Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

he's+top+dog

  • 1 top\ dog

    fejes, győztes, nagykutya

    English-Hungarian dictionary > top\ dog

  • 2 hang

    átboltozás, megtorpanás, fennakadás, lassulás to hang: függ, lehorgaszt, lógat, felakaszt (embert)
    * * *
    [hæŋ]
    past tense, past participle - hung; verb
    1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) felakaszt; függ
    2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) (fel)függeszt, beakaszt; függ; lóg
    3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) felakaszt
    4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) (le)lóg, kilóg
    5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) lehorgaszt
    - hanging
    - hangings
    - hangman
    - hangover
    - get the hang of
    - hang about/around
    - hang back
    - hang in the balance
    - hang on
    - hang together
    - hang up

    English-Hungarian dictionary > hang

См. также в других словарях:

  • Top Dog (comics) — Top Dog is a character from the comic book of the same name, published by Star Comics (an imprint of Marvel Comics). Top Dog was created by Lennie Herman (writer) and Warren Kremer (artist).The SeriesTop Dog is a talking dog who befriends a human …   Wikipedia

  • Top Dog (película) — Top Dog Título Top Dog, el perro sargento Todos queremos a Goof Ficha técnica Dirección Aaron Norris Producción Andy Howard …   Wikipedia Español

  • Top Dog — Origen Brooklyn, New York Años en activo 1995 Presente Sello discográfico Duck Down Records Género …   Wikipedia Español

  • top dog — UK US noun [C] INFORMAL ► the most important person or organization in a particular situation: »His position as top dog was now under threat. »The company is top dog in the food retail market …   Financial and business terms

  • top dog — top dogs N COUNT If a person or organization is top dog, they are the most successful or powerful one in a particular group. [INFORMAL] Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog …   English dictionary

  • top dog — top dog, adj. 1. a person, group, or nation that has acquired a position of highest authority. 2. the winner of a competition or rivalry; champion: He was determined to be top dog at the swimming meet. 3. Animal Behav. the alpha male or alpha… …   Universalium

  • top dog — n the person who has the most power in a group, especially after a struggle ▪ He always wanted to be the one in control, the top dog …   Dictionary of contemporary English

  • top dog — The most important or influential person is the top dog …   The small dictionary of idiomes

  • top\ dog — • top banana • top dog noun slang informal the head of any business or organization; the most influential or most prestigious person in an establishment. Who s the top banana in this outfit? See: main squeeze …   Словарь американских идиом

  • top dog — noun count INFORMAL the best, most important, or most powerful person, often the winner in a competition …   Usage of the words and phrases in modern English

  • top dog — top′ dog′ n. 1) one that has acquired a position of highest authority 2) the winner of a competition or rivalry 3) anb Animal Behav. the alpha male or alpha female in a dominance hierarchy • Etymology: 1885–1900 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»