-
1 ździebełecz|ko
Ⅰ n dim. 1. pieszcz. (łodyżka) (young) blade 2. (odrobinka) a bit- zaznać ździebełeczko szczęścia to have a stroke of luck- zjadła ździebełeczko chleba she ate a bit of breadⅡ adv. dim. pot. a bit- ździebełeczko lepiej a (tiny) bit betterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ździebełecz|ko
-
2 ździebeł|ko
Ⅰ n dim. 1. pieszcz. (young) blade- ździebełko trawy a young blade of grass2. pieszcz. a (tiny) bit- ździebełko bułki a piece of roll- cieniusieńkie kanapeczki i ździebełka kiełbasy very thin sandwiches with little bits of sausageⅡ adv. dim. pot. a bit- przyszedł ździebeł spóźniony he came a bit lateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ździebeł|ko
-
3 kawał|ek
m dim. 1. (część) piece, bit; (chleba, ciasta, mięsa) slice; (papieru) scrap; (drewna) chunk- rozpaść się na kawałki to break into pieces- rozlecieć się na kawałki to go a. fall to pieces- pokroić coś na kawałki to slice a. cut sth into pieces2. pot. (odrobina) kawałek dalej a bit further- ani kawałka wolnego miejsca not a bit of room, not a single free spot- przejdźmy się kawałek let’s walk a bit3. Muz., pot. ditty- puścił niezły kawałek he played a good track4. (suma pieniędzy) pot. bite; slice pot.■ w jednym kawałku a. zrobione z jednego kawałka one-piece- dać się za kogoś porąbać a. posiekać w kawałki to risk life and limb for sb- pracować ciężko a. w pocie czoła na suchy kawałek chleba to earn one’s daily bread by the sweat of ones brow- dzielić się z kimś ostatnim kawałkiem chleba to give a helping hand, to help a lame dog over a stile- ćwierć wieku z kawałkiem pot. just over a quarter of a century- zobaczyć/zwiedzić kawałek świata to see the world- masz kawałek ołówka/noża? pot. have you got a pencil/knife (on you)?- mówić/opowiadać głodne kawałki pot. to tell/make up/cook up storiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawał|ek
-
4 ździeb|ko
Ⅰ n dim. pot. a bit- ździebko cukru a few grains of sugar- zjeść ździebko zupy to eat a few spoonfuls of soupⅡ adv. pot. a bit- ździebko odpocząć/pospać to rest/to sleep a bitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ździeb|ko
-
5 epizodzik
m dim. (G epizodziku) 1. iron. (małe, nieważne wydarzenie) little episode- byłem świadkiem tego epizodziku przed naszym domem I witnessed that little episode in front of our house2. Literat. (nieistotny fragment) insignificant episode- wtrącał do powieści sporo epizodzików he crammed a lot of insignificant little episodes into his novel3. Kino, Teatr (mało znacząca rola) (silly little) bit part- co, znowu dostałaś jakiś epizodzik? what, you got another silly little bit part?* * *miiron., żart. episode.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > epizodzik
-
6 kawaląt|ek
m dim. 1. pot. (tiny) bit, lick- może jeszcze kawalątek ciasta? would you like some more cake?2. pot. (odległość) bit- z dworca do hotelu jest kawalątek do przejścia it’s a short walk from the station to the hotelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawaląt|ek
-
7 interesik
m dim. (G interesiku) pot. 1. (sprawa) business U, (little) matter- mieć pilny interesik (do załatwienia) to have an urgent bit of business to see to- mam do ciebie interesik I’ve got something I’d like to talk with you about2. (przedsięwzięcie) business, dealing zw. pl- nielegalne interesiki shady a. under-the-counter deals3. (firma) (small) business* * *mipot.1. (mała sprawa, prośba) small matter, a little request, question.2. (nieduże przedsięwzięcie l. przedsiębiorstwo) small business.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > interesik
-
8 wąsik
m dim. 1. (small a. thin) moustache, pencil moustache- muskać/skubać wąsik to tug a. pull at/to stroke one’s moustache2. (u kobiety) (a bit of (a)) moustache* * *pencil moustache (BRIT) lub mustache (US)* * *miGen. -a short mustache.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wąsik
