Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

he+dar

  • 41 knapp

    I a 1. dar, ensiz; 2. zəif, cüzi; 3. sıx, möhkəm, qısa, yığcam; mit \knapper Not gücbəla ilə; mit \knappen Worten bir neçə sözlə, qısa; II adv zəif; darısqal; j-n \knapp halten* kimisə gözümçıxdıya salmaq; ganz \knapp am Rande lap kənarda; er war \knapp fort o indicə çıxıb getdi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > knapp

  • 42 knüpfen

    I vt 1. (an A) bağlamaq (həmç. məc.), bənd etmək (nəyəsə); etw. an eine Bedingung \knüpfen nəyisə müəyyən şəraitdən asılı vəziyyətdə qoymaq; 2. toxumaq (tor); II sich \knüpfen bağlı olmaq; əlaqədar olmaq; darin \knüpfen sich viele Erinnerungen bununla çox xatirələr bağlıdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > knüpfen

  • 43 Landarmee

    f hərb. quru qoşun; \Landarmeearmen pl kənd yoxsulları; \Landarmeearzt m kənd həkimi; \Landarmeebau m oh. pl əkinçilik; \Landarmeebauer m əkinçi; \Landarmeebesitz m 1. mülkədarlıq, torpaq sahibliyi; 2. mülk; malikanə; \Landarmeebesitzer m, \Landarmeebesitzerin f mülkədar, torpaq sahibi (kişi, qadın); \Landarmeebevölkerung f kənd əhalisi; \Landarmeebewohner m kənd sakini; \Landarmeebrücke f coğr. boyun

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Landarmee

  • 44 Notpfennig

    m dar gün üçün yığılan pul; \Notpfennigruf m, \Notpfennigschrei m fəryad / qışqırıq səsi; \Notpfennigsignal n həyəcan / bədbəxtlik siqnalı; \Notpfennigunterkunft f müvəqqəti sığınacaq; \Notpfennigverband m tib. müvəqqəti sarğı; \Notpfennigverordnung f siy. fövqəladə qanun (qayda); \Notpfennigwehr f oh. pl özünü qoruma, özünü müdafiə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Notpfennig

  • 45 Pächter

    m (6), \Pächterin f (12) icarəçi, icarədar (kişi, qadın)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Pächter

  • 46 Paddelboot

    n baydarka, dar idman qayığı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Paddelboot

  • 47 Präsidium

    n -s, -dien 1. rəyasət heyəti; 2. sədarət

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Präsidium

  • 48 Rabe

    m (9) zool. quzğun, qarğa; gefräßig wie ein \Rabe qarğa kimi acgöz; schwarz wie ein \Rabe qarğa kimi qara; er stiehlt wie ein \Rabe o, əlinə keçəni çırpışdırır; dich werden die \Raben fressen sən qarğayemi olacaqsan (dar ağacından asılacaqsan); ◊ alt wie ein \Rabe çox qoca; weißer \Rabe ala qarğa (başqalarından seçilən / fərqlənən insan)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Rabe

  • 49 Reitgerte

    f qırmanc, matraq; \Reitgertehose f darbalaq (dar şalvar); \Reitgertepferd n minik atı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Reitgerte

  • 50 Schatzkammer

    f xəzinə; \Schatzkammermeister m xəzinədar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Schatzkammer

  • 51 Schlucht

    f (10) yarğan, uçurum, dərə; hərb. dar dərə, keçid

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Schlucht

  • 52 Schmalspur

    f oh. pl d.y. dar ray (iz)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Schmalspur

  • 53 schmalspurig

    a d.y. dar raylı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > schmalspurig

  • 54 Spargelder

    pl qənaət, qənaət edilib yığılmış pul; \Spargeldergroschen pl qənaət, dar gün üçün yığılmış pul; \Spargelderkasse f əmanət kassası

