he+breezed+through+the+task+-+он+выполнил+поручение+кое-как

он кое-как справился — he managed to blunder through

сделанный кое-как; наспех; грубоватый — rough and ready

он выполнил поручение кое-как — he breezed through the task

to attack a task — энергично взяться за выполнение задания

he breezed through the task — он выполнил поручение кое-как

he is inferior to this task — это задание ему не по плечу

task environment — среда, в которой выполняется задание

self-imposed task — добровольно взятое на себя задание

mackerel breeze — свежий ветер

gentle breeze — умеренный ветер

fitful breeze — порывистый ветер

offshore breeze — береговой бриз

commanding breeze — крепкий ветер

moderate breeze — умеренный ветер

land breeze — береговой ветер, бриз

pleasant breeze — приятный ветерок

moderate breeze — умеренный ветер

the breeze expanded the flag — ветер развернул флаг

he got the job done in a breeze — он выполнил работу без труда

slight breeze — легкий ветер

light breeze — слабый ветер

he breezed through the task — он выполнил поручение кое-как

fine breeze — угольная пыль

выполнит план по валу — fulfil the plan in the gross

выполнит требования — fulfil the requirements

невозможность выполнить — failure to comply

выполнил требования — fulfilled a requirement

выполнил обязанности — carried out duty

выполнить обязанность — to accomplish the duty

выполнить обещание — to acquit oneself of a promise

освобождать; освободить; выполнять; выполнить — acquit of

выполнил комбинацию — went through combination

наспех выполнить задание — to scuffle through a task

выполнить, осуществить; завершить, закончить — put through

он выполнил поручение кое-как — he breezed through the task

выполнил план разгрузки — met tonnage discharge target

он выполнил работу без труда — he got the job done in a breeze

выполнить заказ — execute an order

выполнить работу — to execute a piece of work

выполнит фигуры высшего пилотажа — execute aerobatics

выполнить шов с заниженным катетом — give the fillet an insufficient leg

выполнить договор — implement a contract

выполнить резолюцию — to implement a resolution

выполнить обязательство — to implement an obligation

полностью выполнить — to abide and satisfy

выполнить судебное решение — to satisfy a judgement