-
41 glance off
phr v слегка или походя задетьthe sword glanced off — сабля скользнула, лишь слегка задев
Синонимический ряд:jump (verb) boomerang; bounce; bounce back; fly back; jump; leap; rebound; snap back; spring -
42 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) hacia atrás2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) de espaldas a3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) al revésbackwards adv1. hacia atrás2. al revéstr['bækwədz]1 hacia atrás2 (the wrong way) al revés\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbackwards and forwards de acá para alláa backwards and forwards motion un vaivénto move backwards retrocederto walk backwards andar de espaldasto fall backwards caerse de espaldasto know something backwards saber algo al dedilloto bend over backwards to do something hacer todo lo posible para hacer algoadv.• al revés adv.• atrás adv.'bækwərdz, 'bækwədz['bækwǝdz]ADV (esp Brit) = backward 2.* * *['bækwərdz, 'bækwədz] -
43 abgleiten
v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. slip (off) (von etw. off s.th.); Kritik etc. gleitet von ihm ab fig. he’s deaf to criticism etc.; es gleitet alles von ihm ab fig. it’s like water off a duck’s back2. (schlechter werden) drop, slip; WIRTS. Kurse: fall; deine Leistungen gleiten ab your standards are slipping3. fig. (abschweifen) lapse (in into)* * *das Abgleitenbathor* * *ạb|glei|tenvi sep irreg aux sein (geh)von etw abgleiten — to slip off sth
in Nebensächlichkeiten abgleiten — to wander off or go off into side issues
er gleitet in Gedanken immer ab — his thoughts always wander
2) (fig = abprallen)* * *(to hit and bounce off to one side: The ball glanced off the edge of his bat.) glance off* * *ab|glei·ten2. (abschweifen) Gedanken wanderin Nebensächlichkeiten \abgleiten to go off into side issues3. (absinken)in die Anarchie \abgleiten to descend into anarchy4. (abprallen)▪ an [o von] jdm \abgleiten to bounce off sb* * *abgleiten v/i (irr, trennb, ist -ge-)1. slip (off) (von etwas off sth);Kritik etces gleitet alles von ihm ab fig it’s like water off a duck’s backdeine Leistungen gleiten ab your standards are slipping3. fig (abschweifen) lapse (in into)* * *v.to slide v.(§ p.,p.p.: slid) -
44 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) baklengs, bakover, tilbake2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) baklengs3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) baklengs, bakfrabakvendtadv. \/ˈbækwədz\/ eller backwardbak(lengs), bakover, tilbakebackwards and forwards frem og tilbake, hit og ditknow something backwards kunne noe utenat, kunne noe forlengs og baklengslean\/bend\/fall over backwards for someone\/something ( overført) gjøre sitt ytterste for noe(n), gjøre alt for noe(n) -
45 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) aftur (á bak), til baka2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) aftur á bak3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) aftur á bak -
46 backwards
visszafelé, hátra* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) hátra(felé)2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) háttal3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) vissza(felé) -
47 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) para trás2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) às arrecuas3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) às avessas -
48 backwards
adv. geriye, geriye doğru, geri, geri geri, tersine, geçmişe, ters, ters olarak* * *1. geriye 2. geriye doğru* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) geriye, arkaya2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) geri geri, tersine3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) tersine -
49 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) nazaj2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) ritensko3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) nazaj -
50 backwards
• taaksepäin• takaperin* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) taaksepäin2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) takaperin3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) takaperin -
51 backwards
['bækwədz]backward ['bækwəd] avverbio1) (in a reverse direction) [walk, fall] all'indietro; [lean, step] indietroto face backwards — voltare la schiena, essere di spalle
to move backwards — arretrare, retrocedere
2) (starting from the end) [ count] alla rovesciato put sth. on backwards — mettere qcs. a rovescio, col davanti dietro
4) (thoroughly)to know sth. backwards — conoscere qcs. per filo e per segno
* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) indietro, all'indietro2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) all'indietro3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) a ritroso* * *['bækwədz]backward ['bækwəd] avverbio1) (in a reverse direction) [walk, fall] all'indietro; [lean, step] indietroto face backwards — voltare la schiena, essere di spalle
to move backwards — arretrare, retrocedere
2) (starting from the end) [ count] alla rovesciato put sth. on backwards — mettere qcs. a rovescio, col davanti dietro
4) (thoroughly)to know sth. backwards — conoscere qcs. per filo e per segno
-
52 backwards
['bækwədz]advto know sth backwards or (US) backwards and forwards — znać coś na wylot
* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) do tyłu2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) tyłem3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) do tyłu -
53 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) atpakaļ2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) atmuguriski3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) atpakaļ; no otra gala -
54 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) atgal2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) atbulom, užpakaliu3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) atgal -
55 backwards
adv. baktill; baklänges, tillbaka; utan och innan* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) bakåt2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) baklänges3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) baklänges -
56 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) zpět, dozadu2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) pozpátku3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) pozpátku* * *• pozpátku -
57 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) înapoi2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) cu spatele, de-a-ndărătelea3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) înapoi, invers; pe dos -
58 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) (προς τα) πίσω2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) προς τα πίσω3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) ανάποδα -
59 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) nazad, späť2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) pospiatky3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) spätne -
60 backwards
adverb1) towards the back:إلى الوَراءHe glanced backwards.
