-
1 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) sadoties rokās -
2 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) sadoties rokās -
3 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) stingri izturēties pret kādu; iespītēties; nepiekāpties -
4 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) stingri izturēties pret kādu; iespītēties; nepiekāpties -
5 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) meklēt strīdu/kautiņu (ar kādu)English-Latvian dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
6 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) meklēt strīdu/kautiņu (ar kādu)English-Latvian dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
7 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) kā cimds ar rokuEnglish-Latvian dictionary > be hand in glove (with someone)
-
8 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) kā cimds ar rokuEnglish-Latvian dictionary > be hand in glove (with someone)
-
9 have a bone to pick with (someone)
(to have something to argue about with (a person).) būt kārtojamiem rēķiniem (ar kādu)English-Latvian dictionary > have a bone to pick with (someone)
-
10 have a bone to pick with (someone)
(to have something to argue about with (a person).) būt kārtojamiem rēķiniem (ar kādu)English-Latvian dictionary > have a bone to pick with (someone)
-
11 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) griezties (ar problēmu, sūdzību) pieEnglish-Latvian dictionary > take (something) up with (someone)
-
12 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) griezties (ar problēmu, sūdzību) pieEnglish-Latvian dictionary > take (something) up with (someone)
-
13 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) griezties (ar problēmu, sūdzību) pieEnglish-Latvian dictionary > take (something) up with (someone)
-
14 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) griezties (ar problēmu, sūdzību) pieEnglish-Latvian dictionary > take (something) up with (someone)
-
15 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) []spiest kādam rokuEnglish-Latvian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
16 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) []spiest kādam rokuEnglish-Latvian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
17 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) ne pārāk sen; dzīvā atmiņā -
18 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) ne pārāk sen; dzīvā atmiņā -
19 fall in with
1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) satikties2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) piekrist -
20 keep (someone) company
(to go, stay etc with (someone): I'll come too, and keep you company.) kavēt kādam laiku
См. также в других словарях:
with someone's compliments — with someone’s compliments with the compliments of someone phrase used for showing that you do not have to pay for something Please accept this wine with the compliments of the management. Thesaurus: not costing anythingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
with someone in mind — with someone/something/in mind phrase while thinking about someone or something We moved here with the children’s schooling in mind. This room was designed with Carol in mind. With that in mind, let us turn to page 77 … Useful english dictionary
with someone's compliments — or with the compliments of someone used for showing that you do not have to pay for something Please accept this wine with the compliments of the management … English dictionary
with someone's name on it — informal : intended for someone There s a piece of cake over there with your name on it. [=you should go get that piece of cake] He told me he had a bullet with my name on it. [=he was going to shoot me] • • • Main Entry: ↑name … Useful english dictionary
with someone's way of it — (Scot) According to someone s belief or assertion ● way … Useful english dictionary
mess around (with someone) — AND mess about (with someone); monkey around (with someone) 1. in. to play with someone sexually. □ Those two have been messing around. □ Pete was messing around with Maria, and now she’s storked. 2. in. to waste someone’s time … Dictionary of American slang and colloquial expressions
in step with someone — in step with (someone/something) 1. in agreement with someone or something. She is very much in step with the times. 2. at the same speed or level as someone or something else. He found it hard to keep in step with the changes. Gasoline prices… … New idioms dictionary
stick (someone) with someone — stick (someone) with (someone/something) to force someone to do something or to have responsibility for someone. She claims that big power companies cut costs and stick their customers with high prices. They go out dancing and stick me with the… … New idioms dictionary
go along with someone — go along (with (someone/something)) to accept something someone else wants. The agreement will make them the highest paid pilots in the industry, if union members go along. The president has announced a plan to cut taxes, and Congress is likely… … New idioms dictionary
in touch with someone — in touch (with (someone)) in communication with someone. I m sorry we haven t been in touch over the past few years. We stay in close touch with the New York office. How can I get in touch with your sister? Usage notes: usually used with the… … New idioms dictionary
play along with someone — play along (with (someone/something)) to seem to support or be friendly to someone or something. He knew that if he didn t play along with the reporters, they would write unpleasant stories about him. I don t really like their idea that much but… … New idioms dictionary