-
21 right
I[rait] n իրավունք. արդարացի պահանջ. human/civil rights մարդու/քաղաքացիական իրավունքներ. the right of veto վետոյի իրավունք. author’s right հե ղի նա կա յին իրավունք. basic right հիմնական իրա վունք ներ. breach of a right իրավունքի խախ տում. by right of իրավունքով. exercise one’s right իրա վունքից օգտվել. envolve one’s rights իրա վունք ները շոշափել. abuse of right իրավունքի չարաշահում. in one’s own right սեփական իրավունքով. film rights (ֆիլմի) էկրանա վորման իրավունք. demand/maintain/stand upon one’s right իր իրավունքը պաշտպանել. reserve the right իրեն իրավունք համարել. be in the right իրավացի/ճշմարիտ լինել. rights and duties իրա վունքներ և պարտականություններ. lose/guarantee rights կորցնել/երաշխավորել իրա վունքները. rights կարգ ու կանոն. set the room to rights սենյակը կարգի բերել. (ճշմարտու թյուն) know right from wrong ճիշտն ու սխալը տարբերել. rights and wrongs of the matter գործի ճիշտն ու սուտը. (աջ կողմը/ձեռքը) keep to the right աջ կողմով գնալ. on the right աջ կողմում. to the right դեպի աջ. the rights քղք. աջերը, պահպանողականները. parties of the right աջակողմյան/աջ կուսակցություն ներըII[rait] a ճիշտ, ուղիղ. the right answer ճիշտ պատասխանը. put right ուղղել, կարգի բերել. put a mistake right սխալն ուղղել. the right time ճիշտ ժամանակը. the right side երեսի կողմը. be in one’s right mind խելքը տեղը լինել. do the right thing ճիշտ վարվել. choose the right moment ճիշտ պահն ընտրել. the right time ճիշտ/ հարմար ժամանակը. the right size համա պատաս խան չափս. He is the right sort Իuկական տղա մարդ է. (լավ, սարքին) It all came right in the end Վերջում ամեն ինչ լավ ստացվեց. The medicine will put you right Այս դեղը ձեզ շուտով կլավացնի. (տարբեր իմաստներ) quite right լրիվ/շատ ճիշտ. be all right լավ/առողջ լինել. all right լավ. It serves him right Նրան տեղն է. You were right to come Ճիշտ արեցիք, որ եկաք. (ար դա րացի, իրավացի) It’s not right Դա արդարա ցի չէ. I think it right Կարծում եմ՝ դա իրավացի է[rait] adv ճիշտ, արդար, պատշաճ ձևով. արդարացի կերպով. if I remember right եթե ճիշտ եմ հիշում. guess right ճիշտ ձևով կռա հել. right in the middle ուղիղ մեջտեղում. right in the eye/face ուղիղ աչքին/դեմքին. right opposite ուղիղ դիմացը. right here հենց/ճիշտ այստեղ. right to the end մինչեվ վերջ. (դեպի աջ) Turn right ! Աջ դարձ. They owe money right left and the centre խսկց. Նրանք բոլորին պարտք են, պարտքերի մեջ խրված ենIV[rait] v ուղղ(վ)ել, շտկ(վ)ել. right a wrong անարդարության վերացում. It will right itself Ինքն իրեն կկարգավորվի -
22 sheet
I[ʃi:t] n սավան. (թերթ, ամփոփագիր) a sheet of paper/metal թղթի/մետաղի թերթ. fact sheet փաստեր պարունակող ամփոփագիր. dust sheet ծածկոց, ծածկաշապիկ. sheets գրքի էջեր. data sheet տվյալների աղյուսակ/ամփոփագիր. sheets of flame բոցի/կրակի լեզուներ. a clean sheet անբասիր անցյալ. white as a sheet քաթանի նման սպիտակ. work sheet աշխատանքի հաշվառման թերթիկ. a sheet of water/snow փխբ. ջրային տարածություն, ձյունապատ դաշտ. The rain came down in sheets Հորդառատ անձրև էր գալիս. (թերթավոր) sheet glass/steel թեր թավոր ապակի/մետաղ. sheet music նոտաներ, գրված երաժշտությունII[ʃi:t] v ծածկել (սավանով, ձյան շերտով և այլն). թերթավորել -
23 shock
