Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

he+cut+me+up

  • 101 single cut

    s talla senzilla, talla de vuit facetes, talla 8/8
    Def. del Termcat: Talla de secció circular, amb 8 facetes quadrangulars i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars i culet a la culata.
    Nota: Es fa servir sobretot per a exemplars de mida petita.
    Nota: El nom fa referència al nombre de facetes de la corona sense incloure la taula.

    English-Catalan dictionary > single cut

  • 102 six-facet rose cut

    s talla rosa de sis facetes
    Def. del Termcat: Variant de la talla rosa Chiffre, de secció circular, amb 6 facetes triangulars a la corona.

    English-Catalan dictionary > six-facet rose cut

  • 103 sixteen-facet cut

    s talla suïssa, talla de setze facetes, talla 16/16
    Def. del Termcat: Talla de secció circular amb 16 facetes triangulars i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars i 8 de triangulars a la culata.
    Nota: El nom fa referència al nombre de facetes de la corona sense incloure la taula.
    Nota: Es fa servir per a exemplars de mida petita.

    English-Catalan dictionary > sixteen-facet cut

  • 104 split brilliant cut

    s talla brillant partit
    Def. del Termcat: Variant de la talla brillant amb 20 facetes triangulars superiors i taula decagonal a la corona, i 20 facetes triangulars inferiors i culet a la culata.
    Nota: La faceta de la taula i la del culet són de mides diferents.

    English-Catalan dictionary > split brilliant cut

  • 105 square emerald cut

    s talla maragda quadrada
    Def. del Termcat: Variant de la talla maragda, de secció quadrada i els vèrtexs bisellats i polits, amb 24 facetes trapezoïdals i taula quadrangular a la corona, i 16 facetes trapezoïdals i 8 de triangulars a la culata.

    English-Catalan dictionary > square emerald cut

  • 106 star cut

    s talla estrella
    Def. del Termcat: Nota: Denominació genèrica utilitzada per a designar qualsevol variant de la talla brillant amb la característica comuna de tenir forma d'estrella, que pot ser de cinc, sis, set o vuit puntes. És un disseny fet per P. Lancom, de Suïssa, el 1975, i no és gaire usual ni econòmic.

    English-Catalan dictionary > star cut

  • 107 step cut bead

    s talla esfèrica escalonada
    Def. del Termcat: Talla en escala en forma d'esfera.

    English-Catalan dictionary > step cut bead

  • 108 step oval cut

    s talla oval en escala
    Def. del Termcat: Talla en escala de secció oval amb 48 facetes trapezoïdals i la taula oval a la corona, i 48 facetes trapezoïdals i 16 de triangulars a la culata.

    English-Catalan dictionary > step oval cut

  • 109 Swiss cut

    s talla suïssa, talla de setze facetes, talla 16/16
    Gemmologia Talla de secció circular amb 16 facetes triangulars i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars i 8 de triangulars a la culata.
    Nota: El nom fa referència al nombre de facetes de la corona sense incloure la taula.
    Nota: Es fa servir per a exemplars de mida petita.

    English-Catalan dictionary > Swiss cut

  • 110 table cut

    s talla en taula, talla índia
    Def. del Termcat: Talla de secció quadrada amb 4 facetes trapezoïdals i la taula quadrada a la corona, i 4 facetes quadrangulars i culet a la culata.
    Nota: El nom prové del fet que antigament la majoria dels diamants que venien de l'Índia eren tallats amb aquesta forma.
    Nota: És un estil de talla antic i es pot obtenir desbastant i polint dos vèrtexs oposats dels cristalls de diamant de forma octaèdrica. Es pot considerar l'inici de la talla brillant i és la forma més primitiva de talla. Es va utilitzar molt durant el segle XVI i fins a començaments del XVII.

    English-Catalan dictionary > table cut

  • 111 tapered baguette cut

    s talla baguet trapezoïdal
    Def. del Termcat: Variant de la talla baguet, de secció en forma de trapezi, amb 4 facetes i taula trapezoïdals a la corona, i 6 facetes trapezoïdals i 2 de triangulars a la culata.
    Nota: La forma de trapezi es deu al fet que un dels extrems és més estret que l'altre.

    English-Catalan dictionary > tapered baguette cut

  • 112 tax cut

    s reducció tributària

    English-Catalan dictionary > tax cut

  • 113 three-facet rose cut

    s talla rosa de tres facetes
    Def. del Termcat: Variant de la talla rosa Chiffre, de secció circular, amb 3 facetes triangulars a la corona.

    English-Catalan dictionary > three-facet rose cut

  • 114 Tolkowsky brilliant cut

    s talla brillant Tolkowsky, talla brillant americana
    Def. del Termcat: Talla brillant amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors, 16 de triangulars inferiors més allargades i culet a la culata.
    Nota: Va ser dissenyada per M. Tolkowsky cap a l'any 1919.

    English-Catalan dictionary > Tolkowsky brilliant cut

  • 115 trapeze cut

    s talla trapezial
    Def. del Termcat: Talla en escala de secció en forma de trapezi, amb 8 facetes i taula trapezoïdals a la corona, i 10 facetes trapezoïdals i 2 de triangulars a la culata.
    Nota: El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.

