Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

he+appeared

  • 1 message appeared

    • vyvolá hlásenie

    English-Slovak dictionary > message appeared

  • 2 appear

    [ə'piə]
    1) (to come into view: A man suddenly appeared round the corner.) objaviť sa
    2) (to arrive (at a place etc): He appeared in time for dinner.) prísť
    3) (to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc: He is appearing on television today; He appeared before Judge Scott.) vystúpiť
    4) (to look or seem as if (something is the case): It appears that he is wrong; He appears to be wrong.) zdať sa, vyzerať
    * * *
    • vzdat sa
    • vystúpit
    • dostavit sa
    • javit sa
    • objavit sa

    English-Slovak dictionary > appear

  • 3 bulk

    1. noun
    1) (the greater part: The bulk of his money was spent on food.) väčšina
    2) ((great) size or mass: the bulk of a parcel; His huge bulk appeared round the corner.) veľkosť; telo
    2. adjective
    (in bulk: bulk buying.) vo veľkom
    - in bulk
    * * *
    • velkost
    • väcšina coho
    • hromada
    • rozsah
    • lodný náklad
    • množstvo
    • objem

    English-Slovak dictionary > bulk

  • 4 clap

    [klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb
    1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) tlieskať
    2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) potľapkať
    3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) uvrhnúť
    2. noun
    1) (a sudden noise (of thunder).) úder
    2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) potlesk; potľapkanie
    * * *
    • zahrmenie
    • tlieskat
    • úder
    • klopat
    • rana

    English-Slovak dictionary > clap

  • 5 finale

    (the last part of anything, especially a concert, opera, musical show etc: The whole cast of the concert appeared in the finale.) finále
    * * *
    • finále

    English-Slovak dictionary > finale

  • 6 flank

    [flæŋk] 1. noun
    (the side of anything especially an animal's body or an army: the horse's flank; They marched around the enemy's flank.) bok
    2. verb
    1) (to be at the side of: The prisoner appeared, flanked by two policemen.) sprevádzať z oboch strán
    2) (to come around the side of: The troops flanked the enemy forces.) napadnúť z boka
    * * *
    • slabina
    • slabina (u zvierat)
    • svah
    • úbocie
    • bok
    • bok (budovy)
    • chránit z boku
    • postavit z oboch strán
    • krídlo
    • lemovat

    English-Slovak dictionary > flank

  • 7 vision

    ['viʒən]
    1) (something seen in the imagination or in a dream: God appeared to him in a vision.) videnie, vízia
    2) (the ability to see or plan into the future: Politicians should be men of vision.) predvídavosť
    3) (the ability to see or the sense of sight: He is slowly losing his vision.) zrak
    * * *
    • vidina
    • videnie
    • vidiet
    • vízia
    • zjavit
    • zjavenie
    • zrak
    • ukázat
    • predvídanie
    • predstavivost
    • predvídavost
    • predstavovat si
    • prelud
    • predstava
    • halucinácia
    • en
    • extáza
    • chiméra
    • dohlad
    • pohlad
    • pohlad do budúcna
    • krásne zjavenie
    • nádhera
    • obraz
    • obrazotvornost

    English-Slovak dictionary > vision

  • 8 beat a (hasty) retreat

    (to go away in a hurry: The children beat a hasty retreat when he appeared.) vziať nohy na plecia

    English-Slovak dictionary > beat a (hasty) retreat

  • 9 beat a (hasty) retreat

    (to go away in a hurry: The children beat a hasty retreat when he appeared.) vziať nohy na plecia

    English-Slovak dictionary > beat a (hasty) retreat

  • 10 collected

    1) (gathered together in one book etc: the collected poems of Robert Burns.) zobraný
    2) (composed; cool: She appeared quite calm and collected.) vyrovnaný

    English-Slovak dictionary > collected

См. также в других словарях:

  • Appeared — Appear Ap*pear , v. i. [imp. & p. p. {Appeared}; p. pr. & vb. n. {Appearing}.] [OE. apperen, aperen, OF. aparoir, F. apparoir, fr. L. appar?re to appear + par?reto come forth, to be visible; prob. from the same root as par?re to produce. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appeared — appear, appeared For the type She appeared to have encouraged him, see perfect infinitive …   Modern English usage

  • appeared — ap·pear || É™ pɪə v. come into view; seem …   English contemporary dictionary

  • appeared before his eyes — came into view, emerged into view, turned up out of nowhere …   English contemporary dictionary

  • appeared before the court — stood before the court of law …   English contemporary dictionary

  • APPEARED — …   Useful english dictionary

  • List of actors who have appeared in multiple Best Picture Academy Award winners — This is a list of actors who have appeared in multiple Best Picture Academy Award winners. To date, 80 films have won the Academy Award for Best Picture. Each of the actors in this list has appeared in two or more such films. This list contains a …   Wikipedia

  • List of celebrities who have appeared on the cover of Rolling Stone magazine — The list of celebrities who have appeared on the cover of Rolling Stone magazine is long and storied. Its May 18, 2006 issue marked Rolling Stone s 1000th issue.Wenner, Jann (2006). [http://www.rollingstone.com/news/story/10224178/our 1000th… …   Wikipedia

  • People who have appeared on the cover of attitude magazine — This is a list of people who have appeared on the front cover of attitude magazine, which claims to be a gay lifestyle magazine is printed monthly in the United Kingdom. Statistics Often, the cover is of a straight celebrity gay people worship at …   Wikipedia

  • List of porn stars who appeared in mainstream films — List of porn stars who appeared in non porn films: *Ally Mac Tyana Banlieue 13 (2004), C est Gradiva qui vous appelle (2006) *Amber Lynn 52 Pick Up (1989) *Anastasia Blue Blow (2001) *Annette Haven Body Double (1984), 10 (1979). Haven turned down …   Wikipedia

  • List of acts who appeared on American Bandstand — List of acts who appeared on the television show American Bandstand .compactTOC NOTOC 0 9* til Tuesday *1910 Fruitgum Company *9.9A*a ha *Willie Aames *ABBA *ABC *Bryan Adams *Alabama *Debbie Allen *The Animals *Paul Anka *Ann Margret *Susan… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»