Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

he's+in+the+army

  • 1 withdraw

    v. (pt withdrew, pp withdrawn) 1. \withdraw sb/ sth (from sth) татах, буцааж аваачих, эргүүлэн авах. The general refused to \withdraw his troops from the town. Жижиг хотоос цэргүүдээ татаж авахаас/ гаргахаас генерал татгалзсан байна. 2. данснаас авах, данснаас гаргах. I`d like to \withdraw $ 500 please. Би данснаасаа 500 доллар авмаар байна. 3. \withdraw (from sth) холдох, явах. They withdrew from the room. Тэд өрөөнөөс гарцгаав. 4. ухрах. Heavy bombarment forced the army to \withdraw. Ширүүн бөмбөгдөлтийн улмаас цэргүүд ухрахаас аргагүй болжээ. 5. \withdraw into oneself зожиг болох, зожигрох. withdrawal n. 1. буцааж авах, авах, татах. \withdraw of troops цэргээ татах/ гаргах. \withdraw of the ambassador элчин сайдаа татах. 2. үгнээсээ буцах. \withdraw a job application ажилд орох өргөдлөө эргүүлж авах. 3. гүйлгээнээс гаргах. The old coins have been withdrawn from circulation. Хуучны задгай мөнгийг/ зоосыг гүйлгээнээс гаргасан байна. 4. зожигрох. She is showing signs of \withdraw and depression. Тэр бүсгүй зожгирч, сэтгэл санаагаар унаж эхэлж байна. 5. ажил хаях. The workers have threatened to \withdraw their labour. Ажилчид ажил хаяна гэж хатуу сануулсан байна. 6. мансууруулах бодисноос/ тамхинаас гарах үе. withdrawn adj. зожиг, хүнээс дөлсөн. He`s become increasingly \withdraw since his wife`s death. Эхнэрээ алдсанаас хойш тэр бүр зожиг болоод байгаа юм. withdrew see withdraw.

    English-Mongolian dictionary > withdraw

  • 2 push

    v. 1. түлхэх. 2. хүмүүсийн дундуур түлхэлцэх/ чихэлдэх. 3. товчлуур дарах. \push the doorbell хонх дарах. 4. урагшлах, давших, довтолгох. The army \pushed (on) towards the Nile. Цэргүүд Нил мөрний зүг довтолгов. 5. \push sb (into sth/ doing sth) шахах, албадах, шаардах. 6. шахах, яаруулах, түргэвчлүүлэх. 7. ажил хэргийг бүтээхийн төлөө зүтгэх. 8. шургуулах, оруулах. She \pushed her head further under the blanket. Тэр, хөнжил доогуур толгойгоо улам шургуулав. 9. хар тамхи хулгайгаар зарах. be push in sth... нас хүрсэн байх. He must be \pushing 60 by now. Тэр одоо жар хүрсэн байх ёстой. push one's luck азаа үзэх. push sb about/ around захирах, тушаах, дарамтлах. push ahead/ forward/ on (with sth) үргэлжлүүлэн хийх. push along явах, мордох. It's late - I'd better be \pushing along now. Орой болж байна. Би явъя даа. push for sth шахах, шаардах, яаруулах. push off 1. зайл! тонил цаашаа! 2. түлхэх. push out их хэмжээгээр үйлдвэрлэн гаргах. push sb/ sth over түлхэж унагах. push sth through (sth) албан ёсоор хүлээн зөвшөөрүүлэх/ батлуулах. push sth up үнийг өсгөх. n. 1. түлхэх. The car won't start - I need a \push. Машин асахгүй нь, түлхэхээс. 2. цэргийн дайралт, довтолгоон. give sb/ get the push 1. ажлаас нь халах; халагдах. 2. харилцаагаа таслах. pushed adj. 1. \push for sth хавчигдсан, боогдсон. be very \push for money мөнгөгүй, мөнгөнд хавчигдсан. 2. \push (to do sth) хийхэд хэцүү, бэрхшээлтэй. 3. завгүй. pusher n. 1. хар тамхины наймаачин. 2. түрэгч, түлхэгч.

