Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

he+comes

  • 1 comes

    [English Word] one who comes
    [Swahili Word] mja
    [Swahili Plural] waja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > comes

  • 2 if

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ijapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ikiwa
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] i- + -ki- + -wa
    [English Example] if there is someone you are in love with, don't give her cause for unease
    [Swahili Example] ikiwa una mmoja ambaye mnapendana naye usimsumbue rohoni [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] if you wish
    [Swahili Example] kama ukitaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] pindi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] taaraa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] If (s)he comes
    [Swahili Example] taaraa akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] taraa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] if (s)he comes
    [Swahili Example] taraa akija
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if (only)
    [Swahili Word] asaa
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] asaa hwenda akamwona [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if it has occurred
    [Swahili Word] kiisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if it has occurred
    [Swahili Word] kisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] waima
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] sipo
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] kito
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if only!
    [Swahili Word] laiti!
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] laiti kuwa n'na uwezo [Sul], laiti ningalijua! [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > if

  • 3 all

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Note] always comes before the noun it modifies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] mote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in all the houses.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] mwote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in all the houses.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] ote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] all the people
    [Swahili Example] watu wote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] vyote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] both books
    [Swahili Example] vitabu vyote viwili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] yote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] all three trees
    [Swahili Example] miti yote mitatu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] zote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -ote
    [Note] class 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] chote
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] all of it
    [Swahili Example] cho chote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all people
    [Swahili Word] kila mtu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all people
    [Swahili Word] wote
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at all
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] maneno haya si kweli hata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at all
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > all

  • 4 china

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] china
    [Swahili Word] kaule
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Ind.), kauri
    [Swahili Example] sahani za kaule
    [Note] (imported) crockery
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] China
    [Swahili Word] China
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] this person is (comes) from China
    [Swahili Example] mtu huyu anatoka Sina
    [Terminology] geography
    [Note] Sini and Sina are obsolete
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of china
    [Swahili Word] sahani ya kaule
    [Swahili Plural] sahani za kaule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plate made of china
    [English Plural] china
    [Swahili Word] sahani ya kaule
    [Swahili Plural] sahani za kaule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > china

  • 5 each

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] each
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] each person; each house
    [Swahili Example] kila mtu; kila nyumba
    [Note] always comes before the noun it modifies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] each time
    [Swahili Word] kila wakati
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kila adv, wakati N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > each

  • 6 entire

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entire
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Note] always comes before the noun it modifies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entire
    [Swahili Word] mote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in the entire house.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entire
    [Swahili Word] mwote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in the entire house.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entire
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mzima, uzima
    [English Example] the entire country
    [Swahili Example] nchi nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the entire city
    [Swahili Word] kila mji
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mji
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > entire

  • 7 every

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] every city; you want every thing
    [Swahili Example] kila mji; kulla kitu mwakitaka [Amana, Masomo 408]
    [Note] always comes before the noun it modifies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every (poetic for kila)
    [Swahili Word] -lla
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] =
    [Related Words] kila
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every time
    [Swahili Word] kila mara
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mara
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > every

  • 8 lion king

    [English Word] name of the lion in Lion King that comes from the Swahili word for lion
    [Swahili Word] Simba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [English Definition] character in an animated film that made more money for Disney than the annual GDP of Tanzania
    [Terminology] names
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lion king

  • 9 misfortune

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring misfortune
    [Swahili Word] -haribisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring misfortune upon someone
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause misfortune (to one's parents)
    [Swahili Word] -chimba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause misfortune (to one's parents)
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] afa
    [Swahili Plural] maafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] more commonly pl.: maafa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] dhara
    [Swahili Plural] madhara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] dhiki
    [Swahili Plural] dhiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    [English Example] after misfortune comes relief (proverb)
    [Swahili Example] baada ya dhiki faraja (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] hizaya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he will bring me misfortune
    [Swahili Example] atanitia kisirani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] maafa
    [Swahili Plural] maafa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] Colors are God's design, not a sign of misfortune
    [Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, Masomo 425]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] madhilifu
    [Swahili Plural] madhilifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dhili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mauja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Swahili Plural] mdhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] miuha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mauja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mkasa
    [Swahili Plural] mikasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] msiba
    [Swahili Plural] misiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kumuunga mwenzi wao katika msiba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] muuya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mwuja
    [Swahili Plural] miuja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] nuhusi
    [Swahili Plural] nuhusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] pigo
    [Swahili Plural] mapigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] teso
    [Swahili Plural] mateso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tesa
    [Note] usually plural in Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] utesaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] utesi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] kasheshe
    [Swahili Plural] kasheshe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [English Example] there was a misfortune yesterday
    [Swahili Example] kulikuwa na kasheshe jana
    [Note] Used in taraab since mid 1990's
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] bahati mbaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mbaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who brings misfortune
    [Swahili Word] chimvi
    [Swahili Plural] machimvi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who causes misfortune
    [Swahili Word] msibu
    [Swahili Plural] wasibu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person supposed to bring misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. misfortune
    [Swahili Word] masaibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thing supposed to bring misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > misfortune