I[ʃɔk] n ցնցում, հարված, զարկ. բժշկ. ցնցում, հուզում. շոկ, կաթված. electric shock էլեկտրահարություն. It came as a shock Մենք ցնցված էինք. suffer from shock, be in shock շոկից տա ռապել. shock tactics ռզմ. ջախջախիչ հար վածներ/մարտավարություն shock troops հար վա ծային զորամասեր. shock therapy/treatment բժշկ. ցնցաբուժություն. shock absorber (ավտո) հարվածամեղմիչ, ամորտիզատորII[ʃɔk] n խուրձ, դեզ. փխբ. մազերի դեզ -
24 swarm
I[swɔ:m] n (մրջյունների) խումբ. մեղվա պարս. Tourists came in swarm փխբ. Զբոսաշրջիկ ները գալիս էին խմբերով/խառնամբոխվածII[swɔ:m] v խռնվել, խմբվել. զեռալ, վխտալ. (մեղու) պարս կազմել. The crowd swarmed round the car Ամբոխը խռնվել էր մե քենայի շուրջը. His house is swarming with children Տունը լեփ-լեցուն է երեխաներով[swɔ:m] v (նաև swarm up) բարձրանալ, մագլցել -
25 thirdly
[΄θə:dli] adv երրորդ. He came thirdly մրզ. Նա երրորդ տեղը գրավեց -
26 torrent
[΄tɔrənt] n հեղեղ, տարափ (նաև փխբ.) The rain came down in torrents Անձրևի հեղեղ էր տեղում. a torrent of abuse հայհոյանքնե րի տարափ -
27 understanding
[ˌʌndə΄stændiŋ] n ըմբռնում, հասկացում understanding of the problem հարցի պարզ ըմբռնում. achieve understanding փոխըմբռնման գալ/հասնել. They came to an understanding Նրանք համաձայնության եկան. on the understanding that պայմանով, որ. good/right understanding լիակատար միա բանություն. bad/ill understanding անհամա ձայ նություն, տարաձայնություն -
28 uninvited
[ˌʌnin΄vaitid] a չհրավիրված, անկոչ. an uninvited guest անկոչ հուր. He came uninvited Նա առանց հրավերի եկավ -
29 until
I[ən΄til] cnj մինչև(չ), միայն. Wait until I call you Սպասիր մինչև ես (չ)կանչեմ. They didn’t start the play until she came Նրանք խաղը սկսեցին՝ միայն նրա գալուց հետո. until after she had gone միայն նրա գնալուց հետոII[ən΄til] prep մինչև. until summer մինչև ամառ. until now/then մինչև հիմա/այն ժամանակ. I can’t come until Friday Չեմ կարող գալ մինչև ուրբաթ. Կգամ միայն ուրբաթ օրը -
30 upwards
[΄ʌpwədz] adv վեր, դեպի վեր. look upwards վեր նայել. facing upwards վեր նայող/շրջված. from childhood upwards մանկությունից (սկսած). upwards of 1000 people came Հազարից ավել մարդ եկավ -
31 vengeance
[΄vendзəns] n վրիժառություն, վրեժխնդրություն. bloody vengeance արյան վրեժ. threats of vengeance վրեժի սպառնալիք. take vengeance on smb վրեժ լուծել. pay back with a vengeance լրիվ փոխ հատուցել. The rain came down with a vengeance Հոր դառատ անձրև եկավ -
32 word
I[wə:d] n բառ. foreign/necessary/unknown/ colloquial/improper word օտար/ա ն հրաժեշտ/անծանոթ/խոսակցական/անվայել բառ. in a/in one word մի խոսքով, կարճ ասած. word for word բառացի. by word of mouth բերանացի, բա նավոր կերպով. on the /with the word անմիջապես. in word and deed խոսքով և գործով. in other words այլ կերպ ասած. not a word to anyone ոչ ոքի ոչ մի խոսք. a play on words բառախաղ. a man of few word քչախոս մարդ. the last word in science գիտության վերջին խոսքը. have no word from smn լուր չունենալ. word came հաղոր դեցին. leave word խնդրել հաղորդել. say a good word for բարեխոսել. (խոստում) a man of word իր ասածի տեր մարդ.Wword of honour, Upon my word Ազնիվ խոսք. as good as his word խոսքին հավատարիմ մնալ. break one’s word խոստումը չկա տարել. give/pawn one’s word խոսք տալ. pass one’s word երաշխավորել. Take my word Հավատացեք ինձ. My word ! Ա՛յ քեզ բան Give the word ! Հրամայե՛ք. հմկրգ. word addressable processor բառային հաս ցե ավորմամբ պրոցեսոր. word capacity ծավալը բառերով. word oriented բառային մշակմամբII[wə:d] v բառերով արտահայտել. համա պատասխան բառեր գտնել. ձևա կեր պել. a carefully worded answer հանգամանորեն ձևակերպված պատախան -