-
9 cząstecz|ka
f 1. Chem. molecule- cząsteczka DNA a molecule of DNA2. Fiz. particle 3. dim. fraction, small part- cząsteczka sukcesu a bit of successThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cząstecz|ka
-
10 kawalątk|o
n dim. (tiny) bit, lickThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawalątk|o
-
11 kawałecz|ek
m dim. 1. (chleba, masła, sznurka) a little piece 2. pot. (odległość) short distance, short way- odprowadzić kogoś kawałeczek to walk with someone for a bit a. while, to walk part of the way with sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawałecz|ek
-
12 kłacz|ek
m dim. 1. pot. (włosów) quiff GB pot.; cowlick US 2. (wełny, waty) bit, snippet- kłaczek dymu przen. a tiny cloud of smoke- wymiotła spod łóżka kłaczki kurzu she swept the dustballs out from under the bedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kłacz|ek
-
13 maleńko
adv. dim. 1. (mało) very little 2. (troszeczkę) a little a. tiny bitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maleńko
-
14 spódnicz|ka
f 1. dim. skirt 2. pot., żart. (kobieta) skirt- latać/oglądać się za spódniczkami to go after/look out for a bit of skirtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spódnicz|ka
См. также в других словарях:
dim — 1. adjective 1) the dim light Syn: faint, weak, feeble, soft, pale, dull, subdued, muted Ant: bright 2) long dim corridors Syn … Thesaurus of popular words
Dim Sum: A Little Bit of Heart — Directed by Wayne Wang Produced by Tom Sternberg Wayne Wang Danny Yung Written by … Wikipedia
Characters of 8-Bit Theater — The events in the webcomic 8 Bit Theater center around four major characters the Light Warriors and a number of minor ones.The Light WarriorsBlack Mage, Fighter, Thief and Red Mage are the protagonists of the story, a dysfunctional group of… … Wikipedia
Hidden bit — Eine Gleitkommazahl (auch Gleitpunktzahl oder Fließkommazahl; engl. floating point number) ist eine approximative Darstellung einer reellen Zahl. Die Menge der Gleitkommazahlen ist eine endliche Teilmenge der rationalen Zahlen. Zusammen mit den… … Deutsch Wikipedia
List of 8-Bit Theater characters — The events in the webcomic 8 Bit Theater center around four major characters the Light Warriors and a number of minor ones. Many of the characters are based on characters from the original Final Fantasy, but are highly satirized and parodied,… … Wikipedia
List of Rescue Me characters — This article contains summaries of characters appearing on the TV series Rescue Me. Contents 1 The Firehouse (62 Truck) 1.1 Firefighters of 62 Truck 1.2 Bosses 1.3 Tran … Wikipedia
List of Two and a Half Men characters — The main cast of Two and a Half Men (seasons 1 4), from left to right: Melanie Lynskey as Rose, Conchata Ferrell as Berta, Charlie Sheen as Charlie Harper, Holland Taylor as Evelyn Harper, Angus T. Jones as Jake Harper, Jon Cryer as Alan Harper,… … Wikipedia
Varieties of Chinese — Chinese Geographic distribution: mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, Singapore and other areas with historic immigration from China. Linguistic classification: Sino Tibetan Sinitic … Wikipedia
George Dewey — Infobox Military Person name= George Dewey born= birth date|1838|12|26 died= death date and age|1917|1|16|1838|12|26 placeofbirth=Montpelier, Vermont placeofdeath=Washington, D.C. caption= nickname= allegiance=flagicon|USA United States of… … Wikipedia
Marcie (Peanuts) — Peanuts character name=Marcie Johnson caption= age=7 8 gender=Female family=Unnamed parents birthday= original voiceactor=James Ahrens other voiceactor= first appearance=June 18, 1968 Marcie is a bespectacled fictional character featured in… … Wikipedia
Ninpuu Sentai Hurricaneger — Genre Tokusatsu Created by Toei Company Written by … Wikipedia