Перевод: с английского на финский

с финского на английский

he+flew+into+a+rage

  • 1 rage

    • olla raivoissaan
    • paatos
    • palo
    • räyhätä
    • rähistä
    • innostus
    • intohimo
    • huutaa
    • hurjuus
    • vimma
    • villitys
    • viha
    • elämöidä
    • entusiasmi
    • antaumus
    • polte
    • raivo
    • reuhata
    • raivokkuus
    • riehua
    • riehunta
    • raivota
    • temmeltää
    • karjua
    • kiihko
    • kiehuttaa
    • kiukku
    • kiivastus
    • harmi
    • metelöidä
    • mesoa
    • myllertää
    • mölytä
    • myrskytä
    • pauhata
    • mekastaa
    • meluta
    • melskata
    • mellastaa
    • suuttumus
    • ärjyä
    • ärtymys
    • yltiöpäisyys
    * * *
    rei‹ 1. noun
    1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) raivo
    2) (violence; great force: the rage of the sea.) pauhu
    2. verb
    1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) raivota
    2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) riehua
    3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) riehua kiivaana
    4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) riehua
    - all the rage
    - the rage

    English-Finnish dictionary > rage

См. также в других словарях:

  • flew into a rage — became very angry, lost his temper …   English contemporary dictionary

  • fly into a rage — or[temper] {v. phr.} To become very angry. * /By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage./ …   Dictionary of American idioms

  • fly into a rage — or[temper] {v. phr.} To become very angry. * /By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage./ …   Dictionary of American idioms

  • fly into a rage — fly into a temper/rage/ phrase to suddenly become extremely angry He stopped, turned and flew into a rage, kicking a nearby chair. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry: fly * * * …   Useful english dictionary

  • flew off the handle — flew into a rage, became very angry, lost his temper …   English contemporary dictionary

  • rage — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 great anger ADJECTIVE ▪ blind, pure ▪ blinding, boiling, burning, seething, uncontrollable ▪ homicida …   Collocations dictionary

  • rage — rage1 [reıdʒ] n [U and C] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin rabies anger, wildness , from rabere to be wild with anger ] 1.) a strong feeling of uncontrollable anger ▪ Sobbing with rage, Carol was taken to the hospital. in a rage ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • rage — [[t]re͟ɪʤ[/t]] ♦♦♦ rages, raging, raged 1) N VAR Rage is strong anger that is difficult to control. He was red cheeked with rage... I flew into a rage... He admitted shooting the man in a fit of rage. Syn: fury 2) VERB You say that something… …   English dictionary

  • rage — n. & v. n. 1 fierce or violent anger. 2 a fit of this (flew into a rage). 3 the violent action of a natural force (the rage of the storm). 4 (foll. by for) a a vehement desire or passion. b a widespread temporary enthusiasm or fashion. 5 poet.… …   Useful english dictionary

  • rage — 1 noun (C, U) 1 a strong feeling of uncontrollable anger: His letter had filled her with rage and disappointment. | in a rage: She stormed out of the room in a rage. | fly into a rage (=suddenly become very angry): Major Sanderson instantly flew… …   Longman dictionary of contemporary English

  • fly into a temper — fly into a temper/rage/ phrase to suddenly become extremely angry He stopped, turned and flew into a rage, kicking a nearby chair. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry: fly * * * fly …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»