Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

he+backed

  • 1 backed him up

    gav honom uppbackning (stöd)

    English-Swedish dictionary > backed him up

  • 2 backed off

    ryggade för, drog sig undan

    English-Swedish dictionary > backed off

  • 3 backed-up

    stöttad (som har stöd, som blir försvarad)

    English-Swedish dictionary > backed-up

  • 4 back

    adj. bakom
    --------
    adv. bakåt; igen, åter; efter, i efterhand
    --------
    n. rygg; baksida; slut; back (fotboll)
    --------
    v. backa upp, stötta; backa, dra tillbaka
    * * *
    [bæk] 1. noun
    1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) rygg
    2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) rygg
    3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) på baksidan, längst bak (in)
    4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) back
    2. adjective
    (of or at the back: the back door.) bak-, bakre
    3. adverb
    1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) tillbaka
    2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) tillbaka, bakåt, undan
    3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) bakåt, tillbaka
    4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) emot, tillbaka
    5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) tillbaka, bakåt
    4. verb
    1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) backa
    2) (to help or support: Will you back me against the others?) backa upp, hjälpa
    3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) hålla (spela, satsa) på
    - backbite
    - backbiting
    - backbone
    - backbreaking
    - backdate
    - backfire
    - background
    - backhand
    5. adverb
    (using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) med backhand, med bakåtlutande handstil
    - back-number
    - backpack
    - backpacking: go backpacking
    - backpacker
    - backside
    - backslash
    - backstroke
    - backup
    - backwash
    - backwater
    - backyard
    - back down
    - back of
    - back on to
    - back out
    - back up
    - have one's back to the wall
    - put someone's back up
    - take a back seat

    English-Swedish dictionary > back

  • 5 back down

    ge upp, retirera
    * * *
    (to give up one's opinion, claim etc: She backed down in the face of strong opposition.) backa [], retirera

    English-Swedish dictionary > back down

  • 6 back out

    dra sig tillbaka (ur spelet)
    * * *
    1) (to move out backwards: He opened the garage door and backed (his car) out.) backa ut
    2) (to withdraw from a promise etc: You promised to help - you mustn't back out now!) backa ur, smita undan

    English-Swedish dictionary > back out

  • 7 back up

    n. hjälp, stöd, back up
    --------
    v. stötta, backa upp, hålla om ryggen
    * * *
    1) (to support or encourage: The new evidence backed up my arguments.) stödja, backa upp
    2) (to make a copy of the information stored on the computer or disk.) göra en säkerhetskopia (backup)

    English-Swedish dictionary > back up

  • 8 hedgehog

    n. igelkott
    * * *
    noun (a small brown prickly-backed animal.) igelkott

    English-Swedish dictionary > hedgehog

См. также в других словарях:

  • Backed — (b[a^]kt), a. Having a back; fitted with a back; as, a backed electrotype or stereotype plate. Used in composition; as, broad backed; hump backed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • backed — [ bækt ] suffix 1. ) used with some nouns to make adjectives meaning that a group or action is supported by an organization or country, usually a powerful one: the military backed government a U.S. backed peace plan 2. ) used with some adjectives …   Usage of the words and phrases in modern English

  • backed bill — ➔ bill of exchange * * * backed bill UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE a type of bill of exchange (= written promise to pay a debt) in which a bank agrees to pay a debt if the person or organization borrowing the money is unable to pay it …   Financial and business terms

  • backed — backed; un·backed; …   English syllables

  • backed — [bakt] adj. having a back or backing often used in hyphenated compounds meaning having a (specified kind of) back [ canvas backed] …   English World dictionary

  • backed for bail — in England, when a magistrate grants a warrant it can show that, when arrested, the person shall be released on bail. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 …   Law dictionary

  • backed-up — index fully secured Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • backed — adjective 1. having a back or backing, usually of a specified type • Ant: ↑backless • Similar to: ↑hardbacked, ↑hardback, ↑hardbound, ↑hardcover, ↑high backed, ↑low backed, ↑ …   Useful english dictionary

  • Backed — Back Back (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -backed — UK [bækt] / US suffix 1) used with some nouns to make adjectives meaning that a group or action is supported by an organization or country, usually a powerful one the military backed government a US backed peace plan 2) used with some adjectives… …   English dictionary

  • backed — adjective a) Dead; put on ones back. He wishes to have the senior, or old square toes, backed; he longs to have his father on six mens shoulders; that is, carrying to the grave. b) Having the specified backing. fabric backed tape …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»