-
21 Brenze
pl upaljiva rude f pl (sumpor, ugljen, nafta) -
22 Deichselbolzen
m -s, - klin rude -
23 Deichselkette
f -, -n lanac (-nca) m od rude -
24 einteilig
adj od jednoga dijela; -es Lager sloj rude iz jednoga komada -
25 Erzader
f -, -n žila rudače (rude), rudna žila -
26 erzhaltig
adj rudan (-dna, -dno), što sadrži rude -
27 Erzscheiden
n -s odabiranje rudača, rastavljanje jedne rude od druge -
28 Flöz
n & m -es ravan pod, min vodoravan sloj rude; ein grober - prostak; flach fallendes - položit sloj (plaz); das - streicht zu Tage aus plaz se pomalja iz gore; ein - losen ispustiti (ispuštati) vodu iz plaza; durch einen Stollen gelöstes - plaz, iz kojega je rovom ispuštena voda -
29 Flözbau
-
30 Flözschicht
-
31 Gebirgsart
f -, -en vrsta gorja, vrsta kamena (rude) -
32 Glas
n -es staklo n; marit otkucaj, vremenski znak brodskim zvonom; - blasen praviti staklo (puhanjem); unter - und Rahmen bringen uokviriti; in - fassen uokviriti staklom; auf - malen slikati na staklu; pl Gläser naočari; min rude f pl staklastog izgleda; for oči f pl u jelena -
33 Grubenbau
m -(e)s min kopanje n rude, rad m u rudniku, miniranje n -
34 Grubenbetrieb
m -(e)s, -e kopanje n rude, rad m u rudniku, miniranje n -
35 Korn
n -(e)s, Körner zrno; mali kristal u soli ili sladoru; - einer Münze sadržaj m zlata ili srebra u kovanom novcu; von echtem Schrot und - dobroga (nepatvorenog) kova; fig poštenjačina m; (Erz) komadić m rude, zlata ili srebra; (Leder) hrapava strana kože; (Gewehr-) očanik m na puški; aufs - nehmen fig napeti (-pnem), nanišaniti, oštro promatrati; etw. auf dem - haben fig oštro promatrati; Körner bekommen ozrniti se -
36 kutten
-
37 mager
adj mršav, suh; - werden mršaviti; -e Suppe nenamašćena juha; -e Kost slaba hrana; jdm. ans -e kommen fig osjetljivo pogoditi koga; -er Formsand pijesak sa malo ilovače; -es Erz min rudača sa malo rude; -er Boden prkljuša -
38 rösten
v pržiti; Erze - techn žariti rude; Hanf - topiti, močiti konoplju -
39 schürfen
v min tražiti rude, kopati rudu (ru- daču); (ab-) oderati (-rem), strugati (-žem) -
40 Schürfer
m -s, - kopač rude, rovac (-vca)
См. также в других словарях:
rude — [ ryd ] adj. • 1213; lat. rudis « brut, inculte, grossier » 1 ♦ (Personnes) Mal dégrossi, primitif et qui donne une impression de force naturelle. ⇒ fruste, grossier, rustique. « Moi qui suis un homme simple et rude » (Claudel). « ce qu il… … Encyclopédie Universelle
rude — RUDE. adj. de tout genre. Raboteux, aspre au toucher. La toile grosse & neuve est bien rude. la haire, le cilice sur la chair est bien rude. il a la peau rude, le poil rude. On le dit aussi des choses qui sont aspres au palais, au goust. Ce vin… … Dictionnaire de l'Académie française
Rude Boy (Lied) — Rude Boy Rihanna Veröffentlichung 19. Februar 2010 Länge 3:43 Genre(s) Ragga, Dancehall, Ska Autor(en) Mikk … Deutsch Wikipedia
Rude boy — Saltar a navegación, búsqueda El término Rude boy, que en castellano significa chico mal educado, es utilizado para denominar a los miembros de un movimiento callejero originado en Jamaica en los años 60. Los términos rudie, rudi y rudy suelen… … Wikipedia Español
Rude — Rude, a. [Compar. {Ruder}; superl. {Rudest}.] [F., fr. L. rudis.] 1. Characterized by roughness; umpolished; raw; lacking delicacy or refinement; coarse. [1913 Webster] Such gardening tools as art, yet rude, . . . had formed. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Rude Awakening — may refer to:In film: * Rude Awakening (1908 film) (1908), directed by Georges Méliès * Rude Awakening (1975 film) (1975), directed by Warren Sonbert * Rude Awakening (1989 film) (1989), directed by David Greenwalt and Aaron RussoIn television: * … Wikipedia
Rude Mechanicals (a.k.a. Rude Mechs) — Rude Mechanicals (sometimes referred to as Rude Mechs) is a collaborative theater company operating out of Austin, Texas, USA. Founded in 1995, the company first reached notable success with the creation of their play , based on the book by Greil … Wikipedia
rude — 1 Rude, rough, crude, raw, callow, green, uncouth mean deficient in the qualities that make for finish or for perfection in development or in use. Rude, as applied to men and their minds, suggests a comparatively low state of culture or a dearth… … New Dictionary of Synonyms
rude´ness — rude «rood», adjective, rud|er, rud|est. 1. not courteous; impolite: »It is rude to stare at people or to point. SYNONYM(S): uncivil, discourteous … Useful english dictionary
rude´ly — rude «rood», adjective, rud|er, rud|est. 1. not courteous; impolite: »It is rude to stare at people or to point. SYNONYM(S): uncivil, discourteous … Useful english dictionary
Rude boy — Rude boy, Rudie, Rudi oder Rudy ist eine Subkultur, die sich in der frühen 1960er Jahren in Jamaika in den Ghettos von Kingston entwickelte. Die Bezeichnung Rude (eigentlich ruppig, rüpelig) kommt vom jamaikanischen Slangwort für cool oder hip,… … Deutsch Wikipedia