Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

he+drew

  • 1 drew

    English-Finnish dictionary > drew

  • 2 draw

    • paljastaa
    • saada
    • nostaa
    • jännittää
    • juoksuttaa
    • herättää
    • hautua
    • hinata
    • houkutella
    • veto
    • vetäistä
    • vetäytyä
    • vetää puoleensa
    • vetää
    • vetonaula
    • vetonumero
    finance, business, economy
    • asettaa vekseli
    • arvonta
    • asettaa
    • raahata
    • kiskoa
    • hahmotella
    • merkitä
    • tasapeli
    • tasatulos
    • kyhäillä
    • kuvata
    • laahata
    • laatia
    • laskea
    • piirrellä
    • piirustaa
    • piirtää
    • luonnostella
    * * *
    dro: 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) piirtää
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) vetää
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) loitota, lähestyä
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) pelata tasapeli
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) saada, nostaa
    6) (to open or close (curtains).) vetää
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) houkutella
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) tasapeli
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) vetonaula
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) arvonta
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) vetäminen
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out

    English-Finnish dictionary > draw

  • 3 draw up

    • nostaa
    • pysähtyä
    • tehdä
    • tekaista
    • sepittää
    • sepustaa
    • sommitella
    • suunnitella
    • käpertyä
    • kyhätä
    • laatia
    • luonnostella
    * * *
    1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) pysähtyä
    2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) järjestää, laatia
    3) (to move closer: Draw up a chair!) siirtää lähemmäksi
    4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) ojentautua

    English-Finnish dictionary > draw up

  • 4 draw on2

    1) (to pull on: He drew on his gloves.) vetää
    2) (to come nearer: Night drew on.) lähestyä

    English-Finnish dictionary > draw on2

  • 5 draw out

    banking term
    • nostaa rahaa
    • nostaa
    • venyä
    • venyttää
    * * *
    1) (to take (money) from a bank: I drew out $40 yesterday.) nostaa
    2) (to make longer: We drew out the journey as much as we could but we still arrived early.) pitkittää
    3) ((of a car etc) to move into the middle of the road from the side.) siirtyä tien keskelle

    English-Finnish dictionary > draw out

  • 6 curtain

    • ikkunaverho
    • verho
    • varjostin
    • varustaa verholla
    • esirippu
    • uudin
    • väliverho
    • kaihdin
    * * *
    'kə:tn
    (a piece of material hung up to act as a screen at a window, on a theatre stage etc: The maid drew the curtains; The curtain came down at the end of the play.) verho
    - curtain off

    English-Finnish dictionary > curtain

  • 7 draw off

    • vetää
    • viedä pois
    • laskea
    * * *
    (to pour out (liquid) from a large container: The barman drew off a pint of beer.) juoksuttaa

    English-Finnish dictionary > draw off

  • 8 draw/cast lots

    (to decide who is to do etc something by drawing names out of a box etc: Five of us drew lots for the two pop-concert tickets.) vetää arpaa

    English-Finnish dictionary > draw/cast lots

  • 9 founding father

    1) (the first or one of the first founders of an organization, a school of thought etc: the founding father of psychoanalysis.)
    2) (The Founding Fathers of the United States of America were the people who drew up its constitution.)

    English-Finnish dictionary > founding father

  • 10 line

    • opintosuunta
    • rivi
    • toimiala
    • todistus
    • toimi
    • nuora
    • nuottiviiva
    • juova
    • jono
    • johto
    • johdin
    • juonne
    • työala
    • verhota
    • viivoittaa
    • viivata
    • viiva
    • viiru
    • elämänkutsumus
    • siima
    • sisustaa
    • ala
    • asettaa riviin
    • ammattiala
    • ura
    technology
    • uurre
    • uurtaa
    • täyttää
    • vuorata
    • vuorittaa
    • vuorosana
    • vuorosanat
    • päällystää
    • pyykkinuora
    • päiväntasaaja
    • pyykkinaru
    • raja
    technology
    • raide (tek.)
    • rata
    • rihma
    • raide
    • rajaviiva
    • raita
    • raide(tekniikka)
    • reitti
    • reunustaa
    • tavaralaji
    • tekstirivi
    • kattaa
    • ketju
    • liisteröidä
    • linja-
    textile industry
    • liina
    • linja
    • letka
    textile industry
    • kaista
    • naru
    • periaatteet
    • peittää
    • paula
    • sarja
    • suojata
    • suora(-viiva)
    • suku
    electricity
    • sähkölinja
    • suuntaus
    • suuntaviivat
    • suunta
    • säe
    • säie
    marine
    • köysi
    • kääriä
    • laji
    • piiriviiva
    • poimu
    • piiru
    • piirto
    • piirre
    • koulutusala
    * * *
    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) naru, siima
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) viiva
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linjat
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) ryppy
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rivi
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) muutama rivi
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) sarja
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) suunta
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) rata
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linja, johto
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) rivi
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linja
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) myyntiartikkeli, ala
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linja
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.)
    2) (to mark with lines.)
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) vuorata
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) vuorata

