-
1 צעק בכאב
cried out in pain -
2 פעי
פעי, פָּעָה(b. h.) to open the mouth; to blow; to cry. Sot.11b (ref. to פועה, Ex. 1:15) שהיתה פּוֹעָה ומוציאה את הוולד (Ar. פ׳ לוולד) she blew (a charm into the mothers ear) and brought the child forth; Koh. R. to VII, 1 שהיתה פועה באשהוכ׳; ib. שהיתה פועה ובוכה עלוכ׳ she cried out and wept for her brother Ib. שפָּעַת בפני פרעהוכ׳ she cried out before Pharaoh, saying Sot. l. c. שהיתה פועה ברוחוכ׳ she cried in holy inspiration and said, my mother is destined to bear a son who will save Israel. Lev. R. s. 27; Tanḥ. Emor 11, v. פְּעִיָּיה. Midr. Sam. ch. XXII פָּעֲתָה כעגלה she lowed like a heifer; a. fr. Hif. הִפְעֶה same, esp. to bleat. Gen. R. s. 22; Yalk. ib. 38 הוא מַפְעֶה אחריך it (the stolen lamb) is bleating behind thee. -
3 פעה
פעי, פָּעָה(b. h.) to open the mouth; to blow; to cry. Sot.11b (ref. to פועה, Ex. 1:15) שהיתה פּוֹעָה ומוציאה את הוולד (Ar. פ׳ לוולד) she blew (a charm into the mothers ear) and brought the child forth; Koh. R. to VII, 1 שהיתה פועה באשהוכ׳; ib. שהיתה פועה ובוכה עלוכ׳ she cried out and wept for her brother Ib. שפָּעַת בפני פרעהוכ׳ she cried out before Pharaoh, saying Sot. l. c. שהיתה פועה ברוחוכ׳ she cried in holy inspiration and said, my mother is destined to bear a son who will save Israel. Lev. R. s. 27; Tanḥ. Emor 11, v. פְּעִיָּיה. Midr. Sam. ch. XXII פָּעֲתָה כעגלה she lowed like a heifer; a. fr. Hif. הִפְעֶה same, esp. to bleat. Gen. R. s. 22; Yalk. ib. 38 הוא מַפְעֶה אחריך it (the stolen lamb) is bleating behind thee. -
4 פָּעָה
פעי, פָּעָה(b. h.) to open the mouth; to blow; to cry. Sot.11b (ref. to פועה, Ex. 1:15) שהיתה פּוֹעָה ומוציאה את הוולד (Ar. פ׳ לוולד) she blew (a charm into the mothers ear) and brought the child forth; Koh. R. to VII, 1 שהיתה פועה באשהוכ׳; ib. שהיתה פועה ובוכה עלוכ׳ she cried out and wept for her brother Ib. שפָּעַת בפני פרעהוכ׳ she cried out before Pharaoh, saying Sot. l. c. שהיתה פועה ברוחוכ׳ she cried in holy inspiration and said, my mother is destined to bear a son who will save Israel. Lev. R. s. 27; Tanḥ. Emor 11, v. פְּעִיָּיה. Midr. Sam. ch. XXII פָּעֲתָה כעגלה she lowed like a heifer; a. fr. Hif. הִפְעֶה same, esp. to bleat. Gen. R. s. 22; Yalk. ib. 38 הוא מַפְעֶה אחריך it (the stolen lamb) is bleating behind thee. -
5 צווח
צָוַוח, צָוַח(b. h. צָוַח) to cry, shout; to complain. Keth.14b ממזר וצֹווֵחַ one that is called a bastard and brings complaint, opp. שותק. B. Mets.24b והלא עומד וצוֹוֵחַ but does he (the loser) not stand up and cry (which shows that he has not given up the hope of recovery)? נעשה כצווח עלוכ׳ it is like one crying over his house that has fallen in B. Bath. 138a בצָ׳ מעיקרא (or בצֹוֵחַ), בצָ׳ מעיקרו when he cried out (refused the gift) at the start (when it was offered to him). Sot.42b צֹוְחִיןוכ׳ (better צוֹוְ׳) they (the gentile soldiers) shout (before they attack) and stamp; Sifré Deut. 192 צוֹוְחִים; a. fr. Pi. צִוֵּוחַ same. