-
41 valor efectivo
m.cash value, actual value, effective value.* * *(n.) = cash valueEx. In total 47 per cent of all books bought were impulse buys and this comprised 42 per cent of books sold by cash value.* * *(n.) = cash valueEx: In total 47 per cent of all books bought were impulse buys and this comprised 42 per cent of books sold by cash value.
-
42 οψώνα
-
43 ὀψῶνα
-
44 novelería
1 (fantasía) imaginationlo contó con gran novelería she told it with considerable embellishment2 (novedad, chuchería) noveltysiempre se está comprando las últimas novelerías he's always buying the latest gadgets3(afición por las novedades): los compra por pura novelería she just buys them because she loves anything new, she just buys them for novelty value* * *novelería nf1. [ficciones] fantasies -
45 Cotton Futures
When a spinner books a large order for yarn, with delivery extending to, say, three or four months, he will base the cost on the days' price of cotton, and to cover himself against loss he ought to buy enough cotton to complete the order. If for some reason he cannot buy all " spot " he will buy " futures " as a cover pure and simple. Suppose 600 bales are required, then he may buy 200 July, 200 August, and 200 September. Thus he does not buy any actual cotton; the deal is only on paper, but the spinner has covered his requirements to complete his order, and at the price quoted when he buys. When he wants the cotton he sells his " futures " and buys " spot " or actual cotton. -
46 middleman
سِمْسَار \ middleman: sb. who buys goods from a producer and sells them (at a gain) to a shopkeeper or directly to the user: The farmer sold his cotton to the middleman, who sold it to the cotton company. \ وَسِيط \ middleman: sb. who buys goods from a producer and sells them (at a gain) to a shopkeeper of directly to the user: The farmer sold his cotton to the middleman, who sold it to the cotton company. -
47 סידקי
סִידְקִי(interch. with סִירְקִי) m. (v. סָדַק) 1) small dealer, retailer in the market, huckster, contrad. to פלטר shop-keeper. Y.Shek.VIII, beg.51a (ref. to Deut. 28:66) ופחדת … זה שהוא לוקח מן הס׳וכ׳ ‘and thou shalt be in fear day and night, that is, he who buys from the huckster (who cannot lay in stock for a year), ‘and thou shalt have no assurance of thy lifethat is, he who buys from the shop-keeper; ib. III, 47c ציוקי (corr. acc.); Y.Sabb.VIII, 11a bot.; Esth. R. introd., beg.; a. fr. 2) (also fem., sub. שוק) market-stand, provision market. Y.Ned.XI, 42c bot. והיו שם צבורים בס׳ and there were provisions piled up in the market. Ruth R. to I, 1 יצתה … ועומדת בס׳ (not מעילת) his maid servant went out and stood in the market (waiting for her turn to buy provision); Yalk. Ruth 598. Y.Dem.III, 23c ס׳ שהיתה מסתפקתוכ׳ a provision stand which was supplied with forbidden fruits one day; ib. II, 22c top כורכיא (corr. acc.); Y.Keth.I, 25d bot. (סִירְ׳) סִידְקִית; a. fr.Y.Kil.II, beg.27c (in Chald. dict.) בסירקי in the market-stand. -
48 סִידְקִי
סִידְקִי(interch. with סִירְקִי) m. (v. סָדַק) 1) small dealer, retailer in the market, huckster, contrad. to פלטר shop-keeper. Y.Shek.VIII, beg.51a (ref. to Deut. 28:66) ופחדת … זה שהוא לוקח מן הס׳וכ׳ ‘and thou shalt be in fear day and night, that is, he who buys from the huckster (who cannot lay in stock for a year), ‘and thou shalt have no assurance of thy lifethat is, he who buys from the shop-keeper; ib. III, 47c ציוקי (corr. acc.); Y.Sabb.VIII, 11a bot.; Esth. R. introd., beg.; a. fr. 2) (also fem., sub. שוק) market-stand, provision market. Y.Ned.XI, 42c bot. והיו שם צבורים בס׳ and there were provisions piled up in the market. Ruth R. to I, 1 יצתה … ועומדת בס׳ (not מעילת) his maid servant went out and stood in the market (waiting for her turn to buy provision); Yalk. Ruth 598. Y.Dem.III, 23c ס׳ שהיתה מסתפקתוכ׳ a provision stand which was supplied with forbidden fruits one day; ib. II, 22c top כורכיא (corr. acc.); Y.Keth.I, 25d bot. (סִירְ׳) סִידְקִית; a. fr.Y.Kil.II, beg.27c (in Chald. dict.) בסירקי in the market-stand. -
49 закон Бейс-Балло
<meteor.> Buys-Ballot's law -
50 правило Бейс-Балло
<meteor.> Buys-Ballot's law -
51 бонусный набор (два по цене одного ; три по цене двух и т.д.)
Marketology: multi-buysУниверсальный русско-английский словарь > бонусный набор (два по цене одного ; три по цене двух и т.д.)
