Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

he's+earned+it

  • 1 hard-earned

    adjective (earned by hard work or with difficulty: I deserve every penny of my hard-earned wages.) nehezen megkeresett

    English-Hungarian dictionary > hard-earned

  • 2 well-earned

    adjective (thoroughly deserved: a well-earned rest.) jól megérdemelt

    English-Hungarian dictionary > well-earned

  • 3 hard\ earned

    nehezen megkeresett, jól kiérdemelt

    English-Hungarian dictionary > hard\ earned

  • 4 commission

    bizomány, jutalék, tiszti kinevezés, megbízás to commission: megtesz vminek, megrendelést ad, kinevez, megbíz
    * * *
    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.)
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.)
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.)
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.)
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) megbíz
    2) (to give a military commission to.) megtesz (vkinek)
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Hungarian dictionary > commission

  • 5 deserve

    érdemel, kiérdemel, megérdemel
    * * *
    [di'zə:v]
    (to have earned as a right by one's actions; to be worthy of: He deserves recognition of his achievements.) (meg)érdemel

    English-Hungarian dictionary > deserve

  • 6 earn

    keres, pénzt keres, kiérdemel, megkeres
    * * *
    [ə:n]
    1) (to gain (money, wages, one's living) by working: He earns $200 a week; He earns his living by cleaning shoes; You can afford a car now that you're earning.) (meg)keres
    2) (to deserve: I've earned a rest.) kiérdemel

    English-Hungarian dictionary > earn

  • 7 earnings

    üzleti haszon, kereset, jövedelem, haszon
    * * *
    noun plural (money etc earned: His earnings are not sufficient to support his family.) kereset

    English-Hungarian dictionary > earnings

  • 8 hard

    kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen
    * * *
    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) kemény
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) nehéz
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) rideg
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) zord
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) nehéz
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) kemény
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) komolyan, erősen, keményen
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) erősen
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) feszülten
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) teljesen
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up

    English-Hungarian dictionary > hard

См. также в других словарях:

  • Earned value management — (EVM) is a project management technique for measuring project performance and progress in an objective manner. EVM has the ability to combine measurements of scope, schedule, and cost in a single integrated system. Earned Value Management is… …   Wikipedia

  • Earned Run Average — (ERA) ist eine Statistik im Baseball, welche angibt, wie viele gegnerische Runs (Punkte) ein Pitcher durchschnittlich in neun Innings zulässt. In die Berechnung gehen aber nicht alle Runs ein, die dieser Pitcher abgegeben hat, sondern nur die… …   Deutsch Wikipedia

  • Earned run average — (ERA) ist eine Statistik im Baseball, welche angibt, wie viele gegnerische Runs (Punkte) ein Pitcher durchschnittlich in neun Innings zulässt. In die Berechnung gehen aber nicht alle Runs ein, die dieser Pitcher abgegeben hat, sondern nur die… …   Deutsch Wikipedia

  • Earned Schedule — (ES) is an extension to the theory and practice of Earned Value Management (EVM). As of 2005, Earned Schedule is designated as an emerging practice by the Project Management Institute. It was introduced in 2003 a seminal article Schedule is… …   Wikipedia

  • Earned premium — is the portion of an insurance written premium which is considered earned by the insurer, based on the part of the policy period that the insurance has been in effect, and during which the insurer has been exposed to loss. For instance, if a 365… …   Wikipedia

  • earned income — n: income (as wages, salary, professional fees, or commissions) that results from the personal labor or services of an individual compare unearned income Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Earned media — (or free media) refers to favorable publicity gained through promotional efforts other than advertising, as opposed to paid media, which refers to publicity gained through advertising. [cite web |url= http://www.wordspy.com/words/earnedmedia.asp… …   Wikipedia

  • earned — ([ e]rnd), adj. 1. Gained as a result of effort or action; used especially of income; as, earned income. Contrasted with {unearned}. [WordNet 1.5] 2. (Baseball) not resulting from an error by an opposing team; used in the phrase earned runs.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • earned surplus — see surplus Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. earned surplus …   Law dictionary

  • earned premium — n: the difference between the amount of premium paid by the insured and the amount returned to the insured by the insurer upon cancellation of a policy before its term expires Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • earned — earned; un·earned; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»