  • 10 stimulant

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stimulant
    [English Plural] stimulants
    [Swahili Word] kichocheo
    [Swahili Plural] vichocheo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chocha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stimulant that comes from the Indian almond
    [English Plural] stimulants
    [Swahili Word] kungu
    [Swahili Plural] kungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] mkungu
    [English Example] those who drink wine and stimulants
    [Swahili Example] wa sharabu na wa kungu [Shaaban Robert, Masomo 426]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stimulant

  • 11 with

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] -wa na
    [English Example] This woman will travel with her child.
    [Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be with
    [Swahili Word] -wa na
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Ali was with his friend when he left
    [Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] -enye
    [Part of Speech] preposition
    [Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 1)
    [Swahili Word] mwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?
    [Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 2, 3, 11, 14)
    [Swahili Word] wenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise
    [Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] yenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] are you looking for work with good pay?
    [Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 5)
    [Swahili Word] lenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] The Oil Building with 21 floors
    [Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 7)
    [Swahili Word] chenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)
    [Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 8)
    [Swahili Word] vyenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)
    [Swahili Example] vyandarua vyenye dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 10)
    [Swahili Word] zenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems
    [Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] write with a pen
    [Swahili Example] andika kwa kalamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword with
    [English Word] with (class 15, 17)
    [Swahili Word] kwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 16)
    [Swahili Word] penye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"
    [Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with them
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] I stayed with them
    [Swahili Example] nilikaa kwao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > with

См. также в других словарях:

  • Comes — (  /ˈkoʊm …   Wikipedia

  • Comes (Rome Antique) — Pour les articles homonymes, voir Comes. Le terme comes (pluriel comites) signifie en latin associé , compagnon . Il fut donc utilisé sous la république romaine pour désigner ceux qui accompagnait un magistrat, comme un gouverneur de province, et …   Wikipédia en Français

  • Comes (rome antique) — Pour les articles homonymes, voir Comes. Le terme comes (pluriel comites) signifie en latin associé , compagnon . Il fut donc utilisé sous la république romaine pour désigner ceux qui accompagnait un magistrat, comme un gouverneur de province, et …   Wikipédia en Français

  • Comes with the Fall — William DuVall Background information Origin Atlanta …   Wikipedia

  • Comes — Comes, Plural Comites (lateinisch für „Begleiter“, Gefährte „Gefolge“, von cum „mit“ und ire „gehen“) ist im Ursprung ein römischer Amtstitel, der im Laufe der Zeit mehrere Bedeutungen hatte, sowohl im zivilen Bereich für Statthalter und… …   Deutsch Wikipedia

  • Comes a Time — Studio album by Neil Young Released October 2, 1978 …   Wikipedia

  • Comes with the Fall (album) — Comes with the Fall Studio album by Comes with the Fall Released 2000 Genre …   Wikipedia

  • Comes the Inquisitor — Babylon 5[1] episode …   Wikipedia

  • Comes and Goes — Studio album by Default Released September 29, 2009 (Canada) October 26, 2010 (Worldwide) …   Wikipedia

  • Comes (Begriffsklärung) — Comes steht für einen auf die Antike zurückgehenden Titel, siehe Comes einen Begriff aus der Musik, siehe Comes (Musik) die Europäische Schriftstellergemeinschaft COMES Comes oder Comès ist der Familienname folgender Personen: Didier Comès (*… …   Deutsch Wikipedia

  • Comes a Bright Day — Directed by Simon Aboud Produced by Christine Alderson Written by Simon Aboud Starring Craig Roberts Imogen …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»