-
1 unwell
(not in good health: He felt unwell this morning.) maldisposto* * *un.well[∧nw'el] adj indisposto, adoentado, doente. are you unwell? / você está indisposto? você se sente mal? -
2 unwell
(not in good health: He felt unwell this morning.) -
3 in a bad way
(unwell; in poor condition: The patient is in a bad way.) em condição grave -
4 in a bad way
(unwell; in poor condition: The patient is in a bad way.) ir mal -
5 bad
[bæd]comparative - worse; adjective1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) mau2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) mau3) (unpleasant: bad news.) mau4) (rotten: This meat is bad.) estragado5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) mau6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) doente7) (unwell: I am feeling quite bad today.) mal8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) grave9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) não pago•- badly- badness
- badly off
- feel bad about something
- feel bad
- go from bad to worse
- not bad
- too bad* * *[bæd] n o que é ruim, qualidade má, quer física ou moral. • adj (compar worse, sup worst) 1 ruim, mau, inferior. 2 malvado, perverso, iníquo. 3 desagradável, incômodo, dolorido, pungente. 4 desfavorável, inoportuno. 5 ofensivo, injurioso. bad language / linguagem de baixo calão, palavrões. 6 sem valor, imprestável. 7 defeituoso, imperfeito, falho. 8 falso, não-válido. bad coin / moeda falsa. 9 estragado, podre. 10 Amer hostil, perigoso, assassino. bad blood / coll ser hostil, zangado. 11 nocivo, prejudicial. 12 enfermo, adoentado. bad finger / dedo ferido ou doente. she is very bad / ela está muito doente, ela está passando mal. 13 triste, pesaroso. 14 severo, intenso forte: a bad cold / um forte resfriado. act in bad faith agir desonestamente, de má fé. feel bad about estar aborrecido ou envergonhado. from bad to worse de mal a pior. he feels bad about sl ele fica zangado ou sentido. he had a bad time of it ele passou mal. he is badly off ele está em má situação (financeira). he went to the bad coll ele perdeu-se. I am in his bad books não sou cotado com ele. in a bad temper zangado, mal-humorado. I take the bad with the good tomo as coisas como são. not bad coll não é mau, serve. not a bad joke / uma boa piada. that is too bad é pena. that is very bad isto é muito mau. to make the best of a bad job fazer o melhor possível em circunstâncias difíceis. 3 £ to the bad (side of the account) 3 libras esterlinas de prejuízo. with a bad grace de má vontade. -
6 illness
noun (a state or occasion of being unwell: There is a lot of illness in the village just now; childhood illnesses.) doença* * *ill.ness['ilnis] n 1 doença. 2 indisposição. -
7 malinger
[mə'liŋɡə](to pretend to be unwell eg in order to avoid work: He says he's ill, but I think he's just malingering.) fingir-se doente* * *ma.lin.ger[məl'iŋgə] vi fingir-se doente para fugir ao cumprimento de alguma obrigação. -
8 queer
[kwiə] 1. adjective1) (odd, strange or unusual: queer behaviour; queer noises in the middle of the night.) estranho2) (sick; unwell: I do feel a bit queer - perhaps I ate too many oysters.) esquisito3) ((slang) homosexual.)2. noun(a homosexual.)- queerly- queerness* * *[kwiə] adj 1 esquisito, ridículo, fantástico, estranho. 2 adoentado. 3 sl homossexual, veado, bicha louca. • vt 1 estragar, arruinar. 2 embaraçar, desconcertar. 3 colocar-se em posição embaraçosa. he is in queer street ele está com dívidas até o pescoço. -
9 out of sorts
1) (slightly unwell: I felt a bit out of sorts after last night's heavy meal.) mal-disposto2) (not in good spirits or temper: He's been a little out of sorts since they told him to stay at home.) mal-disposto -
10 bad
[bæd]comparative - worse; adjective1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) mau2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) mau3) (unpleasant: bad news.) mau4) (rotten: This meat is bad.) estragado5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) prejudicial6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) doente7) (unwell: I am feeling quite bad today.) mal8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) grave9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) insolúvel•- badly- badness - badly off - feel bad about something - feel bad - go from bad to worse - not bad - too bad -
11 illness
noun (a state or occasion of being unwell: There is a lot of illness in the village just now; childhood illnesses.) doença -
12 malinger
[mə'liŋɡə](to pretend to be unwell eg in order to avoid work: He says he's ill, but I think he's just malingering.) fingir-se de doente -
13 out of sorts
1) (slightly unwell: I felt a bit out of sorts after last night's heavy meal.) indisposto2) (not in good spirits or temper: He's been a little out of sorts since they told him to stay at home.) de mau humor -
14 queer
См. также в других словарях:
Unwell — Un*well , a. 1. Not well; indisposed; not in good health; somewhat ill; ailing. [1913 Webster] 2. (Med.) Specifically, ill from menstruation; affected with, or having, catamenial; menstruant. [1913 Webster] Note: This word was formerly regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
unwell — index unsound (not strong) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unwell — mid 15c., somewhat ill, from UN (Cf. un ) (1) not + WELL (Cf. well) (adj.). Cf. N.Fris. unwel, Ger. unwohl … Etymology dictionary
unwell — [adj] sick ailing, bedridden, broken down, debilitated, diseased, feeble, feverish, frail, hospitalized, ill, impaired, incurable, infected, infirm, in poor health, invalid, laid up, nauseated, not feeling well, run down, sick as a dog*, sickly,… … New thesaurus
unwell — ► ADJECTIVE ▪ ill … English terms dictionary
unwell — [unwel′] adj. not well; ailing; ill; sick … English World dictionary
Unwell — Single infobox | Name = Unwell Artist = Matchbox Twenty from Album = More Than You Think You Are Released = July 1, 2003 Format = CD single / Audio cassette Recorded = 2002 Genre = Alternative rock Length = 3:48 Label = Atlantic Writer = Rob… … Wikipedia
unwell — adj. (esp. BrE) VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ He complained of feeling unwell. ▪ become … Collocations dictionary
unwell — 1. menstruating Being ill1: ... all s well that ends unwell. (F. Harris, 1925 he feared he had impregnated a woman) 2. drunk Covering up the taboo condition with one of its symptoms: Our Mr Fellowes had been very unwell at the … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Unwell — Not well or in good health, ailing, sick, indisposed. For example, I am well nigh choked with the sulfurous heat of the weather or I am unwell. (1826, Journal of Sir Walter Scott) Unwell is also a euphemism for experiencing menstruation. It… … Medical dictionary
unwell — [[t]ʌ̱nwe̱l[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ If you are unwell, you are ill. He had been riding in Hyde Park, but felt unwell as he was being driven back to his office late this afternoon … English dictionary