Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

he's+bowlegged

  • 1 BOW

    (vb) luhta- (Note: a homophone means "enchant"), \#caw- (cited in source as cawin "I bow", 1st pers. aorist; in Tolkien's later conception it would be difficult to account for w in this position, and we should perhaps read *cav- with pa.t. *canwë); BOW (noun) quinga, cú (also = crescent Moon), lúva, cúnë (crescent); RAINBOW helyanwë ("sky-bridge"), Ilweran, Ilweranta (LT2:348 has iluquinga "sky-bow", but this word was obsoleted when Tolkien changed the meaning of ilu from "sky" to "universe".) BOWLEGGED quingatelco (So it is translated, but this must really be a noun: "bow-leg" [quinga + telco]. No Quenya adjectives end in –o, unless this is the only one. Read *quingatelca for "bow-legged"? Cf. one of the other words from the same source, sincahonda, changed from sincahondo in an earlier draft – but at that time Tolkien had already omitted quingatelco and hence did not change its ending: See SD:72.) –VT47:35, LT1:257, SD 68, 72, KWIG, KU3, LT1:256, LotR:1154, LT1:271

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BOW

См. также в других словарях:

  • bowlegged — [bō′leg΄id, bō′legd΄] adj. having bowlegs * * * bow·leg·ged (bōʹlĕg ĭd, lĕgd ) adj. Having bowlegs. * * * …   Universalium

  • bowlegged — [bō′leg΄id, bō′legd΄] adj. having bowlegs …   English World dictionary

  • bowlegged — adjective see bowleg …   New Collegiate Dictionary

  • bowlegged — bow·legged bō leg( ə)d, lāg( ə)d adj having bowlegs …   Medical dictionary

  • bowlegged — Synonyms and related words: bandy, bandy legged, bent, blemished, bloated, bowed, club footed, crooked, curved, defaced, deformed, disfigured, dwarfed, flatfooted, grotesque, ill made, ill proportioned, ill shaped, knock kneed, malformed, marred …   Moby Thesaurus

  • bowlegged — (Roget s IV) modif. Syn. bandylegged, pigeon toed, bowed, misshapen; see bent , deformed …   English dictionary for students

  • bowlegged — adj. having legs curved outward at the knee …   English contemporary dictionary

  • bowlegged — bow·legged …   English syllables

  • bowlegged —    Ōnaha, naha …   English-Hawaiian dictionary

  • bowlegged — adjective have legs that curve outward at the knees • Syn: ↑bandy, ↑bandy legged, ↑bowed, ↑bowleg • Similar to: ↑unfit * * * esp US ˈbō|legə̇d, esp Brit gd adjective : having legs bowed outward …   Useful english dictionary

  • bowleg — bowlegged /boh leg id, boh legd /, adj. bowleggedness /boh leg id nis/, n. /boh leg /, n. Pathol. 1. outward curvature of the legs causing a separation of the knees when the ankles are close or in contact. 2. a leg so curved. [1545 55; BOW2 +… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»