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to דֹּם, Ez. 24:17) מכן שצריך לְצַוֵּוחַ (or לִצְוֹוחַ Kal) from here we learn that ordinarily a mourner must cry out (lament). Bab. ib. 24b מְצַוְּוחִין Ms. M. (v. צָהַב). Tosef.Sabb.VI (VII), 14 המְצַוַּוחַת לתנורוכ׳ a woman that shouts at the stove that the bread may not fall apart (a superstitious practice). Midr. Till. to Ps. 20 מְצוַּחַת; a. fr. Hif. הִצְוִויחַ to cause to shout. Sabb.67b המשתקת … והמַצָוַוחַת לגריסין who tells people around her to be silent, when lentils are cooked, or to shout, when grits are cooked (a superstitious practice; Tosef. l. c. 15 והמציצת, v. צָיַץ). -
6 צוח
צָוַוח, צָוַח(b. h. צָוַח) to cry, shout; to complain. Keth.14b ממזר וצֹווֵחַ one that is called a bastard and brings complaint, opp. שותק. B. Mets.24b והלא עומד וצוֹוֵחַ but does he (the loser) not stand up and cry (which shows that he has not given up the hope of recovery)? נעשה כצווח עלוכ׳ it is like one crying over his house that has fallen in B. Bath. 138a בצָ׳ מעיקרא (or בצֹוֵחַ), בצָ׳ מעיקרו when he cried out (refused the gift) at the start (when it was offered to him). Sot.42b צֹוְחִיןוכ׳ (better צוֹוְ׳) they (the gentile soldiers) shout (before they attack) and stamp; Sifré Deut. 192 צוֹוְחִים; a. fr. Pi. צִוֵּוחַ same. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to דֹּם, Ez. 24:17) מכן שצריך לְצַוֵּוחַ (or לִצְוֹוחַ Kal) from here we learn that ordinarily a mourner must cry out (lament). Bab. ib. 24b מְצַוְּוחִין Ms. M. (v. צָהַב). Tosef.Sabb.VI (VII), 14 המְצַוַּוחַת לתנורוכ׳ a woman that shouts at the stove that the bread may not fall apart (a superstitious practice). Midr. Till. to Ps. 20 מְצוַּחַת; a. fr. Hif. הִצְוִויחַ to cause to shout. Sabb.67b המשתקת … והמַצָוַוחַת לגריסין who tells people around her to be silent, when lentils are cooked, or to shout, when grits are cooked (a superstitious practice; Tosef. l. c. 15 והמציצת, v. צָיַץ). -
7 צָוַוח
צָוַוח, צָוַח(b. h. צָוַח) to cry, shout; to complain. Keth.14b ממזר וצֹווֵחַ one that is called a bastard and brings complaint, opp. שותק. B. Mets.24b והלא עומד וצוֹוֵחַ but does he (the loser) not stand up and cry (which shows that he has not given up the hope of recovery)? נעשה כצווח עלוכ׳ it is like one crying over his house that has fallen in B. Bath. 138a בצָ׳ מעיקרא (or בצֹוֵחַ), בצָ׳ מעיקרו when he cried out (refused the gift) at the start (when it was offered to him). Sot.42b צֹוְחִיןוכ׳ (better צוֹוְ׳) they (the gentile soldiers) shout (before they attack) and stamp; Sifré Deut. 192 צוֹוְחִים; a. fr. Pi. צִוֵּוחַ same. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to דֹּם, Ez. 24:17) מכן שצריך לְצַוֵּוחַ (or לִצְוֹוחַ Kal) from here we learn that ordinarily a mourner must cry out (lament). Bab. ib. 24b מְצַוְּוחִין Ms. M. (v. צָהַב). Tosef.Sabb.VI (VII), 14 המְצַוַּוחַת לתנורוכ׳ a woman that shouts at the stove that the bread may not fall apart (a superstitious practice). Midr. Till. to Ps. 20 מְצוַּחַת; a. fr. Hif. הִצְוִויחַ to cause to shout. Sabb.67b המשתקת … והמַצָוַוחַת לגריסין who tells people around her to be silent, when lentils are cooked, or to shout, when grits are cooked (a superstitious practice; Tosef. l. c. 15 והמציצת, v. צָיַץ). -