2) with one's back facing the direction one is going in:إلى الخَلْف، باتِّجاهٍ عَكْسيThe child walked backwards into a lamp-post.
3) in the opposite way to that which is usual:بِطَريقَةٍ عَكْسِيَّةٍCan you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).
См. также в других словарях:
back — back1 W1S1 [bæk] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(return to place)¦ 2¦(as before)¦ 3¦(previous place)¦ 4¦(backwards)¦ 5¦(reply/reaction)¦ 6¦(return something to somebody)¦ 7¦(in the past)¦ 8¦(again)¦ 9 sit/lie/lean back 10¦(away)¦ … Dictionary of contemporary English
back — 1 adverb 1 RETURN in or into the place or position where someone or something was before: Freddie was supposed to be back at the hotel by six. | Put that book back where you found it! | We d better go back, she said regretfully. 2 AS BEFORE in or … Longman dictionary of contemporary English
looked back — looked behind, glanced behind, turned his face around … English contemporary dictionary
glance — [[t]glɑ͟ːns, glæ̱ns[/t]] ♦♦♦ glances, glancing, glanced 1) VERB If you glance at something or someone, you look at them very quickly and then look away again immediately. [V prep/adv] He glanced at his watch... [V prep/adv] I glanced back. 2)… … English dictionary
Munich air disaster — This article is about the 1958 crash of the aircraft carrying the Manchester United football team. For the 1960 accident, see 1960 Munich Convair 340 crash. Munich air disaster An Airspeed Ambassador similar to the one involved in the crash … Wikipedia
Lonnie Zamora — (born 1933 [ [http://www.ufodigest.com/socorro.html Could 1964 UFO be lunar lander?] ] ) is a retired New Mexico police officer who reported a UFO close encounter of the first, second and third kinds on Friday, April 24, 1964, near Socorro, New… … Wikipedia
HMS Dundalk — was a Hunt class minesweeper of the Royal Navy from World War I.In July 1937 Dundalk was commissioned for the 3rd Minesweeping Flotilla in Malta. On arrival she was placed in Reserve and recommissioned in 1939, returning to England to work on the … Wikipedia
The Bridge (novel) — infobox Book | name = The Bridge orig title = translator = author = Iain Banks cover artist = country = Scotland language = English series = genre = Novel publisher = Macmillan Publishers release date = 1986 media type = Print (Hardback… … Wikipedia
motion — mo|tion1 W3 [ˈməuʃən US ˈmou ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(movement)¦ 2¦(moving your head or hand)¦ 3¦(suggestion at a meeting)¦ 4 in motion 5 set/put something in motion 6 go through the motions (of doing something) 7¦(body waste)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; :… … Dictionary of contemporary English
backward — back|ward1 [ bækwərd ] adjective * 1. ) only before noun moving or looking in the direction that is behind you: a backward glance 2. ) not developing quickly, normally, and successfully: a remote and backward region a ) OLD FASHIONED an offensive … Usage of the words and phrases in modern English
2010–11 Manchester United F.C. season — Manchester United 2010–11 season Co chairmen Joel and Avram Glazer Manager Sir Alex Ferguson Stadium Old Trafford Premier League 1st … Wikipedia