-
52 закон Байс-Беллота
Универсальный русско-английский словарь > закон Байс-Беллота
-
53 лицо, которое покупает самые современные товары, как только они поступают на рынок продаж
Special term: heatseeker (A person who, always buys the most up to date version of an existing product as soon as it comes onto the market.)Универсальный русско-английский словарь > лицо, которое покупает самые современные товары, как только они поступают на рынок продаж
-
54 поставщик королевского двора
1) General subject: (обыкн. провианта, продовольствия) foregoer (Black's Law Dictionary - A royal purveyor; a person who buys provisions for the Crown at an appraised (that is, reduced) price while the royal househ)2) History: purveyor (обыкн. занимающийся реквизицией)3) Commerce: purveyor to the royal householdУниверсальный русско-английский словарь > поставщик королевского двора
-
55 поставщик королевского двора (обыкн . провианта, продовольствия)
Универсальный русско-английский словарь > поставщик королевского двора (обыкн . провианта, продовольствия)
-
56 скупает
Makarov: buys -
57 бонусный набор
Marketology: (два по цене одного; три по цене двух и т.д.) multi-buys -
58 ברוקר
n. broker, middleman, intermediary; stockbroker; agent who buys and sells property for others -
59 חשבז
scalper, one who buys and sells stocks quickly in order to earn quick profits -
60 HONO(U)R
• Great honours are great burdens - Тяжела ты, шапка Мономаха (T)• Honour and profit lie not in one sack - От трудов праведных не наживешь палат каменных (O)• Honour buys no beef in the market - Честь не в честь, как нечего есть (4)• Hono(u)s change manners - Залез в богатство, забыл и братство (3)• Hono(u)r to whom hono(u)r is due - Дай Бог тому честь, кто умеет ее несть (Д), По заслугам и честь (П)• Honour without maintenance is like a blue coat without a badge - Честь не в честь, как нечего есть (4)• It's better to die with honor than to live in infamy - Бесчестье хуже смерти (Б), Лучше лишиться жизни, чем доброго имени (Л), Лучше смерть славная, чем жизнь позорная (Л)• Lip - honour costs little, yet may bring in much - Ласковое слово не трудно, да споро (Л)
См. также в других словарях:
Buys-Ballot (Cratère) — Pour les articles homonymes, voir Buys Ballot. Buys Ballot Localisation Astre Lune Coordonnées 20° … Wikipédia en Français
Buys-Ballot (cratere) — Buys Ballot (cratère) Pour les articles homonymes, voir Buys Ballot. Buys Ballot Localisation Astre Lune Coordonnées 20° … Wikipédia en Français
Buys-Ballot (cratère lunaire) — Buys Ballot (cratère) Pour les articles homonymes, voir Buys Ballot. Buys Ballot Localisation Astre Lune Coordonnées 20° … Wikipédia en Français
Buys-ballot (cratère) — Pour les articles homonymes, voir Buys Ballot. Buys Ballot Localisation Astre Lune Coordonnées 20° … Wikipédia en Français
Buys — ist der Familienname folgender Personen: Christoph Buys Ballot (1817–1890), niederländischer Wissenschaftler, Meteorologe und Admiral Henry de Buys Roessingh (1899–1954), deutscher Maler Jan Brandts Buys (1868–1933), niederländischer Komponist… … Deutsch Wikipedia
Buys-Ballot (cráter lunar) — Saltar a navegación, búsqueda Buys Ballot Cráter lunar … Wikipedia Español
Buys-Ballot — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Buys ballot peut faire référence à : Christoph Hendrik Diederik Buys Ballot, pas un astronome, mais un physicien et météorologue Buys Ballot… … Wikipédia en Français
Buys-Ballot (homonymie) — Buys Ballot Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Buys ballot peut faire référence à : Christoph Hendrik Diederik Buys Ballot, pas un astronome, mais un physicien et météorologue Buys… … Wikipédia en Français
Buys-Ballot — (spr. bais ballot), Christoph Heinrich Diedrich, Meteorolog, geb. 10. Okt. 1817 zu Klötingen in der Provinz Zeeland, gest. 3. Febr. 1890 in Utrecht, studierte daselbst, wurde 1844 Lektor der physikalischen Chemie an der Universität, 1847… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buys-Ballot's law — /buys beuh lots /, Meteorol. the law stating that if one stands with one s back to the wind, in the Northern Hemisphere the atmospheric pressure will be lower on one s left and in the Southern Hemisphere it will be lower on one s right:… … Universalium
Buys-Ballot-Regel — [niederländisch bœjz bɑ loː ], von C. H. D. Buys Ballot 1856 formuliertes meteorologisches Beobachtungsgesetz: Dreht man auf der Nordhalbkugel dem Wind den Rücken zu, so liegt das Gebiet mit tiefem Druck links vor einem, das mit hohem Druck… … Universal-Lexikon