8 צָוַח
צָוַוח, צָוַח(b. h. צָוַח) to cry, shout; to complain. Keth.14b ממזר וצֹווֵחַ one that is called a bastard and brings complaint, opp. שותק. B. Mets.24b והלא עומד וצוֹוֵחַ but does he (the loser) not stand up and cry (which shows that he has not given up the hope of recovery)? נעשה כצווח עלוכ׳ it is like one crying over his house that has fallen in B. Bath. 138a בצָ׳ מעיקרא (or בצֹוֵחַ), בצָ׳ מעיקרו when he cried out (refused the gift) at the start (when it was offered to him). Sot.42b צֹוְחִיןוכ׳ (better צוֹוְ׳) they (the gentile soldiers) shout (before they attack) and stamp; Sifré Deut. 192 צוֹוְחִים; a. fr. Pi. צִוֵּוחַ same. Y.M. Kat. III, 82d top (ref. to דֹּם, Ez. 24:17) מכן שצריך לְצַוֵּוחַ (or לִצְוֹוחַ Kal) from here we learn that ordinarily a mourner must cry out (lament). Bab. ib. 24b מְצַוְּוחִין Ms. M. (v. צָהַב). Tosef.Sabb.VI (VII), 14 המְצַוַּוחַת לתנורוכ׳ a woman that shouts at the stove that the bread may not fall apart (a superstitious practice). Midr. Till. to Ps. 20 מְצוַּחַת; a. fr. Hif. הִצְוִויחַ to cause to shout. Sabb.67b המשתקת … והמַצָוַוחַת לגריסין who tells people around her to be silent, when lentils are cooked, or to shout, when grits are cooked (a superstitious practice; Tosef. l. c. 15 והמציצת, v. צָיַץ). -
9 קבל II
קָבַלII (cmp. חבל) to feel oppressed; to cry; (cmp. צָוַח) to complain, bring charges. Yad. IV, 6 קוֹבְלִין אנו עליכם we cry out against you (we say, ‘woe unto you). Ib. 8 קוֹכֵל אני עליכם I accuse you. Gen. R. s. 96 (ref. to ויקרבו, Gen. 47:29, v. קָרַב) אמר (לו)הקב״ה היום קובל עליך לומר בי הוא יקום (not כי) the Lord said to him, the day brings suit against thee (summons thee before court) saying, with me (on this day) he shall stand (before the throne of justice); Tanḥ. Vayḥi 2; Yalk. Kings 168. Deut. R. s. 9 (ref. to Deut. 31:14 הן קרבו) היום קבל לפניהקב״הוכ׳ (some ed. קובל) the day cried out before the Lord saying, O Lord, I will not move, I will not set, and Moses shall live; Yalk. ib. 941 כאדם שאומר פלוני קובל … כך היום קובלוכ׳ (not קיבל) as one says, that man is bringing charges against thee …, so (the Lord said,) the day is summoning thee, but the sun said, I will not move Y.Peah I, 15c אמו של … וקָבְלָה עליו לרבותינווכ׳ R. Yishmaels mother … came and complained of him before our teachers, saying ; Y.Kidd.I, 61b; a. e. Hif. הִקְבִּיל same. Ab. dR. N. ch. XVI הִקְבִּילָהוכ׳ she complained to her mistress. -
10 קָבַל
