Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

he's+found

  • 1 found

    بنياد نهادن‌ ، تاسيس‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > found

  • 2 he was found of her

    مايل‌او بود،باو مايل‌بود

    English to Farsi dictionary > he was found of her

  • 3 if he has found it

    اگر ان‌ را پيدا كرده‌ باشد

    English to Farsi dictionary > if he has found it

  • 4 to found a building

    ساختماني‌ بينادكردن‌ ،عمارتي‌ برپاكردن‌ (ياساختن)

    English to Farsi dictionary > to found a building

  • 5 to found a college

    دانشكده‌ اي‌ تاسيس‌ كردن‌ (بوسيله‌ دادن‌ هزينه‌ نخست

    English to Farsi dictionary > to found a college

  • 6 well found

    (well founded)كاملا مجهز ، مجهز بوسائل‌ كامل‌ ،مست مستحكم‌

    English to Farsi dictionary > well found

  • 7 выбирать (I) > выбрать (I)

    ............................................................
    (past: chose ; past participle: chosen
    (vt.) گزیدن، انتخاب کردن، خواستن، پسندیدن
    ............................................................
    (adj. & vt.) برگزیده، ممتاز منتخب، سوا کرده، گزیدن، جدا کردن، انتخاب کردن
    ............................................................
    3. pick
    (v.) چیدن، کندن، کلنگ زدن و (به)، با خلال پاک کردن، خلال دندان به کار بردن، نوک زدن به، برگزیدن، باز کردن (بقصد دزدی)، ناخنک زدن، عیبجویی کردن، دزدیدن، کلنگ، (مو.) زخمه، مضراب، خلال دندان (toothpick) خلال گوش (earpick)، هر نوع آلت نوک تیز
    ............................................................
    4. sort
    (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) برگزیدن، انتخاب کردن، برگزیده منتخب
    ............................................................
    7. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش

    Русско-персидский словарь > выбирать (I) > выбрать (I)

  • 8 выкраивать (I) > выкроить (II)

    ............................................................
    (v.) جدا کردن در اثر بریدن، کندن، برش دادن، قطع جریان، سویچ قطع برق و غیره
    ............................................................
    2. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش

    Русско-персидский словарь > выкраивать (I) > выкроить (II)

  • 9 доискаться (I) (св)

    ............................................................
    1. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................
    (v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > доискаться (I) (св)

  • 10 заставать (I) > застать (I)

    ............................................................
    1. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................
    (past: caught ; past participle: caught
    (vt. & vi. & n.) گرفتن، از هوا گرفتن، بدست آوردن، جلب کردن، درک کردن، فهمیدن، دچار شدن به، عمل گرفتن، اخذ، دستگیره، لغت چشمگیر، شعار

    Русско-персидский словарь > заставать (I) > застать (I)

  • 11 изыскать (I) (св)

    ............................................................
    (vt.) بدست آوردن، فراهم کردن، گرفتن
    ............................................................
    2. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................
    (vt.) پی بردن، دریافتن، یافتن، پیدا کردن، کشف کردن، مکشوف ساختن

    Русско-персидский словарь > изыскать (I) (св)

  • 12 находить (II) > найти (I) II

    ............................................................
    1. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................
    (vt.) پی بردن، دریافتن، یافتن، پیدا کردن، کشف کردن، مکشوف ساختن
    ............................................................
    (vt.) رسیدگی کردن (به)، ملاحظه کردن، تفکر کردن

    Русско-персидский словарь > находить (II) > найти (I) II

  • 13 находиться (II) > найтись (I) I

    ............................................................
    1. be found/discovered
    ............................................................
    رخ دادن، ظهور، ظاهر شدن
    ............................................................
    3. be
    (am, is, are ;past: was, were ; past participle: been
    (pl. & vi.) مصدر فعل بودن، امر فعل بودن، وجود داشتن، زیستن، شدن، ماندن، باش
    ............................................................
    (vt. & n.) برپا کردن، بنیاد نهادن، ریختن، قالب کردن، ذوب کردن، ریخته گری، قالب ریزی کردن، تاسیس کردن

    Русско-персидский словарь > находиться (II) > найтись (I) I

  • 14 нащупать (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................
    2. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > нащупать (I) (св)

  • 15 обретать (I) > обрести (I)

    فعل find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش

    Русско-персидский словарь > обретать (I) > обрести (I)

