he+did+not+begin+till+1960+-+он+начал+только+в+1960+году

только один спасся — there was only one survivor

он только что был здесь — he was here a minute ago

только в прошлом месяце — as recently as last month

вам нужно было только спросить — you only needed to ask

она получила только переходной балл — she got a bare pass

только что вышел в свет — now ready

как только я смогу — as soon as ever I can

как только рассвело — as soon as there was light

только после того; как; только тогда; когда — not until

он начал только в 1960 году — he did not begin till 1960

только для данного случая — for the nonce

как только я его увидел — the moment I saw him

забота только об истине — an eye single to the truth

как только он придёт сюда — the minute he gets here

только что отпечатанный; свеженький — hot from the press

хотя бы раз; только в этой связи — this once, just for once

наше путешествие только началось — our journey is but begun

индоссамент только для инкассо — endorsement for collection

крупы только по карточкам — cereal products are on points

я сделал это только ради него — I did it only for him

это было только предположение — this was a mere presumption

только что пробило шесть — it has just gone six

только в этом случае — in this case only

он зашёл только один раз — he called but once

только когда — only when

лишь только …, как — hardly … when

начало полета — mission initiation

начало выравнивания — flare initiation

начало наведения — guidance initiation

начало горения — initiation of combustion

начало воспламенения — ignition initiation

начало желатинирования — seeds

начало весны — breaking of spring

начало жизни, юность, молодость — the spring of life

заложить фундамент; положить; начало — lay foundation

положивший начало — laying foundation

он начал только в 1960 году — he did not begin till 1960

начало военных действий — commencement of hostilities

начало плавления — commencement of liquefaction

в начале войны — during the early part of the war

в начале сороковых годов — in the early forties

в начале недели — in the early part of the week

в начале XX века — in the early 20th century

в начале сезона — very early in the season

класть начало — lead off

данные в начале массива — leader

время до начала — lead time before the start of

начало тряски — buffet onset

скорость начала — onset speed

положит начало — set the stage

начало схватывания — initial set

устанавливать начало — set origin

внезапное начало — outbreak

начинать с самого начала — to begin at the beginning

начало гонки вооружений — beginning on an arms race

начало основной программы — main program beginning

состязательное начало — principle of controversy

коллективистское начало — collectivist principle

начало боевых действий — opening of hostilities

«английское начало» — English opening

начало следа — track origin

истинное начало — true origin

начало вектора — vector origin

адрес начала программы — origin

начало развертки — trace origin

начал — got started

дата начала — date started

начал съемку — start capture

начал; начатый — started over

начало обката — start of roll