Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

he's+in+entertainment

  • 1 entertainment

    1) (something that entertains, eg a theatrical show etc.) zábavné predstavenie
    2) (the act of entertaining.) zábava
    3) (amusement; interest: There is no lack of entertainment in the city at night.) rozptýlenie
    * * *
    • zábava
    • pohostenie

    English-Slovak dictionary > entertainment

  • 2 act

    [ækt] 1. verb
    1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) jednať, konať
    2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) správať sa
    3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) hrať
    2. noun
    1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) čin, skutok
    2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) zákon
    3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) dejstvo
    4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) číslo (zábavného programu), vystúpenie
    - actor
    - act as
    - act on
    - act on behalf of / act for
    - in the act of
    - in the act
    - put on an act
    * * *
    • zákon
    • skutok
    • fungovat
    • hrat rolu
    • jednat
    • byt v chode
    • byt v prevádzke
    • cín
    • cin
    • dejstvo
    • pracovat
    • pôsobit
    • konat
    • nariadenie

    English-Slovak dictionary > act

  • 3 amusement

    1) (the state of being amused or of finding something funny: a smile of amusement.) pobavenie
    2) (an entertainment or interest: surfing and other holiday amusements.) zábava
    * * *
    • zábava
    • pobavenie

    English-Slovak dictionary > amusement

  • 4 cabaret

    ['kæbərei]
    (an entertainment given in a restaurant etc: a singer in a cabaret.) kabaret
    * * *
    • vináren
    • kabaret s programom
    • kabaret

    English-Slovak dictionary > cabaret

  • 5 carnival

    (a public entertainment, often involving processions of people in fancy dress etc: a winter carnival.) karneval
    * * *
    • festival
    • hody
    • karneval
    • organizované slávnosti
    • lunapark

    English-Slovak dictionary > carnival

  • 6 celebrity

    [-'le-]
    - plural celebrities - noun (a well-known person: celebrities from the world of entertainment.) slávna osobnosť
    * * *
    • velicina
    • sláva
    • slávna osoba
    • celebrita
    • osobnost

    English-Slovak dictionary > celebrity

  • 7 compere

    ['kompə:]
    (a person who introduces the different acts and items of an entertainment.)
    * * *
    • konferovat
    • konferenciér

    English-Slovak dictionary > compere

  • 8 concert

    ['konsət]
    (a musical entertainment: an orchestral concert.) koncert
    * * *
    • zhoda
    • súlad
    • koncert

    English-Slovak dictionary > concert

  • 9 conjure

    (to perform tricks (conjuring tricks) that seem magical, as an entertainment.) predvádzať kúzla
    - conjurer
    * * *
    • zaprisahat
    • carovat

    English-Slovak dictionary > conjure

  • 10 discotheque

    ['diskətek]
    ((usually abbreviated to disco ['diskou]) a place, or a type of entertainment, at which recorded music is played for dancing.) diskotéka
    * * *
    • diskotéka

    English-Slovak dictionary > discotheque

  • 11 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) vystaviť
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) prejaviť
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) ukážka
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) predvedenie
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) výstava
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displej, zobrazovacia jednotka
    * * *
    • vystavit
    • výklad
    • zobrazit
    • prejavit
    • prejav
    • nádhera
    • monitor
    • obrazovka

    English-Slovak dictionary > display

  • 12 entertain

    [entə'tein]
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) prijať
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) zabávať
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) udržiavať, lipnúť na
    - entertaining
    - entertainment
    * * *
    • uvážit si
    • zaoberat sa
    • udržovat
    • prijímat hostí
    • hostit
    • bavit
    • mat (napr. nádej)

    English-Slovak dictionary > entertain

  • 13 fete

    [feit]
    (an entertainment, especially in the open air, with competitions, displays, the selling of goods etc usually to raise money, especially for charity: We are holding a summer fete in aid of charity.)
    * * *
    • slávnost

    English-Slovak dictionary > fete

  • 14 gala

    1) (an occasion of entertainment and enjoyment out of doors: a children's gala.) spoločenská udalosť
    2) (a meeting for certain sports: a swimming gala.) stretnutie, zápas, preteky
    * * *
    • spolocenská udalost

