Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

he+did+it+again

  • 1 once

    1. adverb
    1) (a single time: He did it once; If I could see her once again I would be happy.) jednou
    2) (at a time in the past: I once wanted to be a dancer.) kdysi
    2. conjunction
    (when; as soon as: Once (it had been) unlocked, the door opened easily.) jakmile jednou
    - just for once
    - for once
    - once and for all
    - once in a while
    * * *
    • jednou
    • kdysi

    English-Czech dictionary > once

  • 2 so

    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) tak
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) tak
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) tak
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) stajně tak
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') opravdu
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) a tak
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak
    * * *
    • pokud
    • proto
    • tedy
    • tak
    • takto
    • takže
    • budiž

    English-Czech dictionary > so

  • 3 strike

    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udeřit; zasadit
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočit
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapálit; vykřesat
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) stávkovat
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) narazit na
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozeznít (se)
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) překvapit
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) razit
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dát se
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) strhnout; stáhnout
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) stávka
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objev
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come
    - be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up
    * * *
    • uhodit
    • udeřit
    • uřezat
    • strike/struck/struck
    • stávkovat
    • stávka
    • stlačit
    • napadnout
    • narazit
    • napadat
    • dopadnout

    English-Czech dictionary > strike

  • 4 think

    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) myslet
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) myslet, domnívat se
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) přemýšlet, uvažovat
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) čekat
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) přemýšlení
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of
    * * *
    • think/thought/thought
    • pomyslet
    • pomyslit
    • přemýšlet
    • soudit
    • myslit
    • myslet si
    • myslet
    • domnívat
    • domnívat se

    English-Czech dictionary > think

  • 5 when

    1. [wen] adverb
    (at what time(?): When did you arrive?; When will you see her again?; I asked him when the incident had occurred; Tell me when to jump.) kdy
    2. [wən, wen] conjunction
    1) ((at or during) the time at which: It happened when I was abroad; When you see her, give her this message; When I've finished, I'll telephone you.) když, až
    2) (in spite of the fact that; considering that: Why do you walk when you have a car?) když
    - whenever
    * * *
    • kdy
    • když
    • až

    English-Czech dictionary > when

  • 6 by fits and starts

    (irregularly; often stopping and starting again: He did his work by fits and starts.) nepravidelně, přerývaně

    English-Czech dictionary > by fits and starts

  • 7 re-do

    [ri:'du:]
    past tense - re-did; verb
    (to do again: Your homework will have to be re-done.) předělat

    English-Czech dictionary > re-do

См. также в других словарях:

  • Did It Again (Shakira song) — Did It Again Single by Shakira from the album She Wolf …   Wikipedia

  • Did It Again (Kylie Minogue song) — Did It Again Single by Kylie Minogue from the album Impossible Princess B side …   Wikipedia

  • Did It Again — can refer to: Did It Again (Kylie Minogue song), 1997 single Did It Again (Shakira song), 2009 single This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal li …   Wikipedia

  • Oops!... I Did It Again — This article is about the album. For the song, see Oops!... I Did It Again (song). Oops!...I Did It Again Studio album by Britney Spea …   Wikipedia

  • Oops!... I Did It Again (song) — Oops!... I Did It Again Single by Britney Spears from the album Oops!... I Did It Again …   Wikipedia

  • Oops!... I Did It Again — Para el sencillo del mismo nombre, véase Oops!... I Did It Again (canción). Oops!... I Did It Again Álbum de estudio de Britney Spears Publicación …   Wikipedia Español

  • Oops!... I Did It Again (canción) — «Oops!... I Did It Again» Sencillo de Britney Spears del álbum Oops!... I Did It Again Lado B Deep in My Heart Publicación …   Wikipedia Español

  • Oops!...I Did It Again — Oops!... I Did It Again Oops! I did it Again Album par Britney Spears Sortie 16 mai 2000 …   Wikipédia en Français

  • Oops!... I Did It Again — Pour les articles homonymes, voir Oops!... I Did It Again (homonymie). Oops!... I Did It Again Album par Britney Spears Sortie …   Wikipédia en Français

  • Oops!... I Did It Again (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Para el sencillo del mismo nombre, véase Oops!... I Did It Again (canción). Oops!... I Did It Again Álbum de estudio de Britney Spears Publicación …   Wikipedia Español

  • Oops!... I Did It Again (песня) — «Oops!... I Did It Again» Сингл Бритни Спирс из альбома Oops!... I Did It Again …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»