33 worst
I[wə:st]1. n ամենավատը, վատթա րագույ նը. at/at the worst վատթարա գույն/ծայ րահեղ դեպքում. get the worst of it պարտության մատնվել.2. a վատագույն, ամենավատ. his worst fault նրա ամենավատ թերությունը. If the worst comes to the… worst Վատթարագույն դեպքում. We’re past the worst Վատթարագույնը մնաց հետևում. in the worst possible conditions վատթարագույն պայ ման նե րում. He came at the worst possible time Նա եկավ ամենաանհարմար ժամանակ. the possible worst choice ամենաանհաջող ընտր ու թյունըII[wə:st] adv ամենից վատ. worst of all ամենից վատ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Came (Pyrenees-Atlantiques) — Came (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Came. Came … Wikipédia en Français
Came (Mécanique) — Pour les articles homonymes, voir Came. Came radiale à profil extérieur. Une came est un organe mécanique constituant une mémoire et destiné à restituer un mouvement de … Wikipédia en Français
Came (mecanique) — Came (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Came. Came radiale à profil extérieur. Une came est un organe mécanique constituant une mémoire et destiné à restituer un mouvement de … Wikipédia en Français
Came (Pirineos Atlánticos) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Came. Came Akamarre/Cama … Wikipedia Español
Came (disambiguation) — Came may refer to:* came, a divider bar used between small pieces of glass to make a larger glazing panel, sometimes referred to as leaded glass * Came, a commune of the Pyrénées Atlantiques département , in FranceCame is also a slang term for… … Wikipedia
Came — Saltar a navegación, búsqueda Came puede referirse a: Came, una comuna francesa ubicada en el departamento de los Pirineos Atlánticos. Al Consejo de Ayuda Mutua Económica, organización económica soviética. Obtenido de Came Categoría:… … Wikipedia Español
Came the Dawn — est un film américain de Leo McCarey et Arch Heath sorti en 1928. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
came — (k[=a]m), n. [Cf. Scot. came, caim, comb, and OE. camet silver.] A slender rod of cast lead, with or without grooves, used, in casements and stained glass windows, to hold together the panes or pieces of glass. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
came — 1. (ka m ) s. f. Voy. chame. came 2. (ka m ) s. f. • Nom donné, dans le département de la Manche, à des pots de cuivre jaune, mais étamés intérieurement, dans lesquels on transporte le lait de l herbage à la ferme, les Primes d honneur, Paris,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Came — (k[=a]m), imp. of {Come}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
camé — camé, e adj. et n. Drogué : Camé jusqu aux yeux … Dictionnaire du Français argotique et populaire