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Spargelder

  • 55 Steg

    m (1) 1. cığır (yol); 2. dar körpü

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Steg

  • 56 Strang

    m (1*) ip, kəndir, kanat, buraz; zum Tode durch den \Strang verurteilen dar ağacına məhkum etmək; ◊ wenn alle Stränge reißen* bəd ayaqda; über die Stränge schlagen* / hauen* həddini aşmaq; am gleichen / an demselben \Strang ziehen* ümumi iş görmək, ümumi məqsədə can atmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Strang

  • 57 Vorsitz

    m -es, oh. pl sədrlik, sədarət; den \Vorsitz führen / haben sədrlik etmək; unter dem \Vorsitz (von D) kiminsə sədrliyi altında

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Vorsitz

  • 58 Vorstand

    m 1. heyət; idarə heyəti; 2. sədarət

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Vorstand

  • 59 weit

    I a 1. uzaq; das liegt nicht in \weitem Feld bu uzaq deyil; bu yaxın gələcəkdə olacaq / baş verəcək; 2. geniş, gen-bol, enli; das Weite sichen qaçıb yaxasını qurtarmaq; II adv uzaqda, uzaqlarda; (özündən sonra sifət comp.’də gəldikdə) daha, daha da; \weit größer daha çox; zu \weit gehen* məc. həddini aşmaq; \weit ausholen məc. dolayı yollarla mətləbin üstünə gəlmək; die Tür stand \weit offen qapı taybatay açıq idi; wie \weit bist du mit der Arbeit? məc. iş nə qədər yerinə yetirilib?; bei \weitem nicht heç də; von \weitem uzaqdan, von \weit uzaqdan, uzaq yerdən; so \weit dan. buraya qədər; \weit und breit hər yerdə, hər yanda, hər tərəfdə; ◊ nicht \weit her sein çox da yüksək keyfiyyətli olmamaq; dar düşüncəli olmaq; es ist so \weit əsil məqamdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > weit

  • 60 Zahler

    m (6) 1. ödəyən; 2. xəzinədar, kassir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Zahler

См. также в других словарях:

  • dar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) que [una cosa] pase a poder de [otra persona]: Se dieron los regalos. Mi tío me dio mil pesetas. Dio un caramelo a cada niño. 2. Considerar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dar — (Del lat. dare). 1. tr. donar. 2. entregar. 3. Ofrecer materia para algo. Dar tema para una composición. 4. Conferir, proveer en alguien un empleo u oficio. Le dieron el oficio de canciller. 5. Ordenar, aplicar …   Diccionario de la lengua española

  • Dar es Salaam — Saltar a navegación, búsqueda Dar es Salaam …   Wikipedia Español

  • Dar Al-Handasah — (Shair and Partners) Type Private Partnership Founded …   Wikipedia

  • DAR 10 — Role Light bomber and reconnaissance Manufacturer Darzhavna Aeroplanna Rabotilnica First flight …   Wikipedia

  • DAR 1 — Role Civil training aircraft National origin Bulgaria Manufacturer …   Wikipedia

  • Dar Al-Hijrah — Islamic Center Dar Al Hijrah Islamic Center; 2008 Basic information Location Culmore, VA, US, in the Lake Barcroft area of unincorporated Fairfax County, between Bailey s Crossroads and Seven corners …   Wikipedia

  • Dar.K — Pays d’origine  France Genre musical Reggae Ragga Soul Dancehall Années d activité …   Wikipédia en Français

  • dar — dar(se) 1. ‘Entregar(se) u ofrecer(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 27). La forma de subjuntivo dé se escribe con tilde para distinguirla de la preposición de (→ tilde2, 3): «No llamen a la polic …   Diccionario panhispánico de dudas

  • DAR Aircraft — (DAR Aeroplanes) is a Bulgarian aircraft manufacturer, founded in 1912 in Sofia Boujuriste. Their first aircraft was the DAR 1 designed by Prof. Herman Winter in 1925. His other models are the DAR 2, DAR 3 and DAR 4, a trimotor aircraft. After… …   Wikipedia

  • Dar-es-Salam — Dar es Salaam Administration Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»