Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

he's+bent

  • 121 leap-frog

    noun (a game in which one person vaults over another's bent back, pushing off from his hands.) saute-mouton

    English-French dictionary > leap-frog

  • 122 pliable

    (easily bent: pliable wire.) flexible

    English-French dictionary > pliable

  • 123 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) résister (à)
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) résister (à)
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) résister (à)
    - resistant

    English-French dictionary > resist

  • 124 rigid

    ['ri‹id]
    1) (completely stiff; not able to be bent (easily): An iron bar is rigid.) rigide
    2) (very strict, and not likely to change: rigid rules; rigid discipline; rigid views on education; a stern, rigid headmaster.) inflexible, sévère
    - rigidness - rigidity

    English-French dictionary > rigid

  • 125 siphon

    1. noun
    1) (a bent pipe or tube through which liquid can be drawn off from one container to another at a lower level: He used a siphon to get some petrol out of the car's tank.) siphon
    2) ((also soda-siphon) a glass bottle with such a tube, used for soda water.) siphon (d'eau gazeuse)
    2. verb
    ((with off, into etc) to draw (off) through a siphon: They siphoned the petrol into a can.)

    English-French dictionary > siphon

  • 126 stiff

    [stif]
    1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) raide
    2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) dur; raide
    3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) consistant
    4) (difficult to do: a stiff examination.) difficile
    5) (strong: a stiff breeze.) fort
    6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) froid
    - stiffness - stiffen - stiffening - bore - scare stiff

    English-French dictionary > stiff

  • 127 straight

    [streit] 1. adjective
    1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) droit; raide
    2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) franc
    3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) droit
    4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) en ordre; clairement
    5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) sans eau, sec
    6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) impassible
    7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) dramatique
    2. adverb
    1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) (tout) droit; directement
    2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) tout droit
    3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) franc-jeu
    3. noun
    (the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) ligne droite
    - straightness - straightforward - straightforwardly - straightforwardness - straight talking - go straight - straight away - straighten out/up - a straight fight - straight off

    English-French dictionary > straight

  • 128 swastika

    ['swostikə]
    (a cross with the ends bent at right angles, adopted as the badge of the Nazi party in Germany before the Second World War.) croix gammée

    English-French dictionary > swastika

См. также в других словарях:

  • Bent — bezeichnet: Bent (Vorname), die dänische Form des männlichen Vornamens Benedikt Bent (Film), einen britischen Kinofilm aus dem Jahr 1997 Bent (Band), eine englische Band Bent (Siedlung), eine niederländische Siedlung in der Gemeinde Rijnwoude… …   Deutsch Wikipedia

  • Bent's Old Fort National Historic Site — Bent’s Old Fort National Historic Site Im Hof des Forts …   Deutsch Wikipedia

  • Bent’s Old Fort National Historic Site — Im Hof des Forts …   Deutsch Wikipedia

  • Bent (Vorname) — Bent ist ein dänischer männlicher Vorname, die heutige dänische Kurzform von Benedikt. Außer in Dänemark kommt der Name auch in Norwegen vor.[1][2] Varianten Bengt (schwedisch), Bendix Bekannte Namensträger Bent Christensen Arensøe (* 1967),… …   Deutsch Wikipedia

  • Bent bond — Bent bond, also known as banana bond, is a term in organic chemistry that refers to a type of covalent chemical bond with a geometry somewhat reminiscent of a banana. The term itself is a general representation of electron density or… …   Wikipedia

  • Bent (surname) — Bent is a surname common in English speaking countries. It may refer to:* Amel Bent (born 1985), French singer * Arthur Cleveland Bent (1866 1954), American ornithologist * John Robert Bent died 3rd August 1993 Known as Bob Chairman of Blakedown… …   Wikipedia

  • Bent Flyvbjerg — is the first Chair and BT Professor of Major Programme Management at Oxford University s Saïd Business School and is Founding Director of the University s BT Centre for Major Programme Management. He was previously Professor of Planning at… …   Wikipedia

  • Bent — Жанр электроника, downtempo, lounge, трип хоп. Годы 1999 по настоящее время …   Википедия

  • Bent Larsen — (1998) Jørgen Bent Larsen (* 4. März 1935 im Kirchspiel Tilsted, Thisted Kommune; † 9. September 2010 in Buenos Aires) war ein dänischer Schachgroßmeister. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Bent (película) — Saltar a navegación, búsqueda Bent Título Bent Ficha técnica Dirección Sean Mathias Producción Michael Solinger Dixie Linder Guión …   Wikipedia Español

  • bent — bent1 [bent] vt., vi. pt. & pp. of BEND1 adj. 1. made curved or crooked; not straight 2. strongly inclined or determined: with on [bent on going] 3. set in a course; bound [westward bent] 4 …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»