קָבַלII (cmp. חבל) to feel oppressed; to cry; (cmp. צָוַח) to complain, bring charges. Yad. IV, 6 קוֹבְלִין אנו עליכם we cry out against you (we say, ‘woe unto you). Ib. 8 קוֹכֵל אני עליכם I accuse you. Gen. R. s. 96 (ref. to ויקרבו, Gen. 47:29, v. קָרַב) אמר (לו)הקב״ה היום קובל עליך לומר בי הוא יקום (not כי) the Lord said to him, the day brings suit against thee (summons thee before court) saying, with me (on this day) he shall stand (before the throne of justice); Tanḥ. Vayḥi 2; Yalk. Kings 168. Deut. R. s. 9 (ref. to Deut. 31:14 הן קרבו) היום קבל לפניהקב״הוכ׳ (some ed. קובל) the day cried out before the Lord saying, O Lord, I will not move, I will not set, and Moses shall live; Yalk. ib. 941 כאדם שאומר פלוני קובל … כך היום קובלוכ׳ (not קיבל) as one says, that man is bringing charges against thee …, so (the Lord said,) the day is summoning thee, but the sun said, I will not move Y.Peah I, 15c אמו של … וקָבְלָה עליו לרבותינווכ׳ R. Yishmaels mother … came and complained of him before our teachers, saying ; Y.Kidd.I, 61b; a. e. Hif. הִקְבִּיל same. Ab. dR. N. ch. XVI הִקְבִּילָהוכ׳ she complained to her mistress. -
11 כרוז
כְּרוּזm. (כָּרַז) public announcement. Lev. R. s. 6 הוציא כ׳ he issued a proclamation. Snh.VI, 1 (43a) והכ׳ יוצאוכ׳ Ms. M. (ed. וכ׳) and it is cried out before him (the delinquent), Ib. 43a (missing in later ed.) והכ׳ יוצא לפניווכ׳ and forty days before his (Jesus) execution, it was published ; a. fr. -
12 כְּרוּז
כְּרוּזm. (כָּרַז) public announcement. Lev. R. s. 6 הוציא כ׳ he issued a proclamation. Snh.VI, 1 (43a) והכ׳ יוצאוכ׳ Ms. M. (ed. וכ׳) and it is cried out before him (the delinquent), Ib. 43a (missing in later ed.) והכ׳ יוצא לפניווכ׳ and forty days before his (Jesus) execution, it was published ; a. fr. -
13 לוקיאני
לַוְקְיָאנֵי, לַוְקְיָיא׳, לַוְו׳m. pl. (λευκόϊον) a flower of the genus levcoium, snow-flakes. Bekh.45b a man cried out, מאן בעי ל׳ ואשתכח חיורי (Rashi לוקייני; Ar. לווקני, v. next w.) who wants to buy levcoiums?, and it was found to be white flowers (snow-flakes). (Rashi: white lambs. V. לַוְקָן. -
14 לַוְקְיָאנֵי
לַוְקְיָאנֵי, לַוְקְיָיא׳, לַוְו׳m. pl. (λευκόϊον) a flower of the genus levcoium, snow-flakes. Bekh.45b a man cried out, מאן בעי ל׳ ואשתכח חיורי (Rashi לוקייני; Ar. לווקני, v. next w.) who wants to buy levcoiums?, and it was found to be white flowers (snow-flakes). (Rashi: white lambs. V. לַוְקָן. -
15 לַוְקְיָיא׳
לַוְקְיָאנֵי, לַוְקְיָיא׳, לַוְו׳m. pl. (λευκόϊον) a flower of the genus levcoium, snow-flakes. Bekh.45b a man cried out, מאן בעי ל׳ ואשתכח חיורי (Rashi לוקייני; Ar. לווקני, v. next w.) who wants to buy levcoiums?, and it was found to be white flowers (snow-flakes). (Rashi: white lambs. V. לַוְקָן. -
16 לַוְו׳
לַוְקְיָאנֵי, לַוְקְיָיא׳, לַוְו׳m. pl. (λευκόϊον) a flower of the genus levcoium, snow-flakes. Bekh.45b a man cried out, מאן בעי ל׳ ואשתכח חיורי (Rashi לוקייני; Ar. לווקני, v. next w.) who wants to buy levcoiums?, and it was found to be white flowers (snow-flakes). (Rashi: white lambs. V. לַוְקָן. -
17 קטורה