  • 16 оказываться (I) > оказаться (I)

    ............................................................
    1. be
    (am, is, are ;past: was, were ; past participle: been
    (pl. & vi.) مصدر فعل بودن، امر فعل بودن، وجود داشتن، زیستن، شدن، ماندن، باش
    ............................................................
    ............................................................
    3. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > оказываться (I) > оказаться (I)

  • 17 отыскивать (I) > отыскать (I)

    ............................................................
    ............................................................
    2. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................
    (vt.) پی بردن، دریافتن، یافتن، پیدا کردن، کشف کردن، مکشوف ساختن

    Русско-персидский словарь > отыскивать (I) > отыскать (I)

  • 18 очутиться (II) (св)

    ............................................................
    1. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > очутиться (II) (св)

  • 19 подыскивать (I) > подыскать (I)

    ............................................................
    ............................................................
    2. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > подыскивать (I) > подыскать (I)

  • 20 приискивать (I) > приискать (I)

    ............................................................
    1. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش
    ............................................................
    2. look
    (vt. & vi. & n.) نگاه، نظر، نگاه کردن، نگریستن، دیدن، چشم را به کار بردن، قیافه، ظاهر، به نظر آمدن مراقب بودن، وانمود کردن، ظاهر شدن، جستجو کردن

    Русско-персидский словарь > приискивать (I) > приискать (I)

См. также в других словарях:

  • Found a Peanut — is a repetitive and cyclical children s song, popularly sung on road trips to the tune of Oh My Darling, Clementine .One version of the variable lyrics is: Found a peanut, found a peanut, found a peanut last night. Last night I found a peanut,… …   Wikipedia

  • Found Magazine — created by Davy Rothbart and Jason Bitner and based in Ann Arbor, Michigan and New York City, collects and catalogs found notes, photos, and other interesting items, publishing them in an irregularly issued magazine, in books, and on its website …   Wikipedia

  • Found footage — is a filmmaking term which describes a method of compiling films partly or entirely of footage which has not been created by the filmmaker, and changing its meaning by placing it in a new context. It should not be mistaken for documentary or… …   Wikipedia

  • Found poetry — is a type of poetry created by taking words, phrases, and sometimes whole passages from other sources and reframing them as poetry by making changes in spacing and/or lines (and consequently meaning), or by altering the text by additions and/or… …   Wikipedia

  • Found Aircraft — Canada is an aircraft manufacturer based in Parry Sound, Ontario. Found originally formed in 1946 to produce a new bush plane design, the FBA 1, but entered production in 1964 with the Found FBA 2. The original company ceased production of the… …   Wikipedia

  • Found photography — is a genre of photography and/or visual art based on the recovery (and possible exhibition) of lost, unclaimed, or discarded photographs. It is related to vernacular photography, but differs in the fact that the presenter or exhibitor of the… …   Wikipedia

  • found — found1 [found] [ME funden < OE funden, pp. of findan] vt., vi. pp. & pt. of FIND adj. designating something displayed as a work of art (or presented as a poem) that is actually a natural object or ordinary man made article (or a fragment of… …   English World dictionary

  • Found Poems — (dt. gefundene Gedichte) sind in der Semiotik alltagssprachliche Texte, die durch neue Sehweisen als Gedichte erklärt werden oder vermeintlich als Gedichte gelesen werden. [1] Inhaltsverzeichnis 1 Der Begriff in der Sprachwissenschaft und der… …   Deutsch Wikipedia

  • found — vb 1 *base, ground, bottom, stay, rest Analogous words: *set, fix, settle, establish: sustain, *support: *build, erect, raise, rear 2 Found, establish, institute, organize are comparable when meaning to set going or to bring into …   New Dictionary of Synonyms

  • Found Brothers Aviation — Found Brother Aviation was a Canadian aircraft manufacturer from its formation in 1948 to its closure in 1968.HistoryThe company was formed at Malton, Ontario in 1948 to produced the Found FBA 1, a four seat cabin monoplane designed by Captain… …   Wikipedia

  • Found — Found, v. t. [imp. & p. p. {Founded}; p. pr. & vb. n. {Founding}.] [F. fonder, L. fundare, fr. fundus bottom. See 1st {Bottom}, and cf. {Founder}, v. i., {Fund}.] 1. To lay the basis of; to set, or place, as on something solid, for support; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»