughter has grown into a beautiful woman.) tornar(-se)
    5) (to become: It's growing dark.) tornar-se
    - grown - growth - grown-up - grown-up - grow on - grow up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > grow

  • 3 growth

    [-Ɵ]
    1) (the act or process of growing, increasing, developing etc: the growth of trade unionism.) crescimento
    2) (something that has grown: a week's growth of beard.) crescimento
    3) (the amount by which something grows: to measure the growth of a plant.) crescimento
    4) (something unwanted which grows: a cancerous growth.) tumor
    * * *
    [grouθ] n 1 crescimento, desenvolvimento. 2 aumento, incremento. 3 cultivo, produção. 4 tumor, neoplasma. growth of economy Econ crescimento da economia. growth of productivity Econ crescimento da produtividade. is this your own growth? é isto da sua própria produção?

    English-Portuguese dictionary > growth

  • 4 growth

    [-Ɵ]
    1) (the act or process of growing, increasing, developing etc: the growth of trade unionism.) crescimento
    2) (something that has grown: a week's growth of beard.) crescimento
    3) (the amount by which something grows: to measure the growth of a plant.) crescimento
    4) (something unwanted which grows: a cancerous growth.) tumor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > growth

См. также в других словарях:

  • Beard —     Beard     † Catholic Encyclopedia ► Beard     Among the Jews, as among most Oriental peoples, the beard was especially cherished as a symbol of virility; to cut off another man s beard was an outrage (II Kings, x, 4); to shave or to pluck one …   Catholic encyclopedia

  • has|sle — «HAS uhl», noun, verb, sled, sling. Informal. –n. a struggle or contest: »The legal hassle over his deportation is likely to stretch out for years (Newsweek). –v.i. to struggle; tussle: »The Senate Rules Committee hassled behind closed doors with …   Useful english dictionary

  • Beard — Bearded redirects here. For the British music magazine, see Bearded (magazine). For other uses, see Beard (disambiguation). Example of a full, untrimmed beard and moustache …   Wikipedia

  • Beard Liberation Front — The Beard Liberation Front (BLF) is a British interest group which campaigns in support of beards and opposes discrimination against those who wear them. Founded in 1995 by socialist historian Keith Flett who continues to organise and represent… …   Wikipedia

  • Beard Papa's — Infobox Company company name = Beard Papa s company type = Food services company foundation = 1999 location = Osaka, Japan industry = Restaurants num employees = products = Cream Puffs Fondant Cheesecake Tiramisu homepage = [http://www.beardpapas …   Wikipedia

  • Beard v. Banks — Infobox SCOTUS case Litigants=Beard v. Banks ArgueDate=March 27 ArgueYear=2006 DecideDate=June 28 DecideYear=2006 FullName=Jeffrey A. Beard, Secretary, Pennsylvania Department of Corrections v. Ronald Banks, Individually and On Behalf of All… …   Wikipedia

  • Beard and Chuang model — The Beard and Chuang model is a well known and leading theoretical force balance model used to derive the rotational cross sections of raindrops in their equilibrium state by employing Chebyshev polynomials in series. Applications The description …   Wikipedia

  • Beard — This unusual name is of Anglo Saxon and Old French origin, and is one of the oldest recorded in England appearing in the Domesday Book of 1086 in its Old French (Norman) form of Hugo a la Barbe , in Hampshire. As a surname it has grown very… …   Surnames reference

  • beard — beard1 S3 [bıəd US bırd] n [: Old English;] 1.) hair that grows around a man s chin and cheeks →↑moustache 2.) something similar to a beard, such as hair growing on an animal s chin >bearded adj beard 2 beard2 v …   Dictionary of contemporary English

  • beard lichen —       any member of the genus Usnea, a yellow or greenish fruticose (bushy, branched) lichen with long stems and disk shaped holdfasts, which resembles a tangled mass of threads. It occurs in both the Arctic and the tropics, where it is eaten by… …   Universalium

  • beard — Full beards were worn by Jewish men, for whom it was a sign of vitality (unlike the Egyptians, Gen. 41:14). It was an outrage when Hanun, king of the Ammonites, cut off the beards of David s envoys (2 Sam. 10:4); and Ezra pulled out his beard to… …   Dictionary of the Bible

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»