קְטוּרָה(b. h.) pr. n. f. Keturah, the second wife of Abraham. Gen. R. s. 61 ק׳ … זו הגר K. is Hagar; Tanḥ Ḥayé 8; ib. ק׳ שהית׳ קשורה כנוד she was called K. (the tied up, v. קָטַר II), because she was tied up like a water bag (was chaste). Zeb.62b קרי עלייהו בני ק׳ (not עליהם, v. Rabb. D. S. a. l. note 70) he cried out over them, sons of K. (i. e. sons of Abraham, but not of Sarah); a. fr. -
18 קְטוּרָה
קְטוּרָה(b. h.) pr. n. f. Keturah, the second wife of Abraham. Gen. R. s. 61 ק׳ … זו הגר K. is Hagar; Tanḥ Ḥayé 8; ib. ק׳ שהית׳ קשורה כנוד she was called K. (the tied up, v. קָטַר II), because she was tied up like a water bag (was chaste). Zeb.62b קרי עלייהו בני ק׳ (not עליהם, v. Rabb. D. S. a. l. note 70) he cried out over them, sons of K. (i. e. sons of Abraham, but not of Sarah); a. fr. -
19 ציוח
צְיַוח, צְוַחch. 1) same. Targ. Gen. 27:34. Targ. Ex. 5:8 (O. ed. Berl. Pa.); a. fr.Y.Taan.IV, 68a (read:) בגין דצָוְוחִין עלויי ציפוראיי because the people of Sepphoris cry out against him (dislike him). B. Mets.6a דקא צ׳ when he cried (complained of being wronged). Succ.31a צָוְוחָה ולא אשגחוכ׳ (h. form) she complained, but R. N. did not mind her. Ib. איתתא … צָוְוחָא קמייכו a woman whose father kept three hundred and eighteen servants is complaining before you. B. Kam.86a וצ׳ מהנהו קרטופני Ms. M. (v. Pa.) and he cries (feels pain) on account of the sores; a. fr. 2) (= h. קרא) to invite. Lev. R. s. 28 מאן … דלא צַוְוחִינָן ליהוכ׳ who is he whom we did not invite, and who wrote these words?; a. e. 3) (= h. קרא) to call, name, surname. Targ. 1 Chr. 2:55; a. fr.Y.Sabb.IX, 11d; Gen. R. s. 39, end, a. e. תמן צָוְוחִיןוכ׳, v. עֲמֵילָא. Ib. s. 87, beg., v. פַּתְיָא I; a. fr.Pes.110b צווח דיקלא, v. צְוֵי II. Pa. צַיַּוח 1) same, to cry. Targ. O. Ex. 5:8, v. supra. Targ. 2 Kings 2:12; a. fr. 2) to cause to cry, to pain. Sabb.33b וקא נתרן … וקא מְצַוְּוחָן ליה (Ms. M. מצערין) the tears fell (upon his sore body) and gave him pain. B. Kam. l. c. וצַוְּוחי ליה (הנהווכ׳) Ar. (Rashi מְצַוְּוחֵי; ed. וצווחי מהנהווכ׳, read וצווח, v. supra) and these sores gave him pain. Af. אַצְוַוח to cause to cry out, excite to discontent. Erub.60a חזי דלא מַצְוַוחַת עלה בבי מדרשא (Ms. M. עלי) see to it that thou do not create discontent with it (me) at college; Ab. Zar.74b. -
20 צוח
צְיַוח, צְוַחch. 1) same. Targ. Gen. 27:34. Targ. Ex. 5:8 (O. ed. Berl. Pa.); a. fr.Y.Taan.IV, 68a (read:) בגין דצָוְוחִין עלויי ציפוראיי because the people of Sepphoris cry out against him (dislike him). B. Mets.6a דקא צ׳ when he cried (complained of being wronged). Succ.31a צָוְוחָה ולא אשגחוכ׳ (h. form) she complained, but R. N. did not mind her. Ib. איתתא … צָוְוחָא קמייכו a woman whose father kept three hundred and eighteen servants is complaining before you. B. Kam.86a וצ׳ מהנהו קרטופני Ms. M. (v. Pa.) and he cries (feels pain) on account of the sores; a. fr. 2) (= h. קרא) to invite. Lev. R. s. 28 מאן … דלא צַוְוחִינָן ליהוכ׳ who is he whom we did not invite, and who wrote these words?; a. e. 3) (= h. קרא) to call, name, surname. Targ. 1 Chr. 2:55; a. fr.Y.Sabb.IX, 11d; Gen. R. s. 39, end, a. e. תמן