-
1 konkurs meldt
declared bankruptcy -
2 angitt verdi
subst. declared value -
3 erklært
adj. declared -
4 erklært konkurs
subst. (økonomi) declared bankrupt -
5 fastsatt utbytte
subst. dividend declared -
6 inhabil
adj. incompetent (f.eks. ) adj. disqualified, unfit, incompetent adj. (jus) legally incompetent (dommeren erklærte seg for inhabil) the judge declared himself to be disqualified (jus) (gjøre inhabil) incapacitate, disqualify (han er ikke inhabil) he is under no disability -
7 mortifikasjonssak
subst. (jus) tilsv. cancellation action subst. (jus) tilsv. action to have something declared (or adjudged) null and void subst. (jus) tilsv. extinguishment action (oppfordring i mortifikasjonssak) tilsv. notice of cancellation (oppfordring i mortifikasjonssak) tilsv. notice of extinguishment -
8 umyndiggjørelse
subst. (jus) placing (a person) under guardianship, having (a person) declared subst. (jus) tilsv. adjudicated el. adjudged (legally) incompetent (ct: vergemal) -
9 uønsket
* * *(erklært uønsket) declared persona non grata
См. также в других словарях:
declared — adj. 1. made known or openly avowed; as, their declared and their covert objectives; a declared liberal. Opposite of {undeclared}. [Narrower terms: {avowed(prenominal), professed(prenominal)}] [WordNet 1.5] 2. stated as fact; explicitly stated.… … The Collaborative International Dictionary of English
declared value — ➔ value1 … Financial and business terms
Declared net capacity — (DNC) is a measure of the contribution that a power station makes to the overall capacity of a distribution grid. It is measured in megawatts (MW), or in megawatts electrical (MWe) for a thermal power station. DNC is sometimes expanded as… … Wikipedia
declared — index agreed (promised), alleged, nuncupative, ostensible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
declared insane — index non compos mentis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
declared intention — index proposition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Declared monuments of Hong Kong — Geography of Hong Kong Amusement parks Areas (Neighbourhoods) Bays Beaches Buildings and structures … Wikipedia
Declared Rare and Priority Flora List — The Declared Rare and Priority Flora List is the system by which Western Australia s conservation flora are given a priority. Developed by the Government of Western Australia s Department of Environment and Conservation, it is used extensively… … Wikipedia
declared distances — The distances calculated and published for each runway direction of an airport based on aircraft characteristics, safety requirements, and the airport environment. The declared distances pertain to takeoff run available (TORA), takeoff distance… … Aviation dictionary
declared — adjective 1. made known or openly avowed (Freq. 1) their declared and their covert objectives a declared liberal • Ant: ↑undeclared • Similar to: ↑alleged, ↑announced, ↑ … Useful english dictionary
declared — de|clared [dıˈkleəd US ˈklerd] adj stated officially and publicly declared aim/objective/intention etc ▪ It is their declared intention to increase taxes … Dictionary of contemporary English