    English-Slovak dictionary > gala

  • 15 Master of Ceremonies

    ( abbreviation MC) (a person who announces the various stages of an entertainment, formal social gathering, series of speakers at a dinner etc: The master of ceremonies introduced the speaker.) ceremoniár
    * * *
    • ceremoniár
    • konferenciér

    English-Slovak dictionary > Master of Ceremonies

  • 16 mooch

    [mu: ]
    1) (to wander about (as if) without any purpose: There are no places of entertainment here, so they just mooch around at night.) ponevierať sa, flákať sa
    2) ((American) to get a drink, money etc by asking someone to give it to you without intending to return it; to sponge: He is always mooching cigarettes; She keeps mooching off her friends.) žobroniť, vymámiť
    * * *
    • vyjedat
    • využívat
    • ukradnút (slang.)
    • priživovat sa

    English-Slovak dictionary > mooch

  • 17 night-club

    noun (a club open at night for drinking, dancing, entertainment etc.) nočný podnik
    * * *
    • nocný podnik
    • nocný lokál
    • nocný bar

    English-Slovak dictionary > night-club

  • 18 non-stop

    [non'stop]
    (continuing without a stop: non-stop entertainment; Is this train non-stop?) bez zastávky
    * * *
    • priamo
    • priamy
    • bez zastávky
    • bez pristania
    • neprerušený
    • nepretržitý
    • nepretržite

    English-Slovak dictionary > non-stop

  • 19 party

    plural - parties; noun
    1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) večierok, oslava; spoločenský
    2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) skupina
    3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) strana
    * * *
    • strana(politická)

    English-Slovak dictionary > party

  • 20 programme

    ['prəuɡræm]
    1) ((a booklet or paper giving the details of) the planned events in an entertainment etc: According to the programme, the show begins at 8.00.) program
    2) (a plan or scheme: a programme of reforms.) program
    3) ((British and American usually program) a set of data, instructions etc put into a computer.) program
    - programmer
    * * *
    • program

    English-Slovak dictionary > programme

См. также в других словарях:

  • Entertainment Channel — Senderlogo Allgemeine Informationen …   Deutsch Wikipedia

  • Entertainment law — or media law is a term for a mix of more traditional categories of law with a focus on providing legal services to the entertainment industry. The principal areas of Entertainment Law overlap substantially with the well known and conventional… …   Wikipedia

  • Entertainment technology — is the discipline of using manufactured or created components to enhance or make possible any sort of entertainment experience. Because entertainment categories are so broad, and because entertainment models the world in many ways, the types of… …   Wikipedia

  • Entertainment Software Association — (ESA)  американская ассоциация производителей ПО и компьютерных игр. Сформирована в апреле 1994 года под названием Interactive Digital Software Association (IDSA) и переименована в ESA 16 июля 2003 года. Размещается в Вашингтоне. Членами ESA …   Википедия

  • entertainment — en‧ter‧tain‧ment [ˌentəˈteɪnmənt ǁ tər ] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES when a company or businessperson spends money on taking customers to restaurants, bars, theatres etc, as a way of making business deals easier to complete: • The group …   Financial and business terms

  • Entertainment Weekly — Pays  États Unis Langue Anglais Périodicité Hebdomadair …   Wikipédia en Français

  • Entertainment! — Studioalbum von Gang of Four Veröffentlichung September 1979 Label EMI Format …   Deutsch Wikipedia

  • Entertainment Management — is a relatively new business management discipline that is increasingly being taught as a Bachelors of Art degree. Entertainment Management courses aim to provide graduates with appropriate knowledge and skills to progress into management careers …   Wikipedia

  • Entertainment Media Verlag — Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1980 Unternehmenssitz Dornach bei München, Deutschland Unternehmensleitung Peid …   Deutsch Wikipedia

  • Entertainment Media Verlag GmbH & Co.KG — Entertainment Media Verlag Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1980 Unternehmenssitz Dornach bei München, Deutschland Unternehmensleitung Peid …   Deutsch Wikipedia

  • Entertainment Weekly — Специализация: развлекательный журнал Периодичность: еженедельник Язык: английский Адрес редакции: Нью Йорк Главный редактор: Джесс Кагл …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»