צָוְוחִיןוכ׳, v. עֲמֵילָא. Ib. s. 87, beg., v. פַּתְיָא I; a. fr.Pes.110b צווח דיקלא, v. צְוֵי II. Pa. צַיַּוח 1) same, to cry. Targ. O. Ex. 5:8, v. supra. Targ. 2 Kings 2:12; a. fr. 2) to cause to cry, to pain. Sabb.33b וקא נתרן … וקא מְצַוְּוחָן ליה (Ms. M. מצערין) the tears fell (upon his sore body) and gave him pain. B. Kam. l. c. וצַוְּוחי ליה (הנהווכ׳) Ar. (Rashi מְצַוְּוחֵי; ed. וצווחי מהנהווכ׳, read וצווח, v. supra) and these sores gave him pain. Af. אַצְוַוח to cause to cry out, excite to discontent. Erub.60a חזי דלא מַצְוַוחַת עלה בבי מדרשא (Ms. M. עלי) see to it that thou do not create discontent with it (me) at college; Ab. Zar.74b.
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
All Cried Out — Infobox Single Name = All Cried Out Artist = Alison Moyet from Album = Alf Released = 1984 Format = 7 , 12 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Columbia Writer = Steve Jolley, Alison Moyet, Tony Swain Producer = Jolley Swain Reviews = Last… … Wikipedia
cried out in pain — yelled due to pain, shouted out because he was in pain … English contemporary dictionary
And the Rock Cried Out, No Hiding Place — Infobox Television episode Title = And the Rock Cried Out, No Hiding Place Series = Babylon 5 Caption = Season = 3 Episode = 20 Airdate = 14 October 1996 8 September 1996 (UK) Production = 320 Writer = J. Michael Straczynski Director = David… … Wikipedia
cried desperately — cried out of a feeling of desperation, cried out of despair … English contemporary dictionary
out — I. adverb Etymology: Middle English, from Old English ūt; akin to Old High German ūz out, Greek hysteros later, Sanskrit ud up, out Date: before 12th century 1. a. (1) in a direction away from the inside or center < went out into the garden > (2) … New Collegiate Dictionary
out|cry — «OWT KRY», noun, plural cries, verb, cried, cry|ing. –n. 1. a crying out; sudden cry or scream. SYNONYM(S): shout. 2. a great noise or clamor: »Figurative. an outcry of disgust by the students and teachers … Useful english dictionary
Cried — Cry Cry (kr[imac]), v. i. [imp. & p. p. {Cried} (kr[imac]d); p. pr. & vb. n. {Crying}.] [F. crier, cf. L. quiritare to raise a plaintive cry, scream, shriek, perh. fr. queri to complain; cf. Skr. cvas to pant, hiss, sigh. Cf. {Quarrel} a brawl,… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of the Box (TV series) — For other uses, see Out of the box (disambiguation). Out of the Box Format Children s television series … Wikipedia
Out of Sight (song) — For the 1999 song see Guitars (Mike Oldfield album). Out of Sight Single by James Brown from the album Out of Sight … Wikipedia
cried for help — shouted out so as to receive aid … English contemporary dictionary
cry out — verb utter aloud; often with surprise, horror, or joy (Freq. 10) I won! he exclaimed Help! she cried I m here, the mother shouted when she saw her child looking lost • Syn: ↑exclaim, ↑cry, ↑outcry, ↑ … Useful english dictionary
