Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

he+badly+mistimed+it

  • 1 mistime

    transitive verb
    einen ungünstigen Zeitpunkt wählen für; schlecht timen (bes. Sport)
    * * *
    mis·time
    [mɪsˈtaɪm]
    vt
    1. (misjudge timing)
    to \mistime sth etw zeitlich falsch berechnen [o zu einem falschen [o unpassenden] Zeitpunkt tun]; SPORT etw schlecht timen fam
    he \mistimed his candidacy er hat zu einem unpassenden Zeitpunkt kandidiert
    2. (state time wrongly)
    to \mistime sth etw falsch datieren
    * * *
    ['mIs'taɪm]
    vt
    1) act einen ungünstigen Zeitpunkt wählen für

    a badly mistimed political announcement — eine politische Erklärung, die zu einem denkbar ungünstigen Zeitpunkt kommt

    2) race falsch stoppen
    * * *
    mistime v/t
    1. a) zur unpassenden Zeit sagen oder tun, einen schlechten Zeitpunkt wählen für
    b) SPORT einen Pass etc schlecht timen
    2. eine falsche Zeit angeben oder annehmen für
    * * *
    transitive verb
    einen ungünstigen Zeitpunkt wählen für; schlecht timen (bes. Sport)

    English-german dictionary > mistime

См. также в других словарях:

  • mistimed — adj 1. ill timed, inopportune, inconvenient, untimely, badly timed, unseasonable, coming at the wrong time and wrong place; unsynchronized, unsynchronous, Inf. out of sync; too late, too early, ahead of time, behind time; unsuited, unsuitable,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • mistimed — adjective Syn: ill timed, badly timed, inopportune, inappropriate, untimely Ant: opportune …   Synonyms and antonyms dictionary

  • untimely — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. inopportune, unseasonable; intrusive; inexpedient, early, late, anachronistic. See disagreement, earliness, lateness, inexpedience. II (Roget s IV) modif. Syn. unseasonable, awkward, ill timed,… …   English dictionary for students

  • First day on the Somme — Infobox Military Conflict conflict=First day on the Somme partof=the Battle of the Somme (First World War) caption=The Tyneside Irish Brigade advancing on the La Boisselle sector. date=1 July, 1916 place=Somme, Picardy, France result=Indecisive… …   Wikipedia

  • inopportune — I adjective at the wrong time, badly calculated, badly timed, ill chosen, ill seasoned, ill timed, inadvisable, inappropriate, inauspicious, inconvenient, inexpedient, inopportunus, malapropos, misjudged, mistimed, undesirable, unfavorable, unfit …   Law dictionary

  • Kamikaze — For other uses, see Kamikaze (disambiguation). Ensign Kiyoshi Ogawa, who flew his aircraft into the USS Bunker Hill during a Kamikaze mission on 11 May 1945. The Kamikaze (神風 …   Wikipedia

  • Fast bowling — Fastman redirects here. For the member of the band Fun Lovin Criminals, see Fastman (musician). Bowling techniques Bowling strategy Fast bowling Seam bowling Swing bowling Medium pace bowling Spin bowling Finger spin Off spin Left arm orthodox… …   Wikipedia

  • Emlyn Hughes — Football player infobox playername = Emlyn Hughes fullname = Emlyn Walter Hughes OBE height = nickname = Crazy Horse dateofbirth = birth date|1947|8|28|df=y cityofbirth = Barrow in Furness County of birth = Cumbria countryofbirth = England… …   Wikipedia

  • Daniel E. Barbey — Daniel Edward Barbey Rear Admiral Barbey (left) with Vice Admiral Thomas C. Kinkaid Nickname Uncle Da …   Wikipedia

  • The Invasion (professional wrestling) — This article is about the storyline. For the pay per view, see WWF InVasion. The Invasion was a professional wrestling storyline in the World Wrestling Federation (WWF) that began shortly after the WWF s purchase of World Championship Wrestling… …   Wikipedia

  • Father John Murphy — (1753–c. 2 July 1798) was one of the leaders of the Irish Rebellion of 1798 in Wexford which became known as the Wexford rebellion. Ironically he was at first against it, and in fact actively encouraged his parishioners to give up their arms and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»