    English-Catalan dictionary > trapeze cut

  • 116 triangle cut

    s talla triangular
    Def. del Termcat: Talla en escala de secció triangular, amb 6 facetes trapezoïdals i taula triangular a la corona, i 6 facetes trapezoïdals i 3 de triangulars a la culata.
    Nota: Serveix per a aprofitar els cristalls de diamant maclats. El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.

    English-Catalan dictionary > triangle cut

  • 117 trilliant cut

    s talla trillant
    Def. del Termcat: Talla de secció triangular corbada, amb 6 facetes quadrangulars, 12 de triangulars i taula triangular a la corona, i 6 facetes quadrangulars i 12 de triangulars a la culata.
    Nota: Va ser desenvolupada per Asscher's Diamond Company d'Amsterdam el 1970. Està pensada especialment per a aprofitar els cristalls de diamant maclats.

    English-Catalan dictionary > trilliant cut

  • 118 triple Dutch rose cut

    s talla rosa d'Holanda triple
    Def. del Termcat: Variant de la talla rosa d'Holanda, de secció circular, amb 24 facetes triangulars a la corona, 6 de les quals són més grans que les altres.

    English-Catalan dictionary > triple Dutch rose cut

  • 119 Troidia cut

    s talla Troidia
    Def. del Termcat: Variant de la talla brillant, de secció triangular i els costats corbats, amb 9 facetes estrella, 6 de quadrangulars, 12 de triangulars i taula triangular a la corona, i 6 facetes quadrangulars i 12 de triangulars a la culata.
    Nota: Va ser ideada per E. Sirakiar, de Bèlgica, per a aprofitar els cristalls de diamant maclats.

    English-Catalan dictionary > Troidia cut

  • 120 twentieth century cut

    s talla Jubileu, talla segle XX
    Def. del Termcat: Variant de la talla brillant, amb 16 facetes quadrangulars i 32 de triangulars a la corona, i 16 facetes pentagonals, 16 de quadrangulars i 8 d'hexagonals allargades a la culata.
    Nota: El nom prové del fet que la talla va ser creada el 1897, l'any del jubileu de la reina Victòria d'Anglaterra. Aquesta talla no té la faceta de la taula.

    English-Catalan dictionary > twentieth century cut

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cut La Roc — in 2007 Background information Birth name Lee Potter Born January 1972 in Brighton …   Wikipedia

  • Cut — (k[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Cut}; p. pr. & vb. n. {Cutting}.] [OE. cutten, kitten, ketten; prob. of Celtic origin; cf. W. cwtau to shorten, curtail, dock, cwta bobtailed, cwt tail, skirt, Gael. cutaich to shorten, curtail, dock, cutach short,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cut — (k[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Cut}; p. pr. & vb. n. {Cutting}.] [OE. cutten, kitten, ketten; prob. of Celtic origin; cf. W. cwtau to shorten, curtail, dock, cwta bobtailed, cwt tail, skirt, Gael. cutaich to shorten, curtail, dock, cutach short,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cut — ► VERB (cutting; past and past part. cut) 1) make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp implement. 2) shorten or divide into pieces with a sharp implement. 3) make, form, or remove with a sharp implement. 4) make or design (a …   English terms dictionary

  • Cut the Rope — iOS and Android icon Developer(s) ZeptoLab Publisher(s) …   Wikipedia

  • cut — adjective make or design (a garment) in a particular way: → cut cut verb (cutting; past and past participle cut) 1》 make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp tool or object. 2》 remove (something) from something larger by… …   English new terms dictionary

  • cut — or short cut [kut] vt. cut, cutting [ME cutten, kytten < Late OE * cyttan < Scand base seen in Swed dial., Ice kuta, to cut with a knife: the word replaced OE ceorfan (see CARVE), snithan, scieran (see SHEAR) as used in its basic senses] I… …   English World dictionary

  • Cut — may refer to: The act of cutting, the separation of an object into two through acutely directed force Contents 1 Mathematics 2 Computing 3 …   Wikipedia

  • cut — cut·cher·ry; cut·ie; cut·lash; cut·lass; cut·ler; cut·le·ria; cut·le·ri·a·ce·ae; cut·le·ri·a·les; cut·ler·ite; cut·lery; cut·let; cut·ling; cut·lings; cut·ta·ble; cut·tage; cut·ta·nee; cut·teau; cut·ted; cut·ter·man; cut·ter; cut·ting·ly;… …   English syllables

  • Cut detection — is a field of research of computer science. Its subject is the automated detection of cuts in digital video. Use Cut detection is used to split up a film into basic scenes. Therefore, it is of great use in software for post production of videos.… …   Wikipedia

  • Cut Knife (electoral district) — Cut Knife is a former provincial electoral district for the Legislative Assembly of the province of Saskatchewan, Canada. This constituency was created before the 4th Saskatchewan general election in 1917. Redrawn to include the former district… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»