    English-Finnish dictionary > line

  • 11 oblique

    • vinokulmainen
    • viisto
    • viettävä
    • vinoviiva
    • vino
    • epäsuora
    • kalteva
    printing (graphic) industry
    • kursiivi
    * * *
    ə'bli:k
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) vino
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) epäsuora

    English-Finnish dictionary > oblique

  • 12 outline

    • runko
    • ilmentää
    • jäsentely
    • jäsentää
    • jäsennellä
    • jäsennys
    • tuntomerkit
    • ehdotelma
    • esitellä
    technology
    • aihio
    • alustus
    • alustaa
    • alustaa (aihe)
    • valmistella
    • pääpiirteet
    • reunaviiva
    • rajaus
    • rajata
    • rajaviiva
    • kaavailla
    • hahmotelma
    • hahmottelu
    • hahmotella
    • hahmo
    • hahmottaa
    • määritellä
    • muotoilla
    • muotoilu
    • suunnitella
    • yleiskatsaus
    • yleisesitys
    • ääriviiva
    • ääriviivat
    • kuvata
    • kuvailla
    • pohjustus
    • pohjustaa
    • piirre
    • piirtää
    • piirros
    • konsepti
    • luonnostella
    • luonnos
    * * *
    1. noun
    1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) ääriviiva
    2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) yhteenveto
    2. verb
    (to draw or give the outline of.) luonnostella

    English-Finnish dictionary > outline

  • 13 oval

    • ovaali (soikea)
    • ovaali
    • elliptinen
    • soikea
    • soikio
    • munanmuotoinen
    • pitkulainen
    • pitkänpyöreä
    * * *
    'əuvəl 1. adjective
    (shaped like an egg: an oval table.) soikea
    2. noun
    (an oval shape: He drew an oval.) soikio

    English-Finnish dictionary > oval

  • 14 pump

    • avokenkä
    • urkkia tietoja
    • pumppu
    • pumputa
    • pumpata
    * * *
    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) vesipumppu
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pumppu
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) pumpata
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) lypsää tietoja

    English-Finnish dictionary > pump

  • 15 sword

    • kalpa
    • miekka
    • sapeli
    • säilä
    * * *
    so:d
    (a weapon with a long blade that is sharp on one or both edges: He drew his sword (from its sheath) and killed the man.) miekka
    - swordsman
    - swordtail
    - cross swords

    English-Finnish dictionary > sword

См. также в других словарях:

  • Drew Barrymore — Barrymore at the premiere for He s Just Not That Into You in 2009 Born Drew Blyth Barrymore February 22, 1975 (1975 02 22) (age 36) …   Wikipedia

  • Drew — is the past tense of draw, and both a surname and a given name, possibly as a shortened form of Andrew. It may refer to: Contents 1 Places 1.1 United States 1.2 …   Wikipedia

  • Drew Carey — Carey in November 2008 Birth name Drew Allison Carey Born May 23, 1958 (1958 05 23) …   Wikipedia

  • Drew Pinsky — Pinsky in January 2007. Birth name David Drew Pinsky Born September 4, 1958 (1958 09 04) (age 53) Pasade …   Wikipedia

  • Drew Brees — Brees at the Saints Super Bowl Champions Parade. No. 9     New Orleans Saints Quarterback …   Wikipedia

  • Drew (patronyme) — Drew Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Patronyme 2 Prénom 3 Culture …   Wikipédia en Français

  • Drew (prénom) — Drew Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Patronyme 2 Prénom 3 Culture …   Wikipédia en Français

  • Drew Barrymore — Données clés Nom de naissance …   Wikipédia en Français

  • Drew Peterson — Drew W. Peterson Bolingbrook Police Department Born January 5, 1954 (1954 01 05) (age 57) Years of service 1977–2007 Rank …   Wikipedia

  • Drew — ist eine Variante des englischen Vornamens Andrew. Namensträger sind: Drew Bagnall (* 1983), kanadischer Eishockeyspieler Drew Barrymore (* 1975), US amerikanische Schauspielerin Drew Bledsoe (* 1972), US amerikanischer Football Spieler Drew… …   Deutsch Wikipedia

  • Drew, Mississippi —   City   The Drew Town Square …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»