Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

he's+very+blunt

  • 1 blunt

    1. adjective
    1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) rombudo
    2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) directo
    2. verb
    (to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) embotar
    - bluntness
    * * *
    [bl∧nt] n agulha rombuda. • vt+vi 1 ficar cego ou sem corte. 2 tornar cego (instrumento de corte). 3 moderar, abrandar. 4 entorpecer, enfraquecer. • adj 1 embotado, sem corte, cego. blunt cutting edge / gume cego. 2 brusco, abrupto, áspero. 3 obtuso, insensível, néscio. 4 franco, direto, objetivo. a blunt reply / uma resposta direta.

    English-Portuguese dictionary > blunt

  • 2 blunt

    1. adjective
    1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) cego
    2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) brusco
    2. verb
    (to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) cegar
    - bluntness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > blunt

См. также в других словарях:

  • blunt — 01. The victim was hit over the head with a [blunt] instrument of some kind. 02. The hunter clubbed the dying animal over the head with the [blunt] end of his spear. 03. My boss was very [blunt] in saying that he didn t think I was doing a very… …   Grammatical examples in English

  • blunt´ness — blunt «bluhnt», adjective, verb. –adj. 1. without a sharp edge or point: »He sharpened the blunt knife. SYNONYM(S): See syn. under dull. (Cf. ↑dull) 2. Figurative. saying what one thinks very frankly, without trying to be tactful; outspoken; …   Useful english dictionary

  • blunt´ly — blunt «bluhnt», adjective, verb. –adj. 1. without a sharp edge or point: »He sharpened the blunt knife. SYNONYM(S): See syn. under dull. (Cf. ↑dull) 2. Figurative. saying what one thinks very frankly, without trying to be tactful; outspoken; …   Useful english dictionary

  • Blunt instrument — is a legal description of a weapon used to hit someone, which does not have a sharp or penetrating point or edge. Their effect is usually blunt force trauma, to stun, or to break bones. They sometimes kill. Some sorts of blunt instruments are… …   Wikipedia

  • blunt — blunt1 [blʌnt] adj [Date: 1200 1300; Origin: Perhaps from Old Norse blundr sleeping ] 1.) not sharp or pointed ≠ ↑sharp ▪ Sharpen all your blunt knives. ▪ a blunt pencil 2.) speaking in an honest way even if this upsets people →↑bluntly …   Dictionary of contemporary English

  • Blunt-Headed Salamander — Taxobox name = Blunt headed Salamander status = CR status system = IUCN3.1 regnum = Animalia divisio = Chordata classis = Lissamphibia ordo = Caudata familia = Ambystomatidae genus = Ambystoma species = A. amblycephalum binomial = Ambystoma… …   Wikipedia

  • blunt — 1. adjective 1) a blunt knife Syn: unsharpened, dull, worn, edgeless Ant: sharp 2) the leaf is broad with a blunt tip Syn: rounded, flat, obtuse, stubby …   Thesaurus of popular words

  • blunt message — message which has a very frank and obvious meaning …   English contemporary dictionary

  • James Blunt — Infobox musical artist Name = James Blunt Img capt = James Blunt performing in Vienna in 2006 Background = solo singer Birth name = James Hillier Blount Alias = Born = birth date and age|df=yes|1974|2|22 Died = Origin = Tidworth, Wiltshire,… …   Wikipedia

  • Trio for Blunt Instruments —   …   Wikipedia

  • Roy Blunt — Infobox Officeholder name = Roy Blunt imagesize = small caption = order = 25th Majority Whip of the United States House of Representatives term start = January 3, 2003 term end = January 3, 2007 vicepresident = viceprimeminister = deputy =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»