    English-Mongolian dictionary > push

  • 3 serve

    v. 1. үйлчлэх. 2. зарагдах. 3. туслах. 4. алба хаах/ хаших. He \served in the army for twenty years. Тэр армид хорин жил алба хаав. 5. таарах, тохирох. n. бөмбөг давуулах. server n. 1. компьютерийг мэдээллээр хангах программ. 2. бөмбөг дамжуулагч хүн. serving n. нэг хүний хоолны порц.

    English-Mongolian dictionary > serve

См. также в других словарях:

  • The Arm Behind the Army — Infobox Film name = The Arm Behind the Army distributor = U.S. Army Signal Corps released = 1942 runtime = 10 country = USA language = English amg id = imdb id = 0499426 The Arm Behind the Army was a propaganda film produced by the US Army Signal …   Wikipedia

  • The Army Goes Rolling Along — is the official song of the United States Army [http://www.apd.army.mil/pdffiles/r220 90.pdf Army Regulation 220 90,] Army Bands , 27 November 2000, para 2 5f, g] and is typically called The Army Song. The Caisson SongThe song is based on the… …   Wikipedia

  • The Army Game — Infobox Television show name = The Army Game caption = Opening titles for The Army Game genre = Sitcom runtime = 30 minutes creator = Sid Colin starring = Geoffrey Sumner William Hartnell Alfie Bass Norman Rossington Charles Hawtrey Bernard… …   Wikipedia

  • The Army-Navy Game (M*A*S*H) — Infobox Television episode Title = The Army Navy Game Series = M*A*S*H Caption = Season = 1 Episode = 20 Airdate = February 25, 1973 Production = J322 Writer = Sid Dorfman McLean Stevenson Director = Gene Reynolds Guests = Episode list = List of… …   Wikipedia

  • The Army Rumour Service — Infobox Website name = ARRSE url = http://www.arrse.co.uk commercial = Yes type = Community registration = Free owner = The COs author = The COs The Army Rumour Service (ARRSE) is an unofficial British Army website and forum. Known colloquially… …   Wikipedia

  • The Wackiest Ship in the Army (TV series) — infobox television show name = The Wackiest Ship in the Army caption = format = Situation comedy runtime = 30 minutes creator = starring = Mark Slade Jack Warden Gary Collins country = United States network = NBC first aired = 19 September 1965… …   Wikipedia

  • The Army of Darkness — Infobox Wrestling team article name=The Army of Darkness type=S caption= members=Kevin Sullivan Fallen Angel The Purple Haze Maha Singh Superstar Billy Graham The Dream Buzz Sawyer Jake Roberts Incubus Kharma/Molokai Luna Lock Rev. Mr. Black… …   Wikipedia

  • Sergeant Major of the Army — The Sergeant Major of the Army is a unique non commissioned rank in the United States Army. The holder of this rank and post is the senior enlisted member of the Army, and is appointed to serve as spokesperson to address the issues of enlisted… …   Wikipedia

  • At War with the Army — Infobox Film name = At War with the Army director = Hal Walker writer = James Allardice Fred Finklehoffe starring = Dean Martin Jerry Lewis Mike Kellin Jimmy Dundee Polly Bergen producer = Fred Finklehoffe distributor = Paramount Pictures… …   Wikipedia

  • sergeant major of the army — Date: 1966 the ranking noncommissioned officer of the army serving as adviser to the chief of staff …   New Collegiate Dictionary

  • Resistance Inside the Army — The abbreviation or accronym RITA (sometimes written in low case, rita ) stands for Resistance Inside the Army , Resister Inside the Army , or Resist ! inside the Army . It was first invented by the American Private Richard (Dick) Perrin, RA… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»