Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

he's+hard

  • 1 torna

    adj. “hard”, as in tornanga q.v., seemingly -storna after prefixes ending in a vowel, as in the comparative forms aristorna, anastorna PE17:56; the forms are untranslated and may not necessarily be the same adjective “hard”.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > torna

  • 2 car-

    1 vb. "make, do, build, form" 1st pers. aorist carin "I make, build"; the aorist is listed with all pronominal endings in VT49:16, also in pl. and dual forms carir, carit. Regarding the form carize- PE17:128, see -s \#1. Pa.t. carnë KAR, PE17:74, 144. The infinitival aorist stem carë "k" by Patrick Wynne called a “general aorist infinitive” in VT49:34 occurs in ecë nin carë sa “I can do it” VT49:34, also in áva carë "don't do it" WJ:371 and uin carë PE17:68; in the last example Tolkien calls carë an example of the “simplest aorist infinitive”, the same source referring to carië as the “general infinitive” of the same verb. Pl. aorist carir "form" in the phrase i carir quettar “k” "those who form words" WJ:391, cf. VT49:16, continuative cára, future caruva PE17:144, carita "k", infinitive/gerund "to do" or "doing" VT42:33, with suffixes caritas "to do it" or "doing it", caritalyas "your doing it" in VT41:13,17, VT42:33. Past participle \#carna, q.v.; VT43:15 also gives the long form carina "k", read perhaps *cárina. Carima as a passive participle may be a mistake, VT43:15. PE17:68 refers to a “simple past passive participle” of the form carinwa “kari-nwa”. “Rare” past participle active ? cárienwa “k” *”having done” PE17:68, unless this is also a kind of passive participle the wording of the source is unclear. Some alternative forms in Fíriel's Song: past tense cárë "káre" "made"; this may still be an alternative to the better-attested form carnë LR:362 even in LotR-style Quenya. Cf. ohtacárë “war-made”, made war see \#ohtacar-. Also *cárië with various suffixes: cárier "kárier" is translated "they made"; in LotR-style Quenya this could be seen as an augmentless perfect, hence *"they have made", "they" being simply the plural ending -r. The literal meaning of cárielto "k" must also be *"they made" cf. -lto. – Derived adjectives urcárima and urcarnë “hard to make / do”, urucarin “made with difficulty” PE17:154, saucarya “evil-doing” PE17:68. 2 prep. "with" carelyë "with thee", prepositional element evidently an ephemeral form abandoned by Tolkien VT43:29

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > car-

  • 3 Poldomo

    noun “breaker up of the hard / tough”, Poldor- “land-breaker?”, variant forms of Poldórëa, q.v., introduced at a time when Tolkien did not want the root POL to refer to strength or mightiness PE17:181, cf. polda from an earlier source.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Poldomo

  • 4 lepetta

    noun, a hard-wood tree growing in Gondor Ithilien, Sindarin lebethron PE17:89

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lepetta

  • 5 hranga

    2 adj. “awkward, hard” PE17:154, “stiff, awkward, difficult” PE17:185

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > hranga

  • 6 norna

    adj. "stiff, tough; hard, firm, resistant" WJ:413, PE17:106, “thrawn, tough, obdurate”, mainly applied to persons PE17:181

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > norna

  • 7 nauca

    "k" adj. "stunted" VT39:7, “stunted, shortened, dwarfed” PE17:45, especially applied to things that though in themselves full-grown were smaller or shorter than their kind, and were hard, twisted or ill-shapen WJ:413. The word can also be used as a noun “dwarf” PE17:45, the meaning it also had in Tolkien’s early "Qenya" LT1:261, but the distinct noun-form Nauco may be more usual.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nauca

  • 8 sardatengwë

    noun "hard sound", a term for "consonant", but not used of semi-vowels y, wand continuants l, r, m, noun. Only pl. sarda tengwi ñ is attested; we would rather expect \#sardë tengwi with the pl. form of the adjective. Sarda tengwi are also simply called sardë "hards", see sarda. VT39:17

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > sardatengwë

  • 9 hraicénima

    adj. “scarcely visible, hard to see” PE17:154. Also hraicenë.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > hraicénima

  • 10 urcárima

    urcarnë adj. “hard to make / do”. PE17:154. Cf. urucarin.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > urcárima

  • 11 sarda

    adj. "hard" VT39:17; pl. sardë "hards" may be used in the same sense as sarda tengwi, q.v. As an independent form we would rather expect a nominal pl. sardar.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > sarda

  • 12 ú-

    2 prefix "not-, un-, in-", denying presence or possession of thing or quality VT39:14, UGU/UMU/VT46:20, GŪ, LT1:272, or simply suggesting something bad or immoral see \#úcar-, Úmaiar. Tolkien at one point considered redefining ú- as an element signifying "bad, uneasy, hard"; the already-published form únótima would then mean "difficult/impossible to count" rather than simply "uncountable" VT42:33. However, Tolkien's very last word on the matter seems to be that ú- was to remain a mere negative VT44:4. Compare úa, q.v. According to the Etymologies, the prefix ú- usually has a "bad sense", whereas according to early material u- uv-, um-, un- is a "mere negation" UGU/UMU vs. VT42:32 According to a later source, ú- could be used as an uninflected verbal prefix, mainly in verse, but in a normal style the prefix was “verbalized” as ua-, q.v. PE17:144. The stem Ū, as a negation, was accompanied by “pursed lips and shaking of the head” PE17:145.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ú-

  • 13 urda

    adj. “hard, difficult, arduous” PE17:154

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > urda

  • 14 tornanga

    adj. “iron hard” the order of the elements is the opposite in Quenya. PE17:56

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tornanga

  • 15 Poldor

    noun “breaker up of the hard / tough”, Poldor- “land-breaker?”, variant forms of Poldórëa, q.v., introduced at a time when Tolkien did not want the root POL to refer to strength or mightiness PE17:181, cf. polda from an earlier source.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Poldor

См. также в других словарях:

  • Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] …   Wikipedia

  • Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England …   Wikipedia

  • Hard-Rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Hard-rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Hard Rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Hard rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock n roll Rock psychédélique Origines culturelles  États …   Wikipédia en Français

  • Hard Rock Cafe — Création 14 juin 1971 à Londres (Royaume Uni) Personnages clés Isaac Tigrett et Peter Morton, Fondateurs Tribus Séminoles de Floride, propriétaires …   Wikipédia en Français

  • Hard — (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos, strength …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard and fast — